— Не слушает, а мимикрирует. Он же разведчик, и приходится имитировать любовь к западной музыке.
— А на самом деле?
— А на самом деле мы это всё страшно любили. Вот например, когда, прячась за разведчика, я пробил в мой фильм битлов, страшно гордился. Между прочим, благодаря «Рейсу» их впервые услышал добрый миллион ушей. Слушайте! — вдруг встрепенулся он. — Так это битлы! Ну да, в переводе же «Жуки»! Мол, жуки проели дырки в их карманах. Ответ Цэ) — Битлы.
Ценой невероятных усилий мне удалось удержать его над бездной. Но подсказку «пятьдесят на пятьдесят», увы, пришлось убить. Только когда битлы улетели в обнимку с «Дип Пёпл», наш герой подошёл к «Дайр Стрейтс».
— Не «Нирвана» же! — логично заключил он.
Потом пошли чудеса. Мой игрок один за другим отбивал удары Ботана в позе носорога, даже не поднимая головы.
Он догадался, что, если прорыть дырку через центр планеты в районе Новой Зеландии, выйдешь в Испании.
Из фестивальных воспоминаний он выудил, что туалетная бумага во Франции в основном розовая.
Допетрил, что первые хоккейные шайбы делались в Канаде из коровьего навоза.
Как ни ёрзала по тайным папкам ботанья мышь — под конец её работа напоминала стрёкот телеграфной машины, — дело дошло до финала.
Пятнадцатый вопрос, в активе подсказка — «Звонок другу». Один шаг — и миллион.
— Чему обязан рождением туристического бума Лас-Вегас? — моим голосом ведун Квитко выкладывает последний козырь.
А) географическому положению;
Бэ) искусственно завышенным выигрышам в азартные игры;
Цэ) атомной бомбе;
Дэ) концертам поп-звезд и киноартистов.
— Мухлёвке, конечно, — заявил игрок.
— Уверены?
— Знаю.
— Ну, на автоматах ещё можно допустить — электроника программируется…
— Ещё как!
— …но рулетка, например? Шарик же запрограммировать невозможно?
— И не надо. Мартингейл не даст ему выхода.
— Кто, простите?
— Не кто, а что. Мартингейл — это система, гарантирующая выигрыш на рулетке.
— Есть такая система? Быть не может. Штука сложная?
— Проще нет. Играешь тупо на цветах — чёрное или красное — и после каждого проигрыша удваиваешь ставку.
— И всё?
— Всё.
— Лохотрон.
— Так говорят только трусы. Предположим, ты ставишь десятку на чёрное и проигрываешь.
— Можно не сомневаться..
— В следующий спин удваиваешь сумму.
— Проигрываю и это.
— Пусть так. Но тут главное не останавливаться. Простая логика подсказывает: рано или поздно выпадет твое чёрное. И если ты неуклонно следуешь Мартингейлу, неизбежно вернешь свой проигрыш плюс прибыток в размере первоначальной ставки.
Я прикинул цифры.
— Вроде всё гладко. Почему же тогда люди повсеместно стреляются, а казино цветут пышным цветом?
— Потому, что Мартингейл не для трусов. Говорю же: тут главное — не останавливаться.
— Значит, выигрыши смелых и прославили Лаг-Вегас?
— Да. А ещё магнит под рулеткой и зазубрины в шестерёнках слот-машин. Короче, город стоит на мухляже.
— Принимай! — рявкнул наушник голосом продюсера.
От неожиданности я обмер.
Вот почему.
По правилам игры ведущий не должен знать ответов, чтобы исключить самую возможность сговора с игроком. За чем в аппаратной следит специальный представитель закона — игра-то на миллионы, для зрителей эфирные, для продюсера и спонсоров — самые реальные. Ни для кого не секрет, что в ухе ведущего наушник, который связывает его с аппаратной. Но всё, что она может себе позволить, — это приказать ведущему не горбиться или объявить перерыв.
Это партия режиссёра.
Свой репертуар и у продюсера.
«Вали его!» — это не возбраняется. Тем более что продюсер не особенно затрудняется поиском способов, каким ведущий может это сделать. «Вали!», и всё. А как, если играет очкарик, за много лет телевикторин наотвечавший на дом в Малаховке?
Тут и выясняется, за что ведущий получает пусть и раздутую таблоидами, но всё же основательную зарплату.
Легко понять, что, когда наушник рявкает: «Принимай!» — это значит, что ответ неправильный, игрок слетит, продюсер останется при деньгах, но за подсказку его не привлечёшь.
А обмер я, во-первых, от неожиданности. Ведь вслед за моим гостем и сам был уверен в правильности варианта Бэ. Конечно же, азартные игры сделали Лас-Вегас туристической Меккой!
А во-вторых, было досадно за незнакомую мне дочь благородного человека, имевшую несчастье попасть сразу в две передряги — опухоль и жених-мерзавец, из-за чего теперь её благородный отец, воспитавший своим творчеством миллионы соотечественников, смотрит на мир затравленным зверем.
— Вы убеждены? — как положено, спросил я.
— Принимай!!! — это наушник.
— Бэ) — окончательный ответ, — сказал игрок, наблюдая за мной исподлобья.
— Лови его!!! — чудом не лопнуло ухо.
— Может, позвоните другу? — я попытался спасти обречённого, за что тут же получил окрик в ухо:
— Мать твою!!!
— Мне некому звонить.
— В таком возрасте — и без друзей?
— Так было не всегда, — кисло улыбнулся игрок.
— Последний шанс передумать! — я предпринял новую попытку удержать его на краю пропасти. И тут же получил в ухо:
— Козёл!!!