Псалтир українською мовою (Молитовник "З вірою і любов'ю")

1 На ріках вавилонських, там ми сиділи та плакали, коли згадували про Сіон.

2 На вербах там, посереднього, повісили ми органи наші.

3 Там бо питали нас полонителі наші про слова пісень, і гнобителі наші — про наш спів: «Заспівайте нам пісень сіонських».

4 Як ми заспіваємо пісню Господню на землі чужій?

5 Якщо забуду тебе, Єрусалиме, нехай буде забута правиця моя!

6 Нехай прилипне язик мій до піднебіння мого, коли не буду споминати тебе, коли не ставитиму Єрусалима початком усіх радощів моїх.

7 Пригадай, Господи, синам Едомським, що в день Єрусалиму кричали: «Гей, руйнуйте! Все руйнуйте до підвалин його!»

8 Дочко Вавилону, окаянна, блаженний, хто віддасть тобі за все, що ти вчинила нам.

9 Блаженний, хто візьме і розіб’є дітей твоїх об камінь.

Слава...

Слава... і нині...

Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Господи, помилуй (тричі).

Слава...

Молитва за живих

Спаси, Господи, і помилуй рабів Твоїх: отця мого духовного ... (ім'я), батьків моїх ... (імена), родичів ... (імена), і всю родину мою, навчителів, добродійників, прихильників і ненависників моїх ... (імена), і всіх тих, що боролися і борються за волю України, і всіх православних християн, і всяку живу душу, що Твоєї ласки і допомоги потребує.

і нині...

Псалом 137

Псалом Давида, Аггея й Захарії.

1 Прославляю Тебе, Господи, від усього серця мого. Перед ангелами співатиму похвалу Тобі за те, що Ти почув усі слова уст моїх.

2 Буду поклонятися перед святим храмом Твоїм і славити ім’я Твоє за милість Твою і правду Твою, бо Ти звеличив слово Твоє над усе.

3 В який тільки день я взиватиму до Тебе, Ти скоро почуй мене, і Твоєю силою збільши силу душі моєї.

4 Будуть прославляти Тебе, Господи, всі царі землі, коли почують слова уст Твоїх.

5 Будуть в піснях прославляти путі Господні, бо велика слава Господня,

6 бо високий Господь: бачить упокореного, і гордого пізнає здалека.

7 Коли прийдуть на мене напасті, Ти відживиш мене проти лютости ворогів моїх; простягнеш руку Твою, і спасе мене правиця Твоя.

8 Господь віддасть за мене; Господи, милість Твоя повік, не відкинь творіння рук Твоїх.

Псалом 138

Начальнику хору. Псалом Давида. Захарії.

1 Господи, Ти випробував мене і добре знаєш мене.

2 Ти знаєш, коли я сяду і коли я встану; Ти наперед знаєш думки мої.

3 Стежки мої і місце перебування мого Ти визначив, і всі дороги мої відомі Тобі.

4 Бо нема слова неправдивого на язиці моїм; Ти, Господи, все знаєш.

5 Ззаду і спереду Ти обняв мене і поклав на мене руку Твою.

6 Дивне для мене всевідання Твоє; високе воно для мене, і я не здолаю збагнути його.

7 Куди піду я від Духа Твого, і від лиця Твого куди втечу?

8 Зійду на небо — Ти там перебуваєш; піду під землю — і там Ти.

9 Чи візьму крила в ранньої зорі і переселюся на самий край моря —

10 і там рука Твоя поведе мене, і правиця Твоя триматиме мене.

11 Сказав би я: може, темрява сховає мене,— то й темрява стане світлою перед Тобою.

12 Не сховає від Тебе й темрява, бо й ніч перед Тобою, як день; і тьма перед Тобою, як світло.

13 Ти створив усе внутрішнє моє, витворив мене в утробі матері моєї.

14 Прославляю Тебе за те, що Ти так дивно створив мене. Дивні діла Твої, і душа моя добре це знає.

15 Не були втаєні перед Тобою кості мої, коли в тайні зачався я, коли в утробі матері моєї витворювалося тіло моє.

16 Очі Твої бачили зародок мій, і в книзі Твоїй були записані всі дні, призначені для мене, коли ще жодного з них не було.

17 О, які любі мені величні замисли Твої, Боже, і яка страшна безліч їх!

18 Стану лічити їх, то їх більше, аніж піску, і встаю я безсилий перед Тобою.

19 О, коли б Ти, Боже, знищив нечестивого! Відійдіть від мене, кровожерні!

20 Вороги Твої, Господи, говорять проти Тебе зневажливо, а гоняться за марнотою.

21 Чи ж мені не мати ненависти проти тих, що Тебе, Господи, ненавидять? І чи не цуратися тих, що проти Тебе повстають?

22 Повною ненавистю ненавиджу їх; ворогами моїми стали вони.

23 Випробуй мене, Боже, і пізнай серце моє, пізнай думки мої.

24 Подивись, чи на добрій я дорозі? Якщо ні, то направ мене на дорогу вічну.

Псалом 139

1 Начальникові хору. Псалом Давида.

2 Спаси мене, Господи, від людей лукавих; захисти мене від гнобителів;

3 вони злобу в серці замишляють: щодня готуються до бою,

4 гострять язики свої, як у змії, отрута гаспида в устах їх.

5 Визволи мене, Господи, з руки беззаконника; захисти від гнобителів, що задумали спинити кроки життя мого.

6 Горді розставили таємно сіті на мене при дорозі; приготували для мене яму.

7 Я ж сказав до Господа: Ти — Бог мій; почуй, Господи, голос моління мого!

8 Господи, Господи, сило спасіння мого, Ти покрив голову мою в день бою.

9 Не допусти, Господи, здійснитися намірові нечестивого; не дай успіху замислам його, не дай загордитися Їм.

10 Голови тих, що оточили мене, нехай покриє зло власних уст їх.