Читаем Птичья песня полностью

От колдуна веяло такой мрачной безысходностью вперемешку со злостью, что я с трудом подавила желание убежать в комнату, придвинуть комод к двери и спрятаться под одеялом. Но я не могла упустить шанс подслушать их разговор. Джей, не глядя на меня, резко захлопнул дверь. Робин оглянулся и улыбнулся мне через закрытое окно. Я сжала губы. Ну нет, не выйдет так просто от меня отделаться! У меня есть моя собственная магия, так почему не воспользоваться ею? Но получится ли отразить звуки?.. Итак, первое зеркало для защиты я поставила перед собой. Второе положила под дверь так, чтобы половина высовывалось на веранду, а вторая оставалась на кухне. Чего-то не хватает… Ах да, нужно зеркало, чтобы речь колдунов попадала на лежащее на полу зеркало. Я встала так, чтобы через окно видеть колдунов, и представила зеркало перед ними. Полупрозрачный дымчатый контур появился прямо напротив двух мужчин, но они ничего не заметили. И ещё маленькое зеркало, которое направляет звук мне в ухо. Не хватало устроить громкоговоритель. Ну что ж, за дело, мои зеркала! Я взмахнула рукой, как фея из мультика. В глубине души я не верила, что моя кустарная магия сработает. Поэтому когда у моего уха раздался голос Робина, я дёрнулась в сторону от неожиданности. Колдуны продолжали переругиваться.

– А Лисий город чем тебе не вариант?

– Эта кунсткамера?! – внезапно закричал Джей. – Тогда лучше и правда сдохнуть!

Немного помолчав, он добавил уже спокойным голосом:

– К тому же, с чего ты взял, что Лису интересен именно я? Впрочем, дракон камня на камне не оставит от его уютного городка, а я даже возражать не буду.

– Ты несправедлив, – укоризненно произнёс Робин, и оба колдуна надолго замолчали.

Ну что же вы, я ведь так старалась! Я одним взмахом стёрла зеркала, подхватила с плиты кастрюлю с картошкой и удалилась в свою комнату. Тётушкин голос в голове тут же затянул своё «Екатерина, как можно!» Расслабься, тётушка. Пока никто не смотрит, всё можно.

Полная гордости за свои дымчатые зеркала, я осознала значение услышанных слов, только когда расправилась с картошкой. Джей не хочет кормить его – кого? Дракона. Настоящего живого дракона, который не оставит камня на камне от Лисьего города. Робин не возражал, значит, это правда. И что это значит, Екатерина? У меня всё похолодело внутри. Мой набор кубиков, из которых я вчера безрезультатно пыталась выстроить башню, вдруг превратился в стёклышки в калейдоскопе, которые при повороте сложились в новую картину. Картину, где камня больше не существует, потому что из него вырос дракон. А если камня не существует, то мне нечего принести Сету. Путь домой закрыт. А если Сет кому-то расскажет о нашем договоре? А этот кто-то подбросит некоему колдуну письмо в почтовый ящик?.. Что тогда будет с глупой птицей Екатериной?

Ну подожди, постой, ещё не всё потеряно! Может, нет никакого дракона? Или камень так и остаётся камнем, даже если появляется дракон. Стоит сделать, как сказал Сет, прежде чем впадать в панику. Я успокоила дыхание. Не хватало ещё, чтобы колдун заметил моё настроение. С другой стороны, не думает же он, что утром я просто так разлила кофе, оставила кружку валяться на веранде, а сама ушла на пару часов погулять в город? От воспоминаний меня снова замутило. А что же Робин? Если он видел то, что видела я, тогда что он думает?

Но мне не представилась возможность спросить – я услышала, как колдуны прощаются в коридоре, а затем Джей поднялся наверх. Я решила остаться в комнате, хотя больше всего мне хотелось сбежать из дома. Время тянулось невыносимо медленно, ведь я вообще не знала, собирается ли Джей сегодня выйти из дома или проторчит весь оставшийся день в библиотеке. Я мерила комнату шагами и прошла, наверное, несколько километров. На город уже спустились сумерки, когда колдун покинул библиотеку, задержался на пару секунд возле моей двери, и, наконец, вышел в тень мира.

Стояла тишина. Птицы теперь избегали нашего сада. Я достала из кармана монокль и подошла к двери. Давай, Екатерина, соберись! Он может вернуться как завтра утром, так и через полчаса. Нельзя тянуть.

Держа стёклышко у глаза, я прошлась по библиотеке, не пропуская ни сантиметра. На рабочем столе лежал сборник сказок и книга о драконе, но я не стала задерживаться, чтобы ещё раз посмотреть на рисунок. Из библиотеки я зашла в кабинет – дверь оказалась не заперта. На полу валялись конверты и исписанные листы бумаги, которые сдуло со стола порывом ветра. Осторожно обходя их, чтобы не оставить следов, я проверила всю комнату, но и тут ничего не обнаружила. Выйдя через вторую дверь, я остановилась перед лестницей, ведущей на третий этаж.

Я никак не хотела признать очевидное: камня в доме нет. Мне необходимо было проверить каждый уголок. Только бы колдун не вернулся, иначе мне конец!

Чтобы отпереть замок, я соорудила хитроумную систему зеркал с обеих сторон от него. Я придумала что-то новенькое: одно из зеркал я установила за дверью и заставила его вращаться. Замок щёлкнул, и я повернула ручку.

Перейти на страницу:

Похожие книги