- Ну, спасибо, – приподнял брови Квентин. Джин смущённо засмеялась и взъерошила ему волосы:
- Я имею в виду, что для тебя это была непростая магия, ты ведь не заканчивал Хогвартс. А большинство из них вообще в нём не учились.
- Да, – проговорил Квентин. – Поэтому ему нужны такие, как мы. Особенно такие, как ты. Ты уже познакомилась с местным целителем?
- Да, – Джин слега сморщила носик. – Я его видела, слышала и чувствовала его запах… Мало того, что пьёт, ещё и без палочки. Бедняга.
Она замолчала и снова крепко прижалась к Квентину. Они думали об одном и том же: о том, что сейчас они впервые за последние сутки остались наедине, и что рядом с ними мётлы. Как бы им хотелось сейчас улететь отсюда, далеко-далеко, и не оглядываться! Но оба знали, что это невозможно. Дозорные собьют их в воздухе раньше, чем они вылетят за пределы деревни. Без волшебных палочек они не смогут защититься.
- Что же нам теперь делать? – прошептала Джин. Квентин посмотрел на неё и постарался ободряюще улыбнуться:
- Только не надо терять надежду! Послушай, – он взял её за плечи, – не всё так плохо. Волдеморт мёртв! Его победил годовалый младенец! – он мягко рассмеялся, но глаза оставались грустными. – Неужели мы, двое взрослых людей, не победим Грегора Гвилта? К тому же мы не одни. С нами Ремус. С нами Кэтрин и Бобби. И профессор Дамблдор что-нибудь придумает, я уверен! Нас шестеро против одного, Джин. Неплохо, а?
Джин слабо улыбнулась:
- Хочешь сказать – шестеро против тридцати с лишним?..
- Всё равно не так плохо. Мы вместе, Джин. Мы вместе. Помнишь, мы всегда говорили: пока мы вместе, мы со всем справимся. С чем угодно! Ты веришь мне?
- Да, – Джин улыбнулась чуть шире и поцеловала его, а потом совсем другим, решительным голосом повторила свой недавний вопрос: – Что нам делать?
- Прямо сейчас? Я предлагаю пойти на вечеринку.
- Что?
- На вечеринку. Оборотни собираются у костра. Пойдём, познакомимся с ними. И, может, скоро нас будет больше, чем шестеро против тридцати с лишним?
6 ноября 1981 года. 19:43
Старый дом на окраине Лондона уже приготовили под снос, двери и окна нижних этажей заколотили, но для тех, у кого были волшебные палочки, проникнуть внутрь не составило проблемы. Бобби и Кэтрин пришли сюда больше двух часов назад и теперь сидели в одной из комнат на третьем этаже, окна которой выходили на пустынную тёмную улочку. Сидя у окна, Кэтрин медленно курила, глядя на далёкие огни фонарей, отражающиеся в воде Темзы. Река была грязная, на поверхности воды переливалась плёнка от бензина. Бензин чувствовался и в воздухе – его сильный запах смешивался с запахом мусора и нежилых домов. Унылый, опустевший район, совсем не похожий на гораздо более людные и красивые центральные улицы. И тем не менее, именно здесь находился один из входов в Министерство магии.
Глубоко под Лондоном, в пять раз глубже, чем городская подзёмка, раскинулись, подобно паутине, коридоры Министерства Магии. Девять уровней, один над другим, вмещали просторные залы и крохотные кабинеты, широкие туннели и узкие проходы. Некоторые помещения были совсем новые, сверкающие прозрачным стеклом и полированным деревом; другие, прорубленные в толще гранита и освещённые факелами, были старше, чем лондонский Тауэр. Здесь, в Паучьем тупике, находилась потайная дверь в одно из таких древних подземелий, где за сотни лет воздух густо пропитался отчаянием, гневом и кровью. До того, как пятьсот лет назад волшебники обнаружили затерянную в Северном море крепость Азкабан и превратили её в свою тюрьму, преступников волшебного мира доставляли сюда, в Министерство магии. И до сих пор именно здесь держали тех, кого уже арестовали, но пока что не отправили в Азкабан.
- Я что-то вижу, – сказала Кэтрин, сунув окурок в расколотое блюдце, стоявшее на подоконнике. Бобби быстро поднялась со стула и подошла к ней.
Прячась в тени домов, к дому спешили две высокие фигуры, закутанные в плащи. Женщины выхватили палочки. Кэтрин осталась у окна, настороженно вглядываясь в темноту, Бобби заняла позицию у двери.
Шаги прозвучали по лестнице и остановились у двери, потом раздался стук – два раза, пауза, ещё два раза. Бобби медленно приоткрыла дверь, держа палочку наготове, и впустила в комнату двух мужчин.
- Привет, – сказал Дэн О’Ши. Дерек, который вошёл следом за ним, только кивнул.
- Есть новости? – спросила Бобби.
- Если ты про Скотта, то мы ничего не смогли выяснить, – отрывисто сказал Дерек. – Но есть кое-что ещё. В Министерстве сегодня было заседание, несколько часов продолжалось. Нам удалось выкрасть протокол.
Он замолчал, выжидающе глядя на Бобби и Кэтрин. Дэн тоже молчал, его голубые глаза слегка сузились.
- Должно быть, нелегко было уходить из стаи? – тихо сказал Дерек. – Теперь, когда ты пообещала этим детям, что поможешь им?
Бобби вскинула руку с палочкой, мгновенно встав в боевую позицию. Кэтрин сорвалась со своего места, столкнув блюдце с окурками, которое со звоном покатилось по полу, и встала рядом с ней, подняв палочку, как шпагу. Братья тоже выхватили оружие.