Коренев кивнул головой и что-то произнёс на лингвала. Одетый в военную форму негр сунул ему в нос красные корочки: удостоверения личности майора Такона.
- Как понять, что это настоящий Такон, - произнёс вслух Акимцев. - Я вас с трудом различаю...
- Впрочем как и мы белых, - парировал собеседник. - Придётся поверить нам на слово, как и Вашему сослуживцу. Не волнуйтесь, никаких особых тайн я у Вас выведывать не хочу...
- Ну, ну! Зачем же такая секретность?
- На всякий случай!
- Что же, задавайте Ваши вопросы, а то в аэропорт опоздаю. Без меня улетят!
Негр в военной форме что-то спросил у Коренева, тот ответил и посмотрел на часы.
- Майор Такон говорит, что тридцать пять минут у нас есть. Это более чем достаточно.
- Что же задавайте, Ваши вопросы, - вздохнул Акимцев и подумал : "Может это проверка на вшивость?".
- Хорошо, капитан! Начнём! Как Вы оцениваете подготовку АФФА? - спросил "пиджак", как мысленно окрестил негра в цивильном Акимцев.
- До или после обучения?
- Мне бы хотелось знать и то, и другое.
- Скажу прямо. То, что я увидел -- полная партизанщина. Они могли успешно напасть на пивной ларёк или бакалейную лавку, но не на военный объект. Стрелять не умели, маскироваться, ползать -- тоже. Боевое слаживание -- ноль. Командиров взводов и отделений -нет. Воды налейте!
Пока Коренев переводил майору слова Акимцева, "пиджак" пододвинул к нему бутылку с минеральной водой. Евгений открутил крышку и сделал несколько глотков прямо из горлышка. Вода была тёплая и солоноватая...
- Что Вы нам расскажите о людях Кэндала? Как они подготовлены? - продолжил задавать вопросы "пиджак".
-.Неужели вы думаете, что всего за три недели можно обучить людей чему-то особенному? У нас в Союзе на выделяют, как минимум, полгода...
Когда Коренев перевёл майору слова Акимцева, негры стали переглядываться и о чём-то яростно спорить. Потом майор спросил, а Джин перевёл:
- Майор Такон спрашивает боеспособен ли батальон в "Миринде"?
- И да, и нет, - ответил Акимцев.
- Как это? - насторожился "пиджак".
- Бой-два он выдержит, но длительное противостояние -- нет. Если начнётся сложное маневрирование или, например, высадка десанта он будет слабо управляем.
- Разве они не научатся воевать, сидя в окопах? - перевёл Коренев очередной вопрос майора.
- Да, но понесут большие потери...
- Насколько большие?
- Процентов пятьдесят, не меньше...
- Спасибо, капитан, - произнёс пиджак вставая. - Вы нам очень помогли. А теперь прошу принять от правительства республики и меня лично небольшой подарок.
Он сделал какой-то знак майору, который достал откуда-то небольшую коробку и протянул Акимцеву.
- Что это?
- Откроете, узнаете, - загадочно произнёс пиджак. - Кроме того, хочу Вам официально сообщить, что Вы награждены орденом "Звезда Боганы" третьей степени за помощь нашей армии и народу. Он протянул руку - До свидания. Джин проводи своего спутника в аэропорт.
Акимцев автоматически пожал "пиджаку" руку и направился к выходу. Коробку с подарком он держал под мышкой. Проезжая по городу он рассматривал плакаты и наконец узнал на одном из них своего собеседника. Это был Мануэль Гвено, вице-президент республики.
- Интересно, что в коробке? - поинтересовался Коренев.
- Послушай, Джин, оставь меня в покое. Ты и так слишком много знаешь, - отрезал Акимцев. Он был зол на Петрова, который поручил этому зелёному пацану сопровождать его, бывалого пограничника. Получив отлуп, Коренев тоже надулся и при посадке в вертолёт не пожал руку капитану, а приложил её к своей панаме. Кое-как устроившись на скамейке Ми-4 Акимцев наконец открыл подарок вице-президента. В ней лежал воронёный "маузер" со всеми необходимыми атрибутами: кобурой-прикладом орехового дерева, ремнями, удлинённым экстрактором на двадцать патронов, инструмент для разборки и чистки оружия. К его рукояти была привинчена хромированная табличка, на которой было написано по французски: "Le camarade Аrimtsev du gouvernement de Bohana"...
Когда "Ми-4" только начал свой полёт над гилеями, другой вертолёт "Белл-206" приземлился в аэропорту Луиса. Здесь его пассажиры разделились.. Адриан Гуль, которого встречал представитель британской дипломатической миссии, сразу направился в посольство. Ему не терпелось похвастаться перед своим боссом блестящим результатом: соглашением о полной реституции британской собственности в Зангаро в обмен на признание президента Окойе. Представители "Бормака" встречал Эндин, специально приехавший для этого из Луиса. Он дружески хлопал по спинам Роджерса и Торпа, которые даже несколько опешили от такого поведения их коллеги. Кроме встречи представителей шефа у Эндина был повод для этого: ему, наконец, удалось встретиться с Ядвигой и уговорить переехать к нему в отель.
- Мартин, Гарольд, вы просто молодцы, - сказал он, просмотрев копию соглашения Синк-Гуль. - Шеф вами будет очень доволен. Я вам зарезервировал два номера в "Американе". Сейчас мы вместе поужинаем, а потом я Вас оставлю. Мне сегодня же надо прибыть в Уарри. Кстати, по твоей вине Мартин...
Торп принял намёк коллеги за похвалу и самодовольно улыбнулся: