Противоречия: Собрание стихотворений

На башне принцесса стояла,
Глядела на даль-синеву;
К ней рыцарь, не сдернув забрала,
С дороги подъехал ко рву.

И ей говорит неизвестный:

«На всё для тебя я готов!»
«Я требую, рыцарь прелестный,
Сто отнятых в битве голов…»

Стояла принцесса на башне,

Глядела на луг под собой;
Со стадом звенящим по пашне
Пастух к ней идет молодой.

И ей говорит на свирели:

«Как ей я могу угодить?»
«Мне надо не позже недели
Свирель золотую добыть…»

Стояла на башне принцесса,

Глядела, как стлался туман;
Идет к ней из темного леса
Разбойник, лихой атаман.

Взглянул он, веревку кидает,

Взобрался по ней на карниз,
Без спросу принцессу ласкает
И с нею спускается вниз.

Целуется с ним, бесшабашным,

По чащам бежит она с ним
К пещерам разбойничьим страшным
И мшистым озерам лесным.

Им машет головкой былинка,

Им зелень густая поет…
Кто знает, куда их тропинка,
Лесная тропинка ведет…

ОХОТНИК ЗА СЕРНАМИ

Ганс Вальтер за раненой серной.
Как серна, по камням скакал
И в зыби тумана неверной
Он девушку вдруг увидал.

Она на обрыве белела,

Недвижна, легка и стройна…
Мелодию странную пела
Насмешливым тоном она.

Видали ли вы, как светили

Искринки средь серой золы?
Глаза этой девушки были
Как искорки – быстры и злы.

Вы слышали рокот нагорный

Смеющихся, звонких ручьев?
Такой же был говор задорный,
Серебряный звук ее слов.

Вы чуяли, как замирала

У раненой ласточки грудь?
Так песня ее угасала,
Скрываясь в туманную муть…

Ползли вы, мечтая напрасно,

Орлят из гнезда доставать?
Надменных красавиц опасно,
Как этих орлят, достигать…

Ганс Вальтер под гнетом сомненья,

Пока не ушла она, ждал
И после на мху без движенья
Он целые сутки лежал.

А вставши на самом рассвете,

Собаку свою застрелил,
Спустился в долину и Грете
Он сердце свое предложил.

Он с Гретой живет неразлучно,

Имеет прекрасных коров,
Жена его ласкова, тучна,
Он весел, спокоен, здоров…

Но редко, когда заиграет

В деревне бродячий скрипач
И в звуках и ветер летает,
И гаснет трепещущий плач,

Ганс Вальтер в них чует родное,

Себя ж безнадежно одним,
И кажется, что-то большое
Навеки потеряно им…

РОМАНСЫ

Mein dunkles Herze liebt dich,

Es liebt dich und es bricht,

Und bricht, und zuckt, und vetblutet,

Aber du siehst es nicht.

H. Heine

1. «Дней моих впечатленья так бедны…»

Дней моих впечатленья так бедны,
Но пред сном я беру две руки,
И они – и покорны, и бледны,
Так изящны, нежны и тонки…
Я их медленно, тихо целую,
Одну и другую…
Одну и другую…

Сердце, сердце тогда оживает

И безумен, и радостен я…
А она далеко и не знает,
Как целую я руки ея,
Как я каждую ночь их целую,
Одну и другую…
Одну и другую…

2. «Был тревожным и пристальным взгляд…»