Читаем Путешествие в страну Ур, или Страшная-страшная сказка о храброй девочке полностью

Что это? А? Что это?

ЛИДИЯ

Это шершень.

У Адама начинают течь слезы. Он тяжело дышит.

АДАМ

(хрипит)

Блин, да что это меня так ломает? Твари, я

вас на куски разорву.

Тут Стивен вскакивает и толкает Адама. Тот с треском валится в яму, орет от дикой боли.

АДАМ

А-а-а-а, мрази! Мрази! Вонючие мрази! Вам

конец. Конец. Конец вам.

Лидия подходит к краю ямы, смотрит на Адама.

ЛИДИЯ

Ты никого больше не порвешь на куски. Ты

плохой и злой человек. И надеюсь, что ты

скоро умрешь.

АДАМ

Мразь ты мелкая, ты тоже сдохнешь. А-а-а,

блин, сдохнешь. А еще, чтоб ты знала, так это

все твой мутный дружок замутил. А-а-а, блин…

Это он всё…

ЛИДИЯ

Что замутил, какой дружок?

Стивен берет большой камень, поднимает его над головой двумя руками.

АДАМ

Стивен твой это всё…

Стивен бросает камень в яму. Лидия морщится, отворачивается.

ЛИДИЯ

О чем он говорил?

АДАМ

Понятия не имею.

(поднимает еще один камень)

Он уходит и тут же возвращается со створкой от большой ракушки. Этой створкой он начинает засыпать яму. Лидия смотрит на все это.

ЛИДИЯ

Так кабанов убивают.

СТИВЕН

Что? Кто?

Стивен сосредоточенно работает. Лидия качает головой.

ЛИДИЯ

Никто.

СТИВЕН

Ты молодец. Если бы не ты…

ЛИДИЯ

Да, я молодец.

(смотрит Стивену в глаза)

Я быстро учусь. Здесь, в стране Ур, учатся

убивать с детства. И я уже научилась.

Кажется.

СТИВЕН

Не сожалей об этом. Пойми, по-другому тут

не выжить.

ЛИДИЯ

По-другому тут не выжить. Да, не выжить.

СЦЕНА 78.

ИНТ. ДОМ – УТРО

Дом. Ребята спят. Входят Лидия и Стивен.

СТИВЕН

Ребята, подъем. Пора на работу.

ГЕРКА

Вы живы? Эй, просыпайтесь все! Они живы!

ГЮНТЕР

Господь всемогущий. Где вы были? Как вы

переночевали на улице?

Фернандо обнимает Лидию.

ФЕРНАНДО

Мы за тебя очень переживали.

СТИВЕН

А за меня?

Фернандо обнимает Стивена.

ФЕРНАНДО

За тебя тоже, дружище.

ДЖОАН

Ну а как вам спалось?

ЛИДИЯ

Да не очень.

ДЖОАН

И где же вы спали?

СТИВЕН

Да нашли место.

КШИШТОФ

У Адама, что ли?

ЛИДИЯ

Нет.

СТИВЕН

Нет. Ребята, надо завтракать и идти.

Ракушки ждать не будут.

ГЮНТЕР

Да, давайте побыстрее, а то еще этот псих

прибежит, опять начнет палкой размахивать.

(кривляет Адама)

«Ну вы че, бараны! Где вы должны уже быть, а?»

Все смеются.

ЛИДИЯ

Похоже.

СТИВЕН

Он больше не будет махать палкой. Теперь

все будет по-другому.

КШИШТОФ

Что? Как не будет? Что будет по-другому?

СТИВЕН

Ребята, Адама больше нет.

КШИШТОФ

Да ты гонишь. Ты смог его убить? Как?

СТИВЕН

Я только добил и похоронил.

ГЮНТЕР

А кто ж его убил? Валера ж погиб.

КШИШТОФ

Да кто он?

СТИВЕН

(смеется)

Да он перед тобой.

КШИШТОФ

Да хорош гнать, кто?

СТИВЕН

Мухажук.

Смеется. Обнимает Лидию.

Если бы не она, я бы уже был мертв.

КШИШТОФ

Да как? Он здоровый, как кабан.

ЛИДИЯ

Вот именно, как кабан.

КШИШТОФ

Врете вы всё.

СТИВЕН

После работы мы тебе место покажем. А

сейчас, ребята, пойдемте. Солнце уже встало.

Гертруда обнимает Лидию сзади.

ГЕРКА

Ты умница. Хорошо, что так все закончилось.

ЛИДИЯ

Да, только вот очень жалко Валеру и Сато.

Лидия молчит.

СЦЕНА 79.

ЭКСТ. БЕРЕГ МОРЯ – ДЕНЬ

Берег. У корзины стоят Гюнтер и Джоан, Лидия приносит ракушки, бросает их в корзину, заглядывает туда.

ЛИДИЯ

Даже полкорзины нет.

ГЮНТЕР

Полный швах. Народу мало.

ДЖОАН

Народу… Да Адама нет. Все сочкуют. Значит,

кого-то сегодня сожрут.

ГЮНТЕР

Пойдемте работать.

ДЖОАН

Да толку-то надрываться.

ЛИДИЯ

Ну я еще принесу несколько ракушек.

ГЮНТЕР

Да, пошли.

ЛИДИЯ

А кого заберет Колченогий?

ГЮНТЕР

Того, кого Повелитель приливов отдаст.

ЛИДИЯ

А кто у нас Повелитель приливов? Его

Колченогий должен назначить?

ГЮНТЕР

Ну да, вернее, не назначить, а утвердить.

Навстречу им идут Стивен и Салим.

СТИВЕН

Можете больше не собирать. Поздно уже.

Вода поднимается. Нам все равно норму не

сделать.

ЛИДИЯ

Мало народу.

СТИВЕН

Да, мало народу.

ЛИДИЯ

А вы куда?

СТИВЕН

По делам. Идите к корзине, ждите Колченогого.

Мы скоро вернемся. Да, Салим?

САЛИМ

Да, скоро.

СЦЕНА 80. ПРОДОЛЖЕНИЕ.

ЭКСТ. БЕРЕГ МОРЯ – ДЕНЬ

Все собрались у корзины. Нет только Салима и Стивена.

АНЯ

Ну, что будем делать? Где они?

ГЮНТЕР

Стивен сказал, что придут.

АНЯ

А кто у нас теперь Начальник приливов?

КШИШТОФ

Я могу.

ФЕРНАНДО

Угомонись ты, тоже мне…

КШИШТОФ

Че ты сказал? А?

АНЯ

Да успокойся ты, в самом деле.

ДЖОАН

А почему он не может быть Повелителем

приливов? Он сможет.

КШИШТОФ

Да, я смогу. Будете у меня по струнке ходить.

ФЕРНАНДО

Вот именно.

АНЯ

Такой же будешь, как и Адам.

КШИШТОФ

А какой же он должен быть?

ЛИДИЯ

Как Валера.

ДЖОАН

Нету твоего Валеры. Я, может быть, тоже за

него была бы.

КШИШТОФ

Нету его. Сдох он. Сдо-о-ох! Валера ваш.

ЛИДИЯ

Такие, как Валера, не сдыхают. Сдыхают

трусы.

ДЖОАН

А Валера твой что, не сдох?

ЛИДИЯ

Валера не сдох. Валера погиб в бою.

ДИМА

Ребята, Колченогий.

АНЯ

Блин, ну где Стивен? О, Господи. Кого

заберет Колченогий?

ЛИДИЯ

Ты только не плачь, а то тебя заберут.

Аня в ужасе смотрит на нее, Лидия абсолютно спокойна.

АНЯ

А ты стала другая.

ЛИДИЯ

Заметила, да?

КШИШТОФ

Ну что, значит, я ему все скажу и пусть…

ЛИДИЯ

Не нужно ему ничего говорить. Вон Стивен

идет. Он сам ему все скажет.

КШИШТОФ

Где?

Все поворачиваются и видят Стивена, он ведет Селима, Селим связан тряпками, его рот тоже туго перевязан.

ГЮНТЕР

Это что? Что с ним?

ДЖОАН

За что ты его?

СТИВЕН

Это человек сдавал нас Адаму постоянно. За

это мы решили скормить его Колченогому.

Понятно?

Перейти на страницу:

Похожие книги