Мы шли по светящимся наклонным коридорам, а за нами ехала эта тележка-собачка и смешно подмигивала. И Мишель как-то странно на меня посмотрела и сказала, что я выгляжу сногсшибательно. И я подумал: это потому, что я ей нравлюсь. И улыбнулся ей. А она меня взяла под руку и мы дальше пошли. И Мишель ко мне незаметно прижималась. От нее так здорово пахло у меня даже в носу пересохло. Не знаю, как и описать. Горечь и свежесть. А кожа у нее пахла медом. И когда все это смешивалось, я натурально с ума сходил. На нас, пока мы шли, много людей смотрело, я это чувствовал. И на меня тоже. Особенно женщины. Наверное, это из-за новой одежды. Вот только пенал мне здорово мешал. И сунуть его было некуда – новые брюки были без ремня. И когда я его совал то под одну мышку, то под другую, Мишель хмурилась, и я чувствовал, что она недовольна. Но вслух она ничего не говорила. А я все равно поделать ничего не мог. Не оставлять же ценный груз в каюте!
А потом мы поднялись под самый купол. Там был «ресторан», выше которого ничего не было, только звезды. Их даже рукой хотелось потрогать, такими они были близкими. В зале было темно, только неярко светились столики. И оттого лица у всех были загадочными. И у Мишель тоже.
Мы ели что-то вкусное, а она мне все время показывала, как и что правильно делать. Как нож держать, и какой нож для чего нужен, и как еду ко рту подносить. Кое-что я уже и сам знал. Например, то, что нельзя чавкать. Это я еще с Генри выучил. А остальное, что Мишель показывала, я старался запомнить. А она улыбалась мне и говорила, что я «большой ребенок». И я никак в толк не мог взять, что она хотела сказать. Ведь ребенок – это такой маленький человек. И как тогда он может быть большим? Может быть, она думает, что я маленький? Так нет, вокруг много мужчин, которые даже пониже меня будут, и я на них сверху смотрю. Как и на Жака. В общем, я решил не спрашивать. Тем более, что Мишель это необидно говорила. А когда я свой груз в очередной раз к себе подвинул, Мишель сказала, что оторвала бы голову тому, кто меня использует. И что у нее есть «связи», и она может мне помочь. Потому что ничего хорошего от такого вот таскания у всех на виду выйти не может. И что на некоторых мирах за «контрабанду» наказывают строже, чем за убийство. А я слушая ее, совсем запутался. Только сказал, что мне этот подарок никак терять нельзя. Потому что я дал слово одному хорошему человеку. На это Мишель ничего не ответила.
Еще я заметил, что за нами все время ходит какой-то маленький человек. Очень незаметный, но я издалека почувствовал, как он на меня смотрит. Очень внимательно. И все-все про меня запоминает. Он всегда неподалеку был, но близко не подходил и поэтому я ничего Мишель не говорил. Мало ли – вдруг этот человек тоже решил купить одежду, а потом сходить в ресторан. Но потом я решил, что ему мой подарок приглянулся. И на всякий случай положил его на колени.
А когда мы назад отправились, на лайнер, я пошел к лифту, и Мишель со мной. И та тележка, что с лампочками. И человек этот тоже за нами двинулся. И мне снова показалось, что он плохо про меня думает.
Мишель ждать не очень любит. Не знаю, почему. Мне вот все равно. Я могу и час в очереди стоять. И даже целый день. Что мне сделается? А у лифта была очередь. И у многих были чемоданы и такие же тележки, как у нас. И когда лифт пришел, Мишель извелась уже вся от нетерпения. А потом двери открылись, и много людей в этот лифт заходить начали. И даже пихать друг друга. И так в него набились, что даже пошевелиться, наверное, не могли. И тогда Мишель вдруг отошла от створок, и сказала, что не намерена толкаться среди всякого «сброда». И потянула меня в сторону. И лифт без нас поехал. А мужчина, что шел за нами, отчего-то расстроился. Я это сразу почувствовал. Наверное, это он от того, что лифт без него ушел.
И тут вдруг что-то ка-ак грохнет! И свет замигал. И все вокруг принялись кричать и суетиться. И еще запахло дымом, и я почувствовал, как Мишель испугалась. Тогда я ее взял за руку и отвел к стене. И встал впереди, чтобы ее не толкнул никто в потемках. И пока я так стоял, на меня два или три человека сослепу налетели. Но я крепко на ногах держался, так что они от меня только отскакивали. А Мишель дрожала и к моей спине крепко-крепко прижималась. А я ее успокоил. Сказал, чтобы она ничего не боялась. И что я рядом.