Никогда в жизни Джон не видел ничего подобного. Он с восторгом наблюдает за Шерлоком, носящимся по кабинету Ника, сующим свой нос в каждый закуток офиса, поднимающим с пола какой-то мусор, принюхивающимся и приглядывающимся ко всем и вся. Самый большой восторг у него вызывают руки Шерлока в латексных перчатках (перчатки нашлись в офисе Ника, без них Шерлок отказывался приступить к расследованию). Джон не уверен, что перчатки Шерлоку на самом деле нужны, скорее всего это просто дань детективному жанру или же личной его брезгливости. Шерлок выглядит довольным и полным жизни. Он устраивается в небольшой комнате с Джоном и Дэвидом. К ним входят по одному все те, кто присутствует сегодня в офисе. Шерлок рассматривает каждого с любопытством, а потом задает несколько вопросов. Иногда он просто смотрит и отпускает, а иногда пара вопросов превращается в целый ворох. Какой-то системы Джон не улавливает, а Дэвид откровенно скучает и периодически злится. С ним и Ником Шерлок успевает поговорить еще в кабинете. Джон давно уже не помышляет о возможной смерти, хотя о возмездии со стороны бандитов периодически напоминает Дэвид. Но Джон настолько уверен в Шерлоке и его способностях, в которых сам имел возможность неоднократно убедиться, что все сомнения остаются позади. Когда опрос свидетелей закончен, Шерлок приступает к просмотру записей с камер слежения. Это занимает не так уж много времени, и вскоре Шерлок, откинувшись, объявляет, что знает, кто взял деньги. Он предлагает Нику и Дэвиду поговорить в кабинете, предварительно убедившись, что из офиса никто не сможет уйти. Отдав ряд распоряжений, настороженный Дэвид провожает Шерлока и Джона в кабинет Ника. Наступает час икс, когда должна раскрыться правда. Это мгновение триумфа Шерлока, и Джон ждет с нетерпением, когда тот начнет свою обличительную речь. Шерлок встает в позу, возможно излишне театральную, думает с нежностью Джон, и, взмахнув руками, открывает рот: