Аналогичным образом трагедия детей, убитых в их собственных домах членами их семей, в случаях, когда о насилии над ними было известно органам защиты, поднимает жизненно важный вопрос о необходимости признать, что насилие, заканчивающееся летальным исходом, возможно также и в их собственных семьях. Неспособность предпринять защитные меры может привести к фатальному насилию над детьми, практически неизбежному обвинению учреждений, занимающихся защитой детей, и смертям жертв, как это видно из заключения Редера и его коллег, которые провели анализ 35 крупных расследований случаев смерти детей в их собственных семьях (Reder et al., 1993). Сложности, связанные с отрицанием насилия в семьях, редко фигурируют в этих расследованиях, как будто психологические факторы вторичны по отношению к процедурным. Физическое насилие всегда несет в себе риск эскалации до смертельного исхода либо очень серьезного насилия и травматизации, и как таковое требует неотложного внимания.
Причины смертности среди детей различны, и причины смертей в каждой конкретной ситуации могут варьировать от несчастного случая до крайних проявлений халатности. К примеру, как в случае с двумя малолетними мальчиками в возрасте до двухлет, сгоревших на пожаре; они не смогли выбежать из своих комнат, поскольку их родители-инвалиды, страдающие алкоголизмом, связали вместе двери их спален. Пример причинения смерти по неосторожности — это насильственное встряхивание младенца, которое привело к кровоизлиянию в мозг и летальному исходу. Пример нападения с целью убийства — незавершенная попытка удушения 3‑месячной девочки, которая привела к слепоте ребенка и церебральному параличу. Картина может быть осложнена присутствием склонных к насилию партнеров, расторможенностью по причине приема наркотических веществ или чрезмерного употребления алкоголя, а также влиянием ухудшения состояния психики при психических заболеваниях либо неспособности к обучению. При этом во всех этих случаях женщины, так же как и мужчины, могут быть виновниками причинения детям тяжелых травм и даже оказаться непосредственно ответственными за смерть детей, находящихся на их попечении.
Отчет о расследовании смерти Виктории Климби
Недавнее расследование трагической смерти восьмилетней Виктории Климби, убитой в 2000 г. после систематических пыток ее двоюродной бабушкой и ее сожителем, отображено в 400-страничном отчете лорда Лэминга (Lord Laming, 2003). Виктория приехала из Кот-д'Ивуара со своей двоюродной бабушкой Мари Терезой Куао, которая, по иронии судьбы, предложила родителям Виктории лучшую жизнь для их дочери. Она и ее сожитель Карл Джон Мэннинг были осуждены за убийство.
Этот отчет о расследовании стал катализатором для пересмотра всей системы защиты детей в Великобритании, принятия новой законодательной базы и новой политики по этим вопросам, закрепленным в последнем Законе о детях 2004 г. (Department of Health, 2004). В данном, пересмотренном варианте Закона о детях, по сравнению с предыдущей его редакцией 1989 г., на первый план выдвинута острая необходимость межведомственной работы по вопросам предполагаемого насилия в отношении детей. Редакция документа «Совместная работа по защите детей» (Working Together to Safeguard Children. Department of Health, 2006), являющегося обновленной версией документа, принятого в 1999 г., подчеркивает настоятельную необходимость межведомственных коммуникаций и совместной ответственности ведомств, направленных на предотвращение повторения подобных трагедий и решение серьезных проблем, связанных с пренебрежением сотрудниками своими обязанностями и отсутствием координации между отдельными учреждениями по вопросам защиты детей.
Одним из многих недостатков, которые Лэминг выявил в случае Виктории Климби, было отсутствие связи между специалистами по вопросам охраны здоровья, включая того сотрудника медицинского учреждения, который подозревал насилие (хотя его руководитель и отклонил впоследствии это предположение, приписав странные отметины на коже Виктории симптоматике чесотки), и социальными работниками, участвовавшими в деле. Лэминг сокрушался о том факте, что никто, как выяснилось, не понял и не услышал самого ребенка. Я предполагаю, что существовал еще один факт, затруднявший возможность ясно осознавать происходящее для тех, кто контактировал с Куао, который заключался в том, что она, вероятно, представлялась матерью Виктории. Убежденность в ее материнском статусе по отношению к Виктории еще более затруднила для специалистов возможность вообразить, что она может совершать садистическое насилие в отношении беззащитной маленькой девочки. Этот трагический случай является яркой иллюстрацией неспособности общества признать диапазон, сложность, скрытый характер женского насилия, его жестокость и то, что ареной его проявления обычно служит домашнее пространство.