4 Безліч гріхів перемагає нас, але Ти очистиш провини наші.
5 Блаженний той, кого Ти вибрав і прийняв, щоб жив він в оселях Твоїх. Наситимось добром дому Твого — святого храму Твого.
6 Дивний у правосудді, почуй нас, Боже, Спасителю наш, надіє всіх країв землі і тих, що на морі далеко!
7 Ти Той, що поставив гори силою Своєю і підперезаний могутністю.
8 Ти втихомирюєш бурхливість моря і шуми хвиль його, спиняєш і заколоти народів.
9 Вжахнуться від ознак Твоїх усі, що живуть на землі. Ранок і вечір красою прославляють Тебе.
10 Ти дбаєш про землю й напуваєш її, та примножуєш багатства її. Ріка Божа повна води. Ти вирощуєш хліб із землі, бо так упорядив Ти.
11 Ти напуваєш борозни її та рівняєш груди її, дощами пом’якшуєш її та прикрашуєш її рослинами.
12 Ти благословляєш вінець року благости Твоєї, і поля Твої наповнюються збіжжям.
13 Вкривається травою пустеля, узгір’я зеленіють радістю.
14 Долини наповнюються отарами овець, і лани покриваються пшеницею. Все радіє, все співає.
Викликніть Господеві, вся земле!
2 Співайте імені Його, віддавайте славу й хвалу Йому.
3 Скажіть Богові: «Який величний Ти в ділах Твоїх! По великій силі Твоїй скоряться перед Тобою вороги Твої.
4 Вся земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай співає імені Твоєму, Всевишній!»
5 Ідіть погляньте наділа Божі, які величні діла Його до синів людських!
6 Він море обернув на сушу, ріку перейшли ногами. Там батьки наші веселилися перед Ним.
7 Він могутністю Своєю над світом володіє вічно; очі Його дивляться на всі народи, щоб не підносились у собі гнобителі.
8 Благословляйте, народи, Бога нашого і всюди проголошуйте хвалу Йому.
9 Він дав життя душі нашій і не попустив, щоб ноги наші захиталися.
10 Ти випробував нас, Боже, Ти перетопив нас, як перетоплюється срібло.
11 Ти попустив був нам потрапити в сітку, поклав тягарі на плечі наші.
12 Ти допустив, щоб чужі сіли на шию нам, ми йшли через вогонь і воду, але Ти вивів нас на волю.
13 Увійду в дім Твій з жертвами всепалення, віддам Тобі обітниці мої,
14 що їх сказали уста мої і висловив язик мій у тісноті моїй.
15 Великі жертви принесу Тобі з пахощами від багатства достатку мого.
16 Прийдіть усі, хто боїться Бога, послухайте мене, і я скажу вам, що вчинив Він для душі моєї.
17 Я взивав до Нього устами моїми і величав Його язиком моїм.
18 І коли була б неправда в серці моїм, то не почув би мене Господь.
19 А то Господь почув мене і прихилився до голосу благання мого.
20 Благословенний Господь, що не відкинув моління мого і не відняв милости Своєї від мене.
2 Боже, змилуйся над нами і благослови нас, осяй нас світлом лиця Твого і помилуй нас.
3 Щоб пізнали ми на землі дорогу Твою, щоб усі народи побачили спасіння Твоє.
4 Нехай прославляють Тебе народи, Боже, нехай прославляють Тебе всі народи.
5 Нехай веселяться і радіють покоління, бо Ти судиш народи праведно і керуєш усіма поколіннями на землі.
6 Нехай прославляють Тебе народи, Боже, нехай прославляють Тебе люди всі.
7 Земля дає плід свій. Благослови нас, Боже, Боже наш.
8 Благослови нас, Боже, і нехай бояться Тебе всі краї землі.
Господи, помилуй
2 Нехай воскресне Бог і розвіються вороги Його; нехай побіжать від лиця Його ненависники Його.
3 Як щезає дим, нехай щезнуть, як тане віск від лиця вогню, так нехай згинуть грішники від лиця Божого.
4 А праведники нехай звеселяться, нехай зрадуються перед Богом, нехай втішаються в веселощах.
5 Співайте Богові, співайте імені Його, рівняйте дорогу перед Тим, хто йде, як Переможець. Господь — ім’я Йому, радійте перед лицем Його.
6 Отець сиріт і Суддя вдовиць — Бог, Він у святих оселях Своїх.
7 Бог покинутих уводить в дім, визволяє в’язнів із кайданів і непокірних, що були в гробах.
8 Боже, коли йшов Ти поперед народу Твого, коли проходив Ти через пустелю,
9 земля тряслася, навіть небеса танули від лиця Божого, і Синай від лиця Бога, Бога Ізраїлевого.
10 Рясний дощ проливав Ти, Боже, на насліддя Твоє, і коли знесилювалось воно, Ти підкріпляв його.
11 Народ Твій Ти оселив на землі Твоїй, і по доброті Твоїй Ти все приготував для бідного.
12 Господь дасть слово, провісники вістять з великою силою.
13 Царі й війська втікають, втікають, а ті, що зайняли доми, ділять здобич.