ПСС. Том 48. Дневники и записные книжки, 1858-1880

Леонид. Литература о монаст[ырях].

Арх[имандрит] Григ[орий] Петр[овского] м[онастыря] idem.

Захарин — Советы.

[Л. 1.] Малый то не к рукам.

Ступай к пчелам, а то хлебом не за что кормить.

[Л. 2.] Александру — лошадь.

Городенской — лошадь.

Кормилиц[е] — соломы.

Федору солдатке

хинин — Воробьевка.

Гордей Телят[инский] в остроге — лошадь нашлась.

[Л. 3.] Щуплый, щуплявый хлеб, мальчик, дерево.

Щомы, щемочки = счипцы.

Тощедушный = щедушный.

Щебенку шиной да подковой не накормишь.

Чорт остроголовый.

Шумовка = ложка с дыра[ми].

Шугать = пугать.

Наровит, как волк украдучи.

Муж с женой бранится, п[од] о[дну] шубу лож[ится.]

Штырь — штыль — ек.

Три штыка на аршин.

Шмякнул в грязь.

Шмыгать. Шмурыгать.

Шмат. Шлях.

Делить, исцелел.

Целой в уме.

Малодушничать.

Уж у него и своя седа борода.

Такой же замотай

и клятвой той, дурно молвить, гузно тру.

скропал = кое-как сделал.

перегреблись. Переживу. Переплачу, — питаюсь, — терплю, — сплю.

Шалевка — тес.

Шалыктать — agacer.³⁰⁰

шапку сымают горох сыпать.

Шаркать — шаркотать,

Шар — слой, ряд

Он ошател.

Швыдко — прошла.

Шелыхать — чуть двигаться.

Высадили из министр[ов].

Зватай. К[оторый] зовет.

Душа, видя тело, гнушается его, п[отому] ч[то] гнусно, как кто выпустит из себя кал, бежит от него прочь.

Челове[ческое] естество мертвое ненавиди[мо] всем людям.

Свился клубом змий.

Как от мороза в тепле станешь отходить, тяжко бывает

Слово тихо и сладко, как плачет.

На него и дивить нечего.

Говорит гугниво. Гугниха.

Накось срезан.

Не прелагай пределов вечных.

В кольцо скорчил.

Себе воняю, других не соблажняю.

Отрадило от беса (отрада).

[Л. 4.] Народу не пропхнешься.

Кривдать не буду.

Лихому лиходею.

Оплыв. На высидку засадил[и].

Векоуха — девка.

Я на печь лягу. А он в печь залезет. Не охотница.

Тебе хорошо с жиру.

Как с жиру? Собака кости гложет и то....

Паузни в колодке

Затрубщик ты был?

Чужим владеть, своего не видать.

В поле ветер ловишь.

Почаяла на робят.

Набилки [?] — проножки.

В избище.

Завод непутевый.

До осела догоняют.

Два года не нарадовалась

затерзала.

зажимают в середку.

Дома не растеряли.

Из потрясучего кобеля нáидет.

Намазали.

Мы осудим, Богу некого будет судить.

Лоб заскаливши походитъ. Хлоп и запахала. Чей-то чистяк?

Зачем за руки взялся?

не дамся.

Я не охальник

На вол[ю] тво[ю]

[Л. 5.] Знамым в посмех

Прокуда, прокудить, девство.

Из книги Эноха: Car les hommes ne sont pas nés pour établir leur foi, par l'emploi de l'еnсrе et du papier, mais il sont été créés pour demeurer justes et sages.³⁰¹

Не затем родились люди, чтобы чернилами на бумаге установить свою веру, а затем, чтобы жить в правде и чистоте.

Не сметя [?] живота жить.

От Б[ога] грех, от людей посмех.

А на нее смотря повадно делати.

Устанешь прибираючи.

Семье потешенье.

Опричь немощи.

На обиход перекроено, перешито.

Домашняя беседа 52—60. Пракудин.

Евфросинья Зосимы Верховского.

[Л. 6.] Не дает погладиться — храпит.

И ешь, и похорони.

Они меня точат. Заглодаем.

Не влипаю.

Ссунули.

4 крестин. Схорони[?]

Святую Николу

похоронки справил.

На деньги польстился

смытарил. Пилатит.

Закати тебя под облаки.

Он меня клочил

Чего делить?³⁰²

И с царем делить. Ухват[ил?] за бороду. Давай делить.

Души не убьет.

Он бусор такой.

Два рогача сломал об мать.

Окат земной закрой.

Переселся, надселся со смеху.

Красно золотой жар в печи.

Маслена воложна сковорода

За горло сострунил.

Бурей затащило.

Быть — обойти.

[Л. 7.] Выбил втулок косой своей. Дубинкой шебанула.

Скуло протрет. Замусоленная. Побирушек-то хлеб есть мудрено.

И гугуй дома-то.

Пристужено.

И найду задуть.

Глаза запорошил.

Каким попадом.

Палкой чиликнишь

Кровью умоешься.

Щитить не будет щита.

Стрельнул в кабак.

Подними его с погоста

похороны 15, 20, 30.

Всё чадал. Малый хлесткой. —

Харковину утирала.

Катя³⁰³

Живот не надышу.

До обеда не обойдешь.

березка в грядку — ухватить вот так вот

Мы его склоняли.

Прогоны склоняли.

Под время — колян.

Жонка его. По весне колупаются.

[Л. 8.] Какой такой шателый?

Хлебные черви — точат.

Иду забымши горе.

Вымотается.

В сухую щепку засушила.

Зарудился = загорел.

Меньше 15 р. со двора не ссунешь.

Суйма — денег.

Суйма — сонм народа.

Одумают. Никого не уморила.

Они будут елозить по мне. Криво судите.

Переплакал бы.

Заволакивал крюк.

Я не раз поплакал.

Из-за сундука избу. Паршив[?].

Брань в боку не болит.

Дверь припру, в окно буду лазить. Еще млад.

На грех наводить.

Лошеводить, ветрить.

[Л. 9.] Остуда в прок.

Ходильное платье.

Колпак сняв.

И что невместимо сказать.

Укоризна, посмех, срамота.

По твоему вежеству.

Рассудный.

Переговор, пересмех, пересуд.

Скудость ума.