- Не-е-е, – глумливо ухмыльнулся Хантер. – Моя палочка нужна мне самому. Ничего, Рем, не тушуйся, я всё продумал. Совсем скоро Грегор устраивает налёт на одного очень упёртого торговца. Я устрою так, чтобы ты отправился вместе с ним.
- И там есть Лакрима? Почему ты так уверен?
- Да потому, что ради неё вся ботва!
- Но ты говорил, Грегор ненавидит наркотики!
- Ненавидит, да. Сам не принимает, другим не разрешает. Но они дорого стоят, а денежки Грегору нужны, очень нужны. Так что все шансы у тебя есть, Рем. Что скажешь? Согласен на мои условия? Или хочешь, чтобы Лосось разукрасил твою бледную подружку?
- Согласен, – проговорил Ремус. Хантер радостно кивнул:
- Вот и ладненько! Я знал, что ты честный парень! И запомни: если уж тебя самого сцапают, не вздумай говорить, что взял наркоту для меня, усёк? Заложишь меня – я заложу Бобби, понял?
- Как не понять, – усмехнулся Ремус.
- Ну, тогда давай выпьем. За удачу, а?
Его рука дрожала, и горлышко бутылки стучало о край стакана, когда он наливал огневиски. Ремус смотрел на то, как в бутылке бьётся янтарная жидкость, и чувствовал, как его внутренности сжимаютя в ледяной ком. Чёрт возьми… вот теперь он станет наркоторговцем. Если не справится, то его будут бить, так же, как били Кроу. Он не знал, сможет ли это выдержать.
Хантер отставил бутылку в сторону. Поднял свой стакан. Ремус поднял свой и с силой ударил стеклом о стекло.
- По рукам? – вкрадчиво спросил Хантер.
- По рукам, – ответил Ремус. И внезапно за окном раздался громкий хлопок аппарации, а сразу за ним – крик.
- Грегор! – кричал Эйнар Скуммель, и Ремус едва не застонал от разочарования. – Грегор, где ты? Я нашёл их! Слышишь меня – я нашёл их!
*Кто вы? (фр)
Добрый вечер, мадемуазель Шевр. Я Джин, внучка Джулии (фр).
Моя дорогая (фр)
О Боже мой (фр)
*****Господин (фр)
====== Часть 20 ======
5 ноября 1981 года. 20:45
- Я нашёл их! Слышишь меня – я нашёл их!
Даже сквозь шум начавшегося дождя, даже сквозь обветшалые, но всё ещё прочные стены, даже сквозь весь дым и туман, который сгустился не только вокруг, но и внутри, в лёгких и голове, Ремус слышал ликование в голосе Скуммеля. Не то злобное и кровожадное ликование, которое он несколько раз улавливал в смехе Беллатрикс, когда они сталкивались в бою. Это была чистая, незамутнённая радость, как будто голос принадлежал не жестокому убийце, а мальчишке-отличнику, который хорошо выполнил домашнее задание и теперь ждёт похвалы от любимого учителя.
Возможно, он мог бы вести себя осмотрительнее. Возможно, если бы он постарался, он сумел бы продолжать смотреть Хантеру в бледные глаза, сохранить спокойное выражение лица, усидеть на месте. Но он не постарался и не сумел.
Стакан выпал из руки и звякнул о пол, виски и разбитое стекло брызнули во все стороны. Ремус вскочил на ноги, рванулся к двери, думая только об одном: он знает, кого нашёл Скуммель. И помнит, как безрассудно вёл себя Квентин в прошлый раз, когда его девушка оказалась в опасности. Нужно успеть остановить его, попытаться как-то успокоить его, иначе… Ремус не успел подумать о том, что случится иначе. Сильная широкая рука схватила его за руку повыше локтя, оттаскивая прочь от двери. Ремус попытался оттолкнуть её:
- Пусти меня!
Лосось развернул его к себе и медленно покачал головой, глядя на него чёрными глазами. Ресницы у него были такими густыми, что совершенно поглощали тусклый свет, и в глазах не было ни одного блика, они казались тёмными и бездонными.
- Нет, – проговорил он. – Он почувствует, что ты курил наркотик. Нельзя.
- Пусти, – повторил Ремус, и как раз в этот момент снаружи раздался новый крик:
- Назад! Я сказал, назад! – кричал Квентин, его голос срывался, он был на грани паники.
Ремус снова рванулся, Лосось стиснул его руку, пальцы впились в кожу, наверняка оставляя синяки.
- Ну-ну, Рем, – проговорил Хантер, лениво поднимаясь и делая шаг к нему навстречу. – Лосось прав. У тебя глаза краснее, чем у Волдеморта. Если Грегор увидит тебя в таком состоянии, тебе не поздоровится.
- Не подходи! – надрывался за стеной Квентин. – Нет! Джин, – на этот раз в его голосе уже не было угрозы, но паника никуда не делась – только возросла. – Джин, пожалуйста, Джин…
- Ладно, – проговорил Ремус, огромным усилием заставляя себя успокоиться. – Сделай что-нибудь, Хантер, замаскируй меня. У тебя же есть палочка. Наложи на меня Отрезвляющее заклятье.
- Уверен? – с сомнением спросил Хантер.
- Да, да, уверен.
- Не натворишь глупостей?
- Успокойся, мальчишка! – Ремус узнал и этот визгливый голос. Кевин Мур. Чёрт побери…
- Не трогай меня! Не трогай её, ты, подлая крыса! Назад, руки прочь! Джин! Джин…
- Не натворю, – Ремус посмотрел Хантеру в глаза, закусив губу. – Я постараюсь не нарваться на неприятности, Джерри, поверь мне. Я ещё должен тебе Лакриму.
Хантер медленно улыбнулся, и левый уголок его рта, пересечённый шрамом, приподнялся выше правого, придавая улыбке хитрый, лихорадочный оттенок:
- Да уж, ты мне должен. И не забывай об этом.