Псалтирь на русском языке

кого мне бояться?

Господь — защитник жизни моей,

кого мне страшиться?

2 Если подступят ко мне злодеи,

чтобы пожрать плоть мою,

Противники мои и враги мои,

то они сами споткнутся и падут.

3 Пусть ополчается на меня войско —

не убоится сердце моё!

Пусть начинается против меня война —

и тогда буду надеяться!

4 Одного прошу я у Господа, того только ищу,

Чтобы жить мне в доме Господнем все дни жизни моей,

Созерцать красоту Господню

и любоваться святым храмом Его.

5 Ибо в день бед моих Он скрыл меня в скинии Своей,

спрятал меня в тайнике шатра Своего;

6 А ныне вознёс меня на скалу,

дал мне свысока смотреть на врагов моих.

7 Обойду с хвалой жертвенник Его

и принесу в скинии Его жертву восклицания,

буду петь и славить Господа! 

Иной псалом

8 Услышь, Господи, голос мой, которым взываю:

«Помилуй меня и ответь мне!»

9 Ты говоришь в сердце моём: «Молитесь Мне»,[77]

и я буду молиться Тебе, Господи.

10 Не скрывай от меня лица Твоего,

не отворачивайся в гневе от раба Твоего;

Будь помощником моим, не отвергай меня,

не покидай меня, Боже, спаситель мой!

11 Ибо отец мой и мать моя оставили меня,

но Господь позаботился обо мне.

12 Научи меня, Господи, пути Твоему

и наставь меня на прямую стезю

наперекор врагам моим.

13 Не предавай меня на произвол противникам моим,

ибо восстали на меня лживые свидетели

и дышат насилием.

14 Я верю, что увижу благость Господа

на земле живых!

Надейся на Господа, мужайся,

да будет смелым сердце твоё,

надейся на Господа!

Слава

Псалом 27 (28)

1 Давида.

К Тебе, Господи, взываю,

Боже мой, не будь безмолвен со мной,

Чтобы при молчании Твоём

не уподобиться мне сходящим в могилу.

2 Услышь голос мольбы моей, когда я взываю к Тебе,

когда воздеваю руки мои к святому храму Твоему!

3 Не погуби с нечестивыми душу мою

и с делающими неправду не истреби меня,

Которые с ближними своими говорят о мире,

а на сердце у них зло.

4 Воздай им по делам их,

по злым поступкам их;

По делам рук их воздай им,

отдай им заслуженное ими.

5 За то, что они не внимали делам Господним,

делам рук Его,

Ты погубишь их

и не восставишь их.

6 Благословен Господь,

ибо услышал Он голос мольбы моей!

7 Господь — помощник мой и щит мой,

на Него уповало сердце моё, и Он помог мне;

Ожила плоть моя,

и я прославлю Его песнью моею.

8 Господь — крепость народа Своего

и спасительное прибежище помазанника Своего.

9 Спаси народ Твой и благослови достояние Твоё,

всегда паси и возвышай его!

Псалом 28 (29) [78]

1 Псалом Давида [на отдание праздника кущей].

Принесите Господу, сыны Божии,

[принесите Господу молодых овнов;]

Воздайте Господу славу и честь,

2 воздайте Господу славу имени Его,

Поклонитесь Господу

во дворе святилища Его!

3 Голос Господа над водами,

Бог славы возгремел,

Господь, восседающий над великими водами.

4 Голос Господа силён,

голос Господа величествен;

5 Голос Господа сокрушает кедры,

сокрушает Господь кедры ливанские

6 И заставляет их скакать подобно тельцу,

Ливан и Сирио́н[79] — подобно молодому туру.

7 Голос Господа высекает стрелы молний,

8 голос Господа сотрясает пустыню,

сотрясает Господь пустыню Каде́ш.

9 Голос Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса,

и в храме Его всякий воскликнет: «Слава!»[80]

10 Над бескрайними водами восседает Господь,

будет Господь восседать Царём вовек.

11 Господь даст силу народу Своему,

Господь благословит народ Свой миром.

Псалом 29 (30)

1 Начальнику хора. Псалом Давида при освящении дворца его.

2 Превознесу Тебя, Господи,

ибо Ты поднял меня

и не дал врагам моим торжества надо мной!

3 Господи, Боже мой, я воззвал к Тебе,

и Ты исцелил меня;

4 Господи, Ты вывел из преисподней душу мою;

спас меня, когда я сходил в могилу.

5 Пойте Господу, святые Его,

славьте святое имя Его,

6 Ибо гнев Его — на миг,

а благоволение — на всю жизнь:

Если плач и останется на ночь,

то уже утром сменится радостью.

7 В благоденствии моём говорил я:

«Не пошатнусь вовек!» 

8 Господи, по милости Своей

Ты дал мне красоту и силу,

Но скрыл лицо Твоё,

и я смутился.

9Тогда к Тебе, Господи, воззвал я

и Богу моему помолился:

10 «Что пользы Тебе в крови моей,

если сойду я в могилу?

Неужели прах прославит Тебя,

возвестит о верности Твоей?

11 Услышь, Господи, и помилуй меня!

Господи, будь мне помощником!»

12 И Ты обратил плач мой в ликование,

разорвал моё вретище

и препоясал меня весельем,

13 Чтобы славила Тебя душа моя и не умолкала.

Господи, Боже мой, буду славить Тебя вечно!

Слава

Псалом 30 (31)

1 Начальнику хора. Псалом Давида. [В тревоге.]

2 На Тебя, Господи, уповаю,

да не постыжусь вовек;

По правде Твоей спаси меня

и избавь меня;

3 Приклони ко мне ухо Твоё,

поспеши избавить меня;

Будь мне Богом помощи

и домом прибежища, чтобы спасти меня;

4 Ибо Ты — скала моя

и прибежище моё,

Ради имени Твоего веди меня

и поддерживай меня;

5 Избавь меня от сетей,

которые тайно разложили для меня,

ибо Ты — прибежище моё.

6 В руки Твои вверяю дух мой,

ибо Ты всегда избавлял меня, Господи, Боже истины.