Читаем Путешествие налегке полностью

букв YHWH. Попутно следовало напоминание о том, что читать ее следует как «Адонай». Это слово оставалось непроизносимым до

середины XIX в., когда немецкие ученые вставили гласные буквы слова Адонай между согласными буквами слова Яхве, в результате

чего появилось имя Иегова - слово, никогда не существовавшее ни в одном из языков.

3. Nathan Stone. Names of God. Chicago: Moody Press, 1944. P. 20.

4. Donald W McCullough. The Trivilization of God: The Dangemus Illusion of a Manageable Deity. Colorado Springs: NavPress, 1955. P. 66.

5. Ibid. P. 54.

Глава 3. С этим я справлюсь сам

1. С благодарностью Рику Рейли за предоставленную статью о Жане Ван де Вельде «"Mon Deu!": Better Safe Than Sony» в «The Life of Reilly» (New York: Total Sports Illustrated, 2000. P. 175-177).


Глава 4. Тюрьма наших потребностей

1. Randy С. Alcorn. Money, Possessions, and Eternity. Wheaton, 111.: Tyndale House Publishers, 1989. P. 55.

2. Chris Seidman. Little Buddy. Orange, Calif.: New Leaf Books, 2001. P. 138. Используется с разрешения.

3. Rick Atchely. «I Have Learned the Secret* (аудиокассета № 7 из цикла лекций «Pepperdine», прочитанного в 1997 г. (Malibu, Calif., 1977)). Используется с разрешения.

4. Используется с разрешения.

Глава 5. «Я успокою вас...»

1. Robert Sullivan. «Sleepless in America* // Life. February 1998. P. 56-66; Prime Time Live. 2 March 1998.

2. Ibid. P. 63.

3. Ibid.

4. Phillip Keller. A Shepherd Looks at Psalm 23. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing, 1970; репринт: Phillip Keller. The Inspirational Writings. New York: Inspirational Press, 1993. P. 28-29.

5. Helmut Thielicke. Encounter with Spurgeon / Trans. John W. Doberstein. Philadelphia: Fortress Press, 1963; репринт: Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1975. P. 220.

Глава 6. «А что, если...?» и «Как я буду...?»

1. Og Mandino. The Spellbinder's Gift. New York: Fawcett Columbine, 1955. P. 70-71.

2. Из проповеди «Одержимый тревогой человек и воин» Теда Шродера, произнесенной в епископальной церкви Христа г.

Сан-Антонио (Техас) 10 апреля 1994 г.

Глава 9. Смирить себя

1. Rick Reily. The Life of Reilly. New York: Total Sports Illustrated, 2000. P. 73.

2. Paul Lee Tan. Encyclopedia of 7700 Illustrations. Rockville, Md.: Assurance Publishers, 1979. P. 211.

3. Ibid. P. 1100.

4. William J. Bennett, ed. The Spirit of America: Words of Advice from the Founders in Stories, Letters, Poem and Speeches. New York: Touchstone, 1997. P. 161.

Глава 10. «Я приведу тебя домой»

1. Phillip Keller. A Shepherd Looks at Psalm 23. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing, 1970; репринт: Phillip Keller. The Inspirational Writings. New York: Inspirational Press, 1993. P. 70.

2. F. W. Boreham. Life Verses: The Bible's Impact on Famous Lives. Vol. 2. Grand Rapids, Mich.: Kregel Publications, 1994. P. 211.

Глава 11. Когда приходит горе

1. Michael P. Green, ed. Illustrations for Biblical Preaching. Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1989. P. 91.

Глава 14. Когда поет петух

1. Charles W. Slemming. He Leadth Me: The Shepherd's Life in Palestine. Fort Washington, Pa.: Christian Literature Crusade, 1964, цитируется в кн.: Charles R. Swindoll. Living Beyond the Daily Grind. Book 1: Reflections on the Songs and Sayings in Scripture. Nashville: W

Publishing Group, 1988. P. 77-78.

Глава 15. Раненые овцы и исцеленные раны

1. Павел был в заточении много раз: в Филиппах (см.: Деян. 16:23); Иерусалиме (см.: Деян. 23:18); Кесарии (см.: Деян. 23:33; 24:27; 25:14) и Риме (см.: Деян. 28:16, 20, 30). Robert В. Hughes and J. Carl Lancy. New Bible Companion. Wheaton, 111.: Tyndale House Publishers, 1990. P. 681.

2. Phillip Keller. A Shepherd Looks at Psalm 23. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing, 1970. Репринт: Phillip Keller. The Inspirational Writings. New York: Inspirational Press, 1993. P. 99.

Глава 16. Персиковое варенье

1. F. В. Meyer. The Shepherd Psalm. Grand Rapids, Mich.: Kregel Publications, 1991. P. 115.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Агни-Йога. Высокий Путь, часть 1
Агни-Йога. Высокий Путь, часть 1

До недавнего времени Учение Агни-Йоги было доступно российскому читателю в виде 12 книг, вышедших в 15 выпусках в течение 20-30-х годов прошлого столетия. По ряду объективных причин Е.И.Рерих при составлении этих книг не могла включить в их состав все материалы из своих регулярных бесед с Учителем. В результате эти подробнейшие записи были сохранены лишь в рукописном виде.Двухтомник «Высокий путь» — подробнейшее собрание указаний и наставлений Учителя, обращенных к Е.И. и Н.К.Рерихам, как ближайшим ученикам, проходившим практический опыт Агни-Йоги. Перед читателем открываются поразительные страницы многолетнего духовного подвига этих великих людей. В живых диалогах раскрываются ценнейшие подробности Огненного Опыта Матери Агни-Йоги.Этот уникальный материал является бесценным дополнением ко всем книгам Агни-Йоги.

Елена Ивановна Рерих

Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика
Библия. Синодальный перевод (RST)
Библия. Синодальный перевод (RST)

Данный перевод Библии был осуществлён в течение XIX века и авторизован Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Синодальный перевод имеет высокий авторитет и широко используется не только в православной Церкви, но и в других христианских конфессиях.Перевод книг Ветхого Завета осуществлялся с иврита (масоретского текста) с некоторым учётом церковнославянского текста, восходящего к переводу семидесяти толковников (Септуагинта); Нового Завета — с греческого оригинала. Литературный язык перевода находится под сильным влиянием церковнославянского языка. Стоить заметить, что стремление переводчиков следовать православной догматике привело к тому, что в результате данный перевод содержит многочисленные отклонения от масоретского текста, а также тенденциозные интерпретации оригинала.

Библия , РБО

Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика