Психопаты шутят. Антология черного юмора

Получил открытку и письмо от В. неделю назад. Чтобы упростить дело, я попросил на почте пересылать мне невостребованные письма, так что ты пиши прямо сюда, если не найдешь ничего в ящике. На последние выходки Лойолы отвечать и не подумаю – в любом случае сейчас это от меня так далеко: судя по всему, вторая часть «строевого контингента» выпуска 74-го года будет призвана 3 ноября – уже недалеко; как тебе покажется такая спальня-казарма:

Дрема

Вот голодуха, спасу нет, Посылку съели – и привет… Шипение, хлопок… Похоже, кто-то воздух портит. И шепот: «Пахнет, как грюйер!» – Эй, ты, Лефевр? – Да нет, Келлер! Тут справа: «Вонь, как прошлогодний бри…» – Портянки хуже, черт тебя дери! Из глубины: «А вот рокфор…» – Вонючий вышел разговор! Опять откликнулся грюйер И бри…

…ну и в таком духе (!). Дальше уже на манер вальса: Лефевр и я, в руке рука, и пр. Увы, даже такие развлечения не позволяют полностью «забыцца». Однако при случае посылай мне и дальше новые «лойёлки», коли будут в строку.

Еще одна маленькая просьба: сообщи мне поточнее да покороче, что теперь нужно сдавать на бакалавра наук: классика, матем. и т. д. Напиши также, какие минимум нужны отметки по матем., физ., хим. и пр., что это дает, какие отличия… Да, и как раздобыть книги, хотя бы те, что в ходу у вас в лицее для экзаменов, если только в каждом университете не используются свои собственные: порасспроси учителей или студентов, кто потолковей, узнай все эти детали.

Мне действительно нужно знать наверняка, поскольку книги, судя по всему, придется покупать самому и довольно скоро. Военная подготовка и «бачок» – это будут, как ты догадываешься, веселенькие полтора года! К черту все это их «прилежание», напиши только, как ко всему этому подступиться.

Новостей у меня – ноль.

– Надеюсь, Пейделу и наши набитые патриотическими опилками прилипалы отравляют тебе жизнь не больше, чем ты сам того желаешь. И то, у вас хоть не воняет так на улицах, как здесь.

Весь твой, «насколько хватит».

Пиши:

А. Рембо

31, улица Сен-Бартелеми

Шарлевиль (Арденны, ясное дело)

P. S. Насчет переписки: солдафоны до того уже дошли, что бумаги от Лойолы передают шпикам, чтобы те уже принесли их мне!

Альфонс Алле (1854–1905)