[10] М. Горький. История русской литературы. Гослитиздат, 1939, стр. 188.
[11] Острогом называлось укрепление, форт или небольшая крепость, как правило, деревянная.
[12] Ясак – дань, налагаемая казаками на народы, признавшие себя подвластными России
[13] Кочь – небольшое палубное судно с одною мачтой и оснасткой, позволявшей идти только по ветру
[14] Отписки Дежнева к тому времени лежали забытыми в Якутском архиве (они были найдены Миллером несколько лет спустя), а слухи о том, что «вокруг Чукотского носа в прежние времена хаживали морем в Анадырь», казались правительству недостоверными.
[15] Из указов, поступивших в адмиралтейств-коллегию за 1736–1746 годы. Ленинград, Военно-морской архив.
[16] Любопытно, что экспедиции Лаперуза, Крузенштерна и Браутона, исследуя берега Татарского пролива, не открыли, кроме этой, ни одной из многочисленных и удобных гаваней, находящихся на побережье.
[17] И. Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве». Государственное издательство географической литературы, 1950, стр. 204.
[18] Фактория и форт Росс при заливе Бодего в Калифорнии были проданы за 30 тысяч долларов частному лицу, подданному США.
[19] Верп – небольшой якорь.
[20] Кабестан – так называется шпиль, вертикальный ворот, при помощи которого поднимают якорь.
[21] Лайда – равнинное побережье моря, заливаемое приливом и обсыхающее при отливе.
[22] «Входной» мыс – мыс, от которого начинается устье реки.
[23] Впоследствии Невельской узнал, что, рисуя черту между островами, гиляки указывали на возможность переезда в лодке.
[24] И. Тихменев. Историческое обозрение образования Р.-А. К., т II СПБ,. 1863, стр. 11–12.
[25] К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. XI ч. I, стр. 368–369.
[26] И. Барсуков. Гр. Н. Н Муравьев-Амурский, кн. II. М., 1891, стр. 35.
[27] Б. В. Струве. Воспоминания о Сибири. 1848–1854 гг. СПБ, 1889, стр. 34–35.
[28] Поручик корпуса топографов Ваганов много потрудился по съемкам и изучению Сибири. Но к сожалению, деятельность его была непродолжительной. Он был убит при загадочных обстоятельствах во время одной из своих командировок в 1850 году, вскоре после случая с Остеном.
[29] Б. В. Струве. Воспоминания о Сибири. 1848–1854 гг. СПБ, 1889, стр 79–80
[30] Там же, стр. 81–82.
[31] Интересно, что, несмотря на свидетельство таких авторитетов, как Лаперуз, Браутон и другие, отрицавших наличие заливов и гаваней на Татарскому берегу, Невельской предвидел их ошибку. Он был уверен, что гавани должны быть. И они действительно оказались, и притом гавани, достойные встать в один ряд с наилучшими гаванями мира.
[32] Это, впрочем, должно было следовать Невельскому просто за выслуженные годы. За опись же неисследованных земель полагалось ему получить орден Владимира 4-й степени и пенсион, но этих наград он был лишен.
[33] «...А. И. Чернышев, известный по своему примерному хвастовству и презренным душевным свойствам...» – так отзывался о нем знаменитый партизан, поэт и военный писатель Денис Давыдов («Военные записки», стр. 385).
[34] «Кошка» – песчаная или из мелкого камня мель на взморье или такая же возвышенность на берегу
[35] И. Барсуков. Граф Н. Н. Муравьев-Амурский, кн. I. М., 1891, стр. 282.
[36] Паузок – плоскодонное речное судно. Обычно ходит с крупными судами и служит для снятия с них груза, когда последние садятся на мель.
[37] Для езды по Охотскому тракту иногда устраивали нечто вроде конного паланкина или носилок. В такие носилки или гамак спереди и сзади впрягались лошади. Путешественник устраивался в гамаке лежа и в таком положении проделывал этот путь, выходя только в особо опасных местах.
[38] Бошняк, лейтенант. Экспедиция в Приамурском крае. «Морской сборник», 1858, № 12, стр. 179.
[39] «Пили-джангин» – большой начальник.
[40] Эти слова неизбежно должны были покоробить Муравьева, считавшего необходимым развитие Петропавловска именно как главного русского порта на Тихом океане.
[41] У гиляков было поверье, что всякий копающий землю должен умереть.
[42] «Непропуски» – так называются скалы, вплотную подошедшие к реке. Обойти их берегам нельзя, – они не пропускают путников.
[43] Из устных преданий семьи Невельских. Передало автору Верой Львовной Невельской.
[44] 'Б. В. Струве. Воспоминания о Сибири. 1848–1854 гг. СПБ, 1889, стр. 147–149.
[45] За зиму от цинги умерло 5 человек.
[46] То есть офицеры и нижние чины. Подобного рода отношения между начальниками и подчиненными считаюсь почти преступными с точки зрения николаевских служак.
[47] Ныне порт Советская гавань.
[48] Впрочем, нужно отметить, что ни Муравьев, ни Петербургские власти пока ничего не знали о самовольном занятии Де-Кастри, Кизи и об открытии Императорской гавани.
[49] Это мнение Невельского совершенно точно подтвердилось год спустя.
[50] Н. В. Буссе. Остров Сахалин и экспедиция 1853–54 гг. СПБ, 1872.