Вдоль библиотеки Цельса, на север, по направлению к театру идет Мраморная улица. Свое мраморное покрытие она получила в 1 в., но в 5 в. была заметно перестроена. На мраморных плитах этой улицы высечены знаки, которые можно считать первыми рекламными указателями — ступни, одна из которых повернута в направлении «борделя», а другая — в направлении библиотеки Цельса. В античные времена на всем своем протяжении она была украшена бюстами и статуями знатных горожан, от которых сохранились постаменты и фрагменты.
Одной из важнейших достопримечательностей Эфеса является городской театр. Это самый большой театр в Малой Азии, его вместительность в римские времена составляла до 25 000 человек. Нижняя часть театра насчитывала 19 рядов, разделенных на 11 горизонтальных секторов, средняя — 20 рядов и 21 сектор, верхняя — 21 ряд.
Реставраторы потрудились на славу, и сегодня этот театр — один из лучших по своей сохранности среди всех античных театров.
Первый театр на этом месте был построен в 3 в. до н. э. при Лисимахе, но свои нынешние очертания театр приобрел при римлянах. Первоначально проскений (задник сцены) театра был одноэтажным, но при императоре Нероне надстроили второй этаж, а при императоре Гальбе — третий. Общая высота проскения составляла 18 м. Он был богато украшен барельефами, нишами и колоннами. Сегодня фасада нет, поэтому для туристов, сидящих на скамьях театра, открывается вид на Аркадиану — портовую улицу и место, где раньше находился морской порт Эфеса.
Помимо театральных представлений, театр использовался для концертов, а в римские времена — для гладиаторских боев и травли диких животных. Последнее стало возможно после того, как первый ряд зрительских мест был значительно приподнят над орхестрой-ареной и отделен от нее каменной облицовкой. О гладиаторских боях в Риме написано немало, и снято немало фильмов. Однако не менее популярным развлечением для народа была травля диких животных и предание на растерзание осужденных.
За день до травли животных выставляли в определенном месте для осмотра публикой — виварии. Клетки, в которых содержались животные, привлекали большое количество зевак. В ряде представлений животные сражались друг с другом (например, лев против тигра, быка или медведя). Иногда пары были заведомо неравны: львы против оленей. Но большинство подобных шоу проходило с участием человека. Это мог быть либо специально обученный гладиатор-«бестиарий» («зверо-борец»), либо преступник, приговоренный к такому наказанию. При Юлии Цезаре за одно представление на арене убивали до нескольких сотен животных, в том числе слонов и львов. Траян поставил мрачный рекорд: во время одного из его триумфов (празднования военных побед) за одно представление было убито 11 000 различных зверей (гиппопотамов, тигров, львов, жирафов, слонов, зебр и многих других).
Травля зверей — единственное кровавое действие Древнего Рима, продолжавшееся ещё долгое время после падения империи (хотя и в значительно меньших масштабах). Вероятно, что именно отсюда растут корни боев быков в Испании и Португалии.