Тело болело от усталости, но я боялась, что будет хуже. За время путешествий с Ноком я не раз испытывала себя на прочность, но еще никогда прежде я не удерживала зверя за пределами царства тварей так долго. Я думала, что всему виной адреналин. Мне хотелось как можно быстрее доставить свою семью к берегам Райна. К тому же у Магнуса есть собственный источник силы, который облегчает его пребывание в нашем мире. И все же я чувствовала себя намного хуже после того, как взяла Нока с собой в царство тварей, и после того, как приручила Феликса для Коста.
Погрузившись в ванну, я задумалась. Почему так? Я подумала о том, как легко мне удалось приручить Тока на руинах Осло. Даже Рейну, легендарную кошку и исключительную охотницу, я укротила без особого труда. Звери выбрали меня и позволили себя приручить. Я думала, что приручить Ревмандру будет сложнее. Все-таки именно этот зверь, предположительно, погубил моих родителей.
Я дотронулась до поверхности воды и уставилась на рябь, пытаясь понять, почему в последнее время у меня получается так легко приручать зверей и почему магия не истощает меня так же сильно, как раньше. Я прикоснулась к татуировке грифона.
На сердце у меня потеплело. Боги редко вмешивались в нашу жизнь, но, возможно, Селеста решила сделать исключение из-за Язмин. Богиня хочет спасти заклинателей, зверей и весь мир от гнева Окнолога. И раз Селеста поддерживает меня, а Нока поддерживают другие боги, то, возможно, у нас получится остановить Язмин.
Я надела чистые бриджи, блузку с длинными рукавами и новые сапоги, после чего спустилась на первый этаж, где располагалась таверна. Зал был практически пустым, если не считать нескольких посетителей, между которыми перемещался трактирщик. Рядом с круглыми столами стоят бархатные стулья с высокими спинками. Над каждой столешницей свисают люстры.
Нок, Оз, Калем и Кост устроились у окна, тихо переговариваясь друг с другом. Я подошла к ребятам и села на свободный стул между Ноком и Калемом. Нок выпрямился и тепло улыбнулся мне.
– Как ты себя чувствуешь? – спросил он.
– На удивление хорошо. Но я очень голодная.
Я окинула взглядом практически пустые тарелки, и Оз тут же подвинул ко мне блюдо с двумя здоровенными картофельными дольками, политыми сметаной и посыпанными зеленым луком. Я схватила одну из них, проглотила за считаные секунды и тут же потянулась за второй.
Кост кивнул бармену.
– Закажем для тебя нормальную еду. Мы не спешим.
На душе у меня потеплело. Сидящий напротив Кост посмотрел на меня с тревогой и заботой. В его взгляде по-прежнему плескалась боль. Но Кост справится. Хорошо, что он сейчас с нами. Без него было бы трудно.
– Спасибо, Кост, – сказала я.
Он устало улыбнулся, и к нашему столику подошел трактирщик. Я пробежала взглядом меню и сделала заказ. Нок налил для меня воды из кувшина. Как только трактирщик ушел, Кост откашлялся.
– Сегодня вечером мы встретимся с королевой, – сказал он.
– Правда? Уже? – Я окинула ребят удивленным взглядом.
Оз пожал плечами, а Калем взболтал янтарную жидкость в стакане, с интересом наблюдая за тем, как она стекает по стеклянным стенкам.
– Я что-то пропустила?
– Нет, мы тоже удивились, – сказал Нок. – Но более удачного времени у нас не будет. Сегодня утром дочь королевы Элианны официально объявила о помолвке, а вечером королевская семья будет принимать подарки в соответствии с традицией.
– Во время всеобщего праздника мы сможем подойти к королеве, не прося аудиенции. – Кост сделал глоток воды. – Мы будем последними в очереди, чтобы потом продолжить разговор в более уединенной обстановке.
– Если все получится, – сказал Калем, откидываясь на спинку стула. – Я все еще сомневаюсь, что план сработает.
– Стражников будет немного. – Оз оперся локтями о стол, потирая ладони. – Это все, что нам удалось узнать утром. Естественно, королевскую семью будет сопровождать королевская гвардия, но поскольку королеву здесь любят, охрана вряд ли будет усилена. Многие стражники взяли выходные, чтобы праздновать.
Я отправила в рот последнюю картофельную дольку и задумалась над тем, что услышала.
– Хороший план, мне кажется. А что здесь принято дарить? У кого-нибудь есть идеи?
– Каких-то особых требований к подаркам нет. – Кост слегка напрягся.
Нок поморщился.
– Люди отдают все, что могут, а если им нечего предложить, то они просто поздравляют на словах. Королевская семья все принимает с благодарностью и великодушием, – сказал он и ненадолго умолк, поскольку вернулся трактирщик.
Мне принесли сливочный суп в миске из хлеба. Аромат тимьяна и петрушки смешался с ароматом грибов, и у меня потекли слюнки при виде еды. Тем не менее я не сводила глаз с Нока.
– Тогда в чем проблема? – спросила я.