Тут же мне сказал представитель Совэкспортфильма, что здесь отдыхала и проводила свой медовый месяц Марина Влади, когда Владимиру Высоцкому разрешили выехать. Вы наверняка помните, что ему много лет не давали такой возможности. Одно из первых их путешествий было как раз на этот остров Косумель.
Мы все сразу пошли на этот берег сказочный. Естественно, купальник у меня с собой, мы с нашим представителем тут же раздеваемся, а Борис Иванович в своем черном костюме при 40-градусной жаре сел под пальму и сказал: «Ну вы там долго не тяните, а то очень жарко. Я ничего не взял, поэтому купаться не могу». Намочил платочек, завязал четыре узелочка, надел на голову и остался под пальмой. А мы как оголтелые кинулись в это фантастическое море. Я плыву и смотрю – подо мной целый подводный мир, рыбы большие и маленькие рыбешки. Потрясающе!
Перед тем как уйти, под стоны Бориса Ивановича: «Ну, Ирина, ну хватит! Жарко!» – я успела забежать в крошечный ларечек, где приобрела почти за копейки красивейшее кольцо, о котором потом писала масса журналов, с которым я потом играла во всех пьесах, спектаклях, снималась во всех фильмах. Меня спрашивали: «Это ваш талисман?» Это кольцо действительно стало талисманом. Бело-розовый коралл целиковый, в котором была выдолблена дырочка для пальца. Тогда у меня были тоненькие пальчики, и мне оно пришлось как раз впору.
После этого мы полетели в какой-то город, не помню, мы должны были там заночевать. Поселили нас в потрясающем отеле, который раньше был женским монастырем, а потом его переделали. Кельи стали номерами. Причем абсолютно европейский, цивильный, с горячей водой, с ванной. Отделан под старину, деревянная кроватка, покрывало с белыми оборочками, деревянный подоконник, на котором раньше сидели монашки и смотрели в окна. Классно!
Но при этом надо сказать, ужина там не было. А мы все голодные до смерти. «Вас сейчас повезут», – сказал нам портье. Нам дают машину и куда-то везут по этому старинному мексиканскому городу, как оказалось, к площади. На площади – сцена. Там музыканты – играют мексиканскую народную музыку. И стоят огромные на этой площади столы, человек на 20. За ними сидят иностранцы, делегациями, а вокруг бегают официанты, в черных брюках, в белых длинных фартуках до полу, в белых рубашках, с открытыми шеями. Мускулистые, красивые, загорелые. С огромными подносами, на каждом по 10–15 блюд.
Мы садимся с краю за какой-то полупустой стол. Я, естественно, спрашиваю: «Ну что, мы можем что-то заказать?» На что Борис Иванович опять со скорбным лицом говорит: «У нас нет таких денег. У нас маленькие суточные. Это все наверняка очень дорого». Представитель наш по моей просьбе пошел узнавать, что и как, возвращается, говорит: «Надо что-то заказывать». Денег, естественно, мало. Заказываем кока-колу, кофе, булочку какую-то, в общем, минимум.
Потом вдруг подсаживаются к нам за стол какие-то немцы, что-то на своем языке говорят, и официанты им несут еду. Я говорю: «Как это?» – «Ну, они, наверное, уже заказали». Перед ними ставят горы каких-то закусок, национальной еды, вино. Они все это пьют, едят. Потом разносят огромные супницы с какими-то супами. Запахи – сумасшедшие просто. Я чувствую, что уже умираю, говорю: «Давайте поедем домой, я не могу больше, есть хочу».
И вдруг напротив нас садится группа и среди них пара очаровательных мужчин, которые, мягко выражаясь, положили на меня глаз сразу. И вдруг стали со мной заговаривать. Выясняется, что они говорят по-французски. Они стали выспрашивать, знакомиться. Я говорю: «Мы из Советского Союза». – «О! Рашен» – шум на весь стол. А немцам несут уже второе – отбивные в полтарелки, баранину, массу всего. А мы кофе пьем. И вдруг сидящий напротив молодой человек, который заговорил со мной по-французски, так кокетливо говорит: «А что вы ничего не едите? Вы уже поели? Или вы вообще не едите?» Я отвечаю: «Да нет, мы голодные. Не знаем, что заказывать». – «А зачем тут заказывать? – вдруг спрашивает он. – Сегодня же праздник. Здесь все дают бесплатно. Это город устраивает такой бесплатный ужин для гостей».
Я готова была убить и этого Бориса Ивановича, который толком ничего не узнал, и этого представителя бестолкового с его испанским языком, который тоже ничего не спросил ни у организаторов, ни у наших пилотов, ни у портье, – куда нас везут и что там будет.
Тут же я позвала официанта и говорю: «Я хочу есть, принесите мне все!» – «А мы уже все разнесли. Уже ни закусок, ни первого, ни второго нет. Извините, остались только кофе и десерт». Я представителю: «Алексей! Ну пойдите узнайте, может, нога осталась какая-нибудь или что-то еще! Я есть хочу! Неудобно же брать у этих соседей напротив». Бесполезно. Ничего уже не было.
Когда подбежал официант, я сказала: «Мне весь десерт, который есть, вот сюда на стол!» И, о боже, несут нам какие-то торты, пирожные, муссы, мороженое, взбитые сливки, клубнику, фрукты. Я говорю: «Все – сюда!»