— Ты здесь ни при чем. Рано или поздно что-то подобное должно было произойти. Стая забыла, что их неприкосновенность перед людскими законами имеет и обратную сторону.
— То есть судить их за похищение детеныша не будут? — возмутилась я. — Это как так?
— Не будут, — подтвердил Хельму, — но и защищать права стаи в случае нападения на них тоже никто не станет.
Я представила, как мы вызволим Эдит, оставив за собой горящие руины поселения, а нам за это ничего не будет, и повеселела. Они еще пожалеют, что забрали себе чужого детеныша…
Еще какое-то время пришлось потратить на то, чтобы убедить волка, что помощь одной диковатой тарсы и заикающейся скромняшки в борьбе со стаей обнаглевших оборотней ему очень пригодится.
— Имей в виду, босс: я все равно пойду за Эдит. А так как дороги не знаю, возьму этот цветочек с собой. — Слабое «эй» со стороны Флоренс я проигнорировала, требовательно глядя на волка. — И представь, что мы можем натворить по дороге в поселение. А что мы можем натворить там… У-у-у! Ну согласись же, лучше будет, если мы под твоим присмотром отправимся.
Хельму понимал, что запереть меня не сможет, даже если попытается, и все мои угрозы действительно способны воплотиться в жизнь. И неохотно сдался.
— Выезжаем через два дня. Флоренс, отправляйся домой и отдохни. Свободна, — сказал волк, и скромняшка, круто развернувшись на каблуках, пошла на выход.
— Анха… мы с тобой об этом еще поговорим.
— О чем? — полюбопытствовала я, следя за тем, как Флоренс притормозила в дверях, чтобы услышать ответ.
— О шантаже в присутствии подчиненных.
— Как скажешь, — бесстрашно согласилась я. Но на всякий случай уточнила, понизив голос так, чтобы ни одни любопытные уши меня не услышали. — А значит ли это, что наедине я могу тебя шантажировать?
— Анха…
Что бы ни ждало нас впереди, одно я знала точно: Эдит мы вернем.
Но сомневалась немножко, что нервы Хельму уцелеют.