- Я должна с ним поговорить, – еле слышно, так что услышал её только Ремус, выдохнула Бобби. Ремус поначалу не хотел возражать: в конце концов, Бобби знает Квентина дольше, чем он, они когда-то были друзьями, и она наверняка сумеет найти нужные слова, чтобы удержать его. Но в следующую секунду он вспомнил кое-что, и удержал Бобби на месте, стиснув её руку:
- Нет. Он считает, что ты умерла. Это только сильнее напугает его. Пойду я.
Быстро, прежде чем Бобби успела возразить, он шагнул вперёд, отталкивая с пути нескольких оборотней. Квентин не увидел его – он всё ещё не сводил напряжённого, безумного, бессмысленного взгляда с побелевшего лица Гвилта. Две пары серых глаз смотрели друг на друга, не отрываясь, как будто два стальных меча скрестились в холодном воздухе. Вокруг стало совсем тихо – только дождь продолжал стучать по земле.
- Квентин, – сказал Ремус настолько мягко, насколько мог.
Плечи юноши слегка вздрогнули, и на этом всё – он не повернул головы, не перевёл взгляда на Ремуса, даже не моргнул. Ремус шагнул вперёд, но путь ему тут же преградил низкорослый Кевин Мур. Злобно сверкая маленькими глазами, волшебник приставил палочку к его горлу:
- А ну назад!
Ремус скользнул по нему взглядом и снова повернулся в сторону Квентина. Глядя на его бледный профиль, белеющий в темноте, он всё тем же спокойным голосом произнёс:
- Квентин. Ты слышишь меня? Это я, Ремус. Пожалуйста, кивни, если слышишь меня.
Губы Квентина дрожали, мышцы напряглись на сжатых челюстях. Не отводя взгляда от Гвилта, он медленно шевельнул головой – даже не кивнул, только еле заметно качнул подбородком вниз.
- Я сказал, отойди! – прошипел Мур, отводя палочку назад, она затрепетала у него в руке, на её кончике загорелась красная искорка.
- Нет, – хрипло сказал Адам, и Мур резко обернулся, мгновенно съёжившись под разьярённым взглядом чёрных глаз. – Ты отойди, Пожиратель Смерти. Живо!
Мур быстро, неуверенно взглянул на Скуммеля, но тот даже не обратил на него внимания, его взгляд был прикован к Квентину. Тогда Мур повернулся к Гвилту, но и вожак не удостоил его взглядом, только хрипло бросил:
- Делай, как он сказал. Назад!
Спотыкаясь, Мур отпрянул в сторону. Ремус медленно, не делая резких движений, подошёл к Квентину и дотронулся до его плеча.
Кончика пальцев закололо, словно сквозь них пропустили слабый заряд тока. Воздух вокруг Квентина был насыщен магией, страхом и яростью до такой степени, что Ремусу даже было странно, что он не видит искр, вспыхивающих в воздухе и танцующих в светлых волосах Квентина. Он продолжал стоять, дотрагиваясь до его плеча самыми кончиками пальцев.
- Квентин, – заговорил он, – я знаю, что ты чувствуешь. Я знаю, как тебе страшно. Мне тоже. Я тебя понимаю.
Квентин сжал зубы под дрожащими губами и медленно, словно его шея была сделана из ржавого железа, повернулся к Ремусу. Его серые глаза были наполнены ужасом, они глядели на Ремуса бессмысленно, словно не узнавая его. Рискнув, Ремус опустил на его плечо ладонь целиком, и его тут же пронзила слабая боль – стихийная магия попыталась оттолкнуть его. Десятки крохотных иголочек закололи руку Ремуса от кончиков пальцев до локтя и выше, там, где уже налились кровью синяки от пальцев Лосося, но он, преодолевая эту боль, сжал плечо Квентина ласково и мягко.
- Я знаю, – повторил он. – Квентин, сейчас надо ему поверить. Он говорит правду. Он умеет лечить. Я сам видел.
Квентин продолжал смотреть на него. Ужас всё ещё белел в его глазах, но челюсти уже не сжимались так сильно, да и плечи постепенно расслаблялись. Внезапно его снова пронзила дрожь, и из глаз потекли слёзы, которые Ремус сперва не заметил из-за дождя, стекавшего по коже. С прерывистым вздохом Квентин опустил голову и прижался лбом к неподвижному лицу Джин.
- Ладно, – хрипло пробормотал он. – Ладно, я… я понял.
Повинуясь короткому взгляду Грегора, из толпы выступили двое молодых оборотней, подошли ближе к Джин, собираясь взять её на руки. Квентин выпустил её, но когда её положили на наколдованные из воздуха носилки и унесли, продолжал смотреть ей вслед с искажённым болью лицом.
Ремус помог ему подняться на ноги. Теперь уже Квентин взял его за плечо, навалившись на него так, что у Ремуса подкашивались ноги. Казалось, его большое и сильное тело перестало ему повиноваться, словно это не Джин, а его душу вырвали у него и унесли прочь. На самом деле причина, конечно, была в стихийной магии – дети справляются с ней намного легче, но Квентин уже взрослый, в восемнадцать лет такие вспышки – редкость, и они никогда не проходят бесследно.
Поддерживая его, Ремус поднял глаза и встретился взглядом с Грегором Гвилтом. Вожак молча смотрел на него, слегка прищурившись, и Ремус не мог понять этот взгляд. Там была благодарность, но благодарность холодная, сдержанная. И кроме благодарности, там было что-то ещё. Подозрительность. Недовольство. Гнев.
- Вы все, – внезапно произнёс Гвилт, оглядываясь по сторонам, – возвращайтесь к работе, немедленно. Представление окончено.