Читаем Провал полностью

Проверив окрестности, они освободили его и вывели к ожидавшей «скорой помощи». На улице стояло несколько полицейских машин, и чуть поодаль он заметил машину Урсулы. Госкомиссия уже прибыла или подъезжает. Что бы он там ни сделал, чтобы его вышвырнули, он понимал, что после случившегося вернуться обратно ему будет трудно. Кто-то станет утверждать, что у него на руках кровь главного редактора. Возражать будет сложно. Полицейские оставили его возле «скорой помощи», где им сразу занялись одетые в зеленую форму врачи. Проверяли они его совершенно напрасно, он уже знал, что физически не пострадал. Травму он получил внутри. С этой болью ему придется жить. Долго. Ему дали одеяло и бутылку воды и отвели к полицейской машине. Покидать место преступления казалось странным, но отвечавшие за него полицейские получили строгий приказ – после медицинского осмотра отвезти его прямо в Управление полиции.

Теперь он сидел в одной из допросных и ждал. Ему много раз доводилось бывать в этой безликой комнате, но никогда не приходилось кого-нибудь ждать. Сейчас роли поменялись, и, сидя с одеялом, почти пустой бутылкой воды и страхом в качестве единственной компании, он чувствовал себя подозреваемым.

Спустя какое-то время, показавшееся еще одной вечностью, вошли Торкель и Билли. Оба коротко поздоровались. Торкель – профессионально, но с явным отмежеванием. Билли – приветливее, но, естественно, проявив сдержанность.

– Все из-за этого интервью, – сказал Торкель, устремив взгляд на Себастиана. – Без него Чельман остался бы в живых.

– Нет, он умер не из-за того, что опубликовал интервью, – проговорил Себастиан. Конечно, он слишком устал, но все-таки чувствовал необходимость защищаться. – А потому, что распространял идиотизм, глупость и примитивизм.

– Откуда ты это знаешь?

– Он так сказал. Убийца.

– Значит, тот факт, что Чельман умирает на следующий день после публикации, случайность? – В голосе Торкеля отчетливо слышалось недоверие.

– Не знаю. Возможно, оно подтолкнуло его, но не было решающим. – Себастиан посмотрел Торкелю в глаза в надежде, что это поможет его убедить.

– Он хотел взять верх надо мной. Я был там из-за интервью. Чельмана он убил бы все равно.

Себастиан умолк. Больше он защищаться не собирался. Был не в силах. На рассудочном уровне он понимал, что все было так, как он сказал. На эмоциональном уровне дело обстояло совершенно по-другому.

Он разозлил убийцу. Спровоцировал и бросил ему вызов, а когда дело дошло до доказательств, когда у него в руках оказалась человеческая жизнь, он потерпел неудачу, и человек умер.

Рассудок и эмоция.

Эмоции еще долго будут превалировать.

Торкель сел. Он, похоже, слегка успокоился.

– Ладно, допустим, что ты прав.

– Я прав, – вставил Себастиан.

– Ты видел что-нибудь, способное нам помочь? – спросил Торкель, притворившись, что не слышал его реплики.

Себастиан отрицательно покачал головой.

– Он все время был в маске. В балаклаве. Но думаю, я узнаю голос, если снова его услышу.

– Где тебя похитили? – наклоняясь вперед, спросил Билли.

– Дома, с помощью какого-то средства, напоминающего хлороформ. Он позвонил в дверь.

– Я хочу послать туда криминалиста. Он может поехать с тобой, когда мы закончим?

– Конечно. Вы знаете что-нибудь еще? Со вчерашнего дня что-нибудь произошло? – спросил Себастиан. Никто из них ничего не сказал, но Билли быстро покосился на Торкеля. Себастиан понял: это что-то означает.

– Ситуация с поздним приемом Оливии Йонсон что-нибудь дала? – осторожно поинтересовался он.

Они не ответили. Ощущение было ужасным. Чувствовать себя ответственным за смерть человека и в то же время быть полностью исключенным из группы, частью которой ты являлся.

– Неужели вы не можете сказать только, дало ли это что-нибудь? Мне необходимо знать, поймаете ли вы его.

– Когда это произойдет, об этом напишут в газетах, – ответил Торкель, заставив его еще больше почувствовать себя скорее подозреваемым, чем бывшим коллегой.

Себастиан снова попытался.

– Пожалуйста, – попросил он надломленным голосом. – Только скажите, мне нужно знать.

Взгляд Торкеля стал немного более благосклонным.

– Да, кое-что это нам дало. У нас есть имя, – под конец сказал он.

– Убийцы? Того, кто меня похитил?

– Думаем, что да.

– Как его зовут?

– Этого я сказать не могу. Я уже и так сказал постороннему слишком много. – Торкель встал. – Если вспомнишь что-нибудь еще, сообщи нам.

Они двинулись к двери. Себастиан слабо кивнул. Слишком убитый, чтобы бороться. Торкель заговорил с Билли.

– Я прослежу за тем, чтобы кто-нибудь вывел тебя на улицу, – это было последним, что услышал Себастиан, прежде чем дверь за ним закрылась.

Значит, вот чем оно закончится. Его время в Госкомиссии. Его выведет на улицу охранник следственного изолятора.

Как преступника. Или как жертву преступления. Он чувствовал себя и тем и другим.

<p>77</p>

Торкель вернулся к себе в кабинет. Ему требовалось немного времени.

Перейти на страницу:

Все книги серии Себастиан Бергман

Тёмные тайны
Тёмные тайны

В шведском Вестеросе пропадает шестнадцатилетний парень Родгер. Вскоре его изуродованное тело с вырезанным сердцем находят в болоте недалеко от города.Тем временем Себастиан Бергман, бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам, приезжает в Вестерос, чтобы уладить дела с наследством своей матери. После гибели жены и дочери Себастиан уволился из полиции и отгородился от внешнего мира. Он не проявляет никакого интереса к убийству Родгера до тех пор, пока его не настигает тайна из собственного прошлого. Бергману нужно получить доступ к полицейским отчетам, поэтому он присоединяется к расследованию.Вскоре увязнувшая в паутине лжи и обмана Пальмлёвская гимназия, которую посещал Родгер, полностью захватывает внимание Бергмана…Но удастся ли ему довести расследование до конца, сохранив свои темные тайны?

Микаэль Юрт , Ханс Русенфельдт

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер