Богданов. Я же не всю жизнь учился ходить по Луне, я осваивал и земные тропы.
Римма. Вы меня втянули в страшную авантюру. Она может опоздать.
Богданов. Да дадим водиле копеечку, скажет – пробка была, свернул на Ярославку.
Сулпан
Оксана. Я говорю: «Мы юннаты, хотим узнать, есть ли половая жизнь на Марсе». Он достойно ответил, мне понравилось: «Воинская часть – за другим забором».
Римма. Академик Трауберг?
Богданов. Похож по описаниям. Так, девчонки, про салон ни слова!
Римма. Девочки, вы поняли: мы – инопланетянки, и всё!
Оксана. Мы на этой чертовой Луне заночуем, что ли? У москалей к кому ни приедешь – он или депутат, или космонавт, или внук Буденного.
Римма. Если тебе это не подходит, у меня такой список желающих девушек с высшим образованием – бумаги не хватает записывать.
Оксана. Ну нет у меня высшего образования! Нет!
Римма. Я тебе говорила: учись языкам.
Оксана. Как этот Богдан начал про Луну – я все про него поняла. Меня пару дней назад один чародей привез в «Савой», сказал, что внук Чкалова. Сплел такое! Летели они на бомбардировщике на Северный полюс. Летели-летели, наконец, сели. Думали, на Северный, оказалось – на Южный.
Дездемона. Я танк ваш встречала. Такой ржавый, за мной гонялся.
Оксана. Видать, догнал, раз ты здесь оказалась.
Римма. Когда будете общаться с академиком Траубергом, прошу показать воспитанность и образованность. Даже если вы не получили ни того, ни другого. Пойдемте. Когда понадобимся, нас позовут.
Трауберг. Ну и зачем ты меня сюда притащил? Меня дома ждут!
Надо позвонить сказать, когда я буду. Черт возьми! Портфель с телефоном остался в машине!
Богданов. Асланчик заправляться уехал.
Трауберг. О господи!
Богданов. Привезет он твой портфель: я же ему еще не заплатил. Там что, секретные документы?
Трауберг. Там рукопись книги, чужой, дали на рецензию. Там мой телефон.
Богданов. С моего позвони.
Трауберг. Понимаешь, что меня ждут?!
Богданов. Ты все про жену? Я тебе про свою еще слова не сказал, успеем похвастаться – было бы чем! Не виделись столько лет и не поговорили даже.
Трауберг. Я пытался, но ты мне всё: какие взятки берут в правительстве, кто у кого под «крышей»… Я не предполагаю давать правительству взятки, мне не нужна крыша, в твоем понимании этого слова, конечно. Ты прости, мне, действительно, пора домой. Мне жена устроила в последнее время комендантский час: требует, чтобы до темноты был дома. У нас в институте одного профессора недавно в подъезде убили. Забрали какую-то мелочь… Ну вот, теперь у нее страхи, что на меня нападут. Пока не приду, она заснуть не может.
Богданов. Ну и пускай полежит, книжку почитает.
Трауберг. Я должен хотя бы позвонить.
Богданов. Ты ее распустил.
Трауберг. И что мне сказать?
Богданов. Скажи правду: мы в музее, на выставке.
Трауберг. Какие выставки по ночам?
Богданов. Давай я ей скажу, где мы, приму удар на себя.
Трауберг. Не надо.
Богданов. Подожди, Александр Борисович. Что я хотел тебе сказать. Я же был уверен, что Луну давно разрушили. Как ты мне рассказал про нее – я весь день сегодня только и думал: как бы нам сюда съездить.
Трауберг. А я тут практически живу. Завтра тут студентам лекцию буду читать.
Богданов. Да-а, много водицы с тех пор утекло. Как же это наша Луна сохранилась?