Псалтир українською мовою (Молитовник "З вірою і любов'ю")

6 Вони будуть боятися страху там, де нема його, бо розсипле Бог кості самонадіяних. Осоромлені будуть вони, бо Бог відкинув їх.

7 Хто дасть із Сіону спасіння Ізраїлеві? Коли поверне Бог із полону людей Своїх, зрадіє Яків і звеселиться Ізраїль.

Псалом 53

1 Начальникові хору. На струнних інструментах. Повчання Давида,

2 коли прийшли зифеї і сказали Саулу:«Чи не в нас ховається Давид?»

3 Боже, в ім’я Твоє спаси мене і силою Твоєю допоможи мені.

4 Боже, почуй молитву мою і вислухай слова уст моїх.

5 Бо чужі повстали на мене і сильні шукають душі моєї, і не мають вони Бога перед собою.

6 Та ось Бог помагає мені, і Господь підкріпляє душу мою.

7 Він одверне лихо на ворогів моїх; істиною Твоєю, Боже, Ти вигубиш їх.

8 Від серця принесу жертву Тобі і прославлю ім’я Твоє, бо воно добре.

9 Бо Ти визволив мене від усякого лиха, і на ворогів моїх сміливо дивиться око моє.

Псалом 54

1 Начальникові хору. Повчання Давида.

2 Вислухай, Боже, молитву мою і не зневаж благання мого.

3 Прихилися і вислухай мене, я плачу від туги моєї.

4 І тривожуся від голосу ворожого і від утисків нечестивців.

5 Бо вони горнуть лихо на мене і в гніві ворогують проти мене.

6 Серце моє стривожилося в мені, смертельні страхіття напали на мене.

7 Страх і трепет прийшли на мене і жах обгорнув мене.

8 І я сказав: «Хто дав би мені крила, як у голуба, я б полетів та відпочив би.

9 Полетів би я найдалі, став би жити в пустині, ждучи Бога, щоб спас мене від вітру буйного, від бурі».

10 Розбий, Господи, і роз’єднай змову їх, бо насильство та ворожнечу бачу я в місті.

11 Вдень і вночі вони обходять його по мурах його, а всередині його насильство та кривда.

12 І не зникає з вулиць його насильство та зрада.

13 Але, якби це ворог ганьбив мене, я стерпів би, або якби це ненависник мій величався надо мною, я не зважав би на нього.

14 А то ти, чоловіче — однодумцю мій, приятелю і друже мій, з яким ми щиро сходилися й до дому Божого разом ходили!

15 Нехай загибель прийде на них, бо лукавство в оселях їх посеред них.

16 Я ж до Бога взиваю, і Господь почує мене.

17 Вечером і ранком і опівдні буду благати й молити, і Він почує голос мій.

18 Він визволить душу мою від напасників моїх, бо їх багато в мене.

19 Почує Бог і упокорить їх Той, що перебуває вічно, бо нема в них каяття і не бояться вони Бога.

20 Підіймають руки свої на неповинних і не додержують слова свого.

21 Уста їх масніші від масла, а в серці їх злоба.

22 Масні, як олива, слова їх, але то гострі мечі.

23 Покладайся на Господа в скорботах твоїх, і Він підтримає тебе. Ніколи не дасть Він упасти праведникові.

24 Ти, Боже, кинеш їх у яму погибелі. Кровожерні й підступні не доживуть і половини віку свого. А я, Господи, надіюся на Тебе.

Слава...

По сьомій кафизмі: Трисвяте. Пресвятая Тройце... Отче наш...

Слава... і нині...

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Трисвяте

Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Молитва до Пресвятої Тройці

Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імени Твого ради.

Господи, помилуй (тричі).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Молитва Господня

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Тропарі, гд. 5

Коли сяде на престолі Суддя, обступлять ангели, затрубить труба і запалає полум’я, що скажеш, душе моя, приведена на суд? Тоді люті діла твої всі встануть перед тобою і виявляться всі таємні гріхи твої. Тому-то раніше кінця взивай до Судді: Боже, очисти мене і спаси мене.

Слава... Всі пильнуймо — і зустрінемо Христа з оливою рясною та свічками світлими, тоді ввійдемо в світлицю Його; бо ті, що поза дверима зостануться, даремно будуть благати: «Помилуй мене!»

І нині... Лежачи на ліжку безлічі моїх гріхів, уже втрачаю надію на спасіння, бо сон лінивства мого здобуває душі моїй муку. Але Ти, Христе Боже, що народився від Діви, підійми мене, щоб я оспівував та прославляв Тебе.

Господи, помилуй (40разів).

Молитва