Kumin M. The Pawnbroker's Daughter: A Memoir. New York, 2015. P. 79.
78
Sexton A.A Self-Portrait in Letters / Ed. L. Ames, L. Gray Sexton. Boston, 2004. P. 68
Middlebrook D. Op. cit. P. 111.
81
Stevenson A. E. A Purpose for Modern Woman // Women's Home Companion. 1955, September. P. 30–31.
82
Roiphe А. Art and Madness: A Memoir of Lust Without Reason. New York, 2011. Р. 141.
83
Sexton A.A Self-Portrait in Letters / Ed. L. Ames, L. Gray Sexton. Boston, 2004. P. 56.
84
Ibid. P. 40.
85
Middlebrook D. Op. cit. P. 47.
86
Sexton A. The Double Image // The Complete Poems. Boston, 1981. Р. 35–42.
87 Sexton A.A Self-Portrait in Letters / Ed. L. Ames, L. Gray Sexton. Boston, 2004. P. 65.
88
Plath S.Op. cit. P. 477.
89
Hamilton I. A Conversation with Robert Lowell // Robert Lowell: Interviews and Memoirs / Ed. J. Meyers. Ann Arbor, 1988. P. 170.
90
Hardwick E. Boston // The Collected Essays. New York, 2017. P. 74.
91
Sexton A. The Bar Fly Ought to Sing // Sexton A. No Evil Star: Selected
Essays, Interviews, and Prose / Ed. Colburn S. E. Ann Arbor, 1985. P. 7.
92
Подробности об этих вечерах взяты из эссе Секстон.
Ibid. P. 9.
95
Plath S. Op. cit. P. 484.
96
Ibid. P. 495.
97
Ibid.
98
Sexton A. A Self-Portrait in Letters / Ed. L. Ames, L. Gray Sexton. Boston, 2004. P. 70.
99
Rosenthal M. L. Poetry as Confession // Nation. 1959, September 19. P. 154.
100
Sexton A. A Self-Portrait in Letters / Ed. L. Ames, L. Gray Sexton. Boston, 2004. P. 79.
101
Plath S. Op. cit. P. 524.
102
Middlebrook D.Op. cit. P. 111.
103
Hardwick E. Op. cit. P. 70.
104
Kumin M. How It Was // Sexton A. The Complete Poems. Boston, 1981. P. xxiv.
105
A Nurturing Relationship. Р. 128
106 Кумин М. Письмо Д. Холмсу от 6 августа 1961 года. Личный фонд Кумин. Beinecke Library.
107
Письмо, которое, вероятно, адресовано Холмсу, перепечатано в: Salvio P. Anne Sexton: Teacher of Weird Abundance. Albany, 2007. Р. 67.
Sexton A. For John, Who Begs Me Not to Enquire Further // The Complete Poems. Boston, 1981. Р. 34.
109
Lask T. Books of the Times // The New York Times. 1960, July 18.
110
Middlebrook D.Op. cit. P. 125.
111
Кумин М. Письмо Д. Холмсу от 6 августа 1961 года. Личный фонд Кумин. Beinecke Library.
112
A Nurturing Relationship. Р. 122.
113
Холмс Д. Письмо М. Кумин от 13 августа 1961 года. Личный фонд Кумин. Beinecke Library.
114
Холмс Д. Письмо М. Кумин от 16 августа 1961 года. Личный фонд Кумин. Beinecke Library.
115
Middlebrook D. Op. cit. P. 146.
116
Olsen T. Tell Me a Riddle // Tell Me a Riddle, Requa I, and Other Works. Lincoln, 2013. Р. 60–61.
117
Ibid. P. 98.
118
Olsen T. Tell Me a Riddle. P. 58.
119
Ibid. P. 92.
120
Sexton A. A Self-Portrait in Letters / Ed. L. Ames, L. Gray Sexton. Boston, 2004. P. 116.
121
Секстон Э. Письмо Т. Олсен от 1 марта 1964 года. Личный фонд Э.Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
122
Секстон Э. Письмо T. Олсен от 5 апреля 1960 года. Личный фонд Э.
Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
Олсен T. Письмо Э. Секстон от 26 января [предположительно 1961 год]. Личный фонд Э. Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
124
ReidP. Tillie Olsen: One Woman, Many Riddles, 2010. P. 88.
125
Интервью Джули Эдвард Олсен автору. 30 января 2016 года.
126
Reid Р. Op. cit. Р. 174
127
Детали ранних лет жизни Олсен взяты из разных источников: биография Рид, интервью с дочерьми Тилли Джули и Кэти, мои собственные впечатления от прочтения различных архивных материалов 1930-х и репортажи самой Олсен за этот период.
128
Cantwell R. Literary Life in California // New Republic. 1934, August 22.
129
Lerner T. The Strike // Partisan Review. 1934. Vol. 1. № 4. P. 3–9.
130
Интервью Джули Эдвард Олсен автору. 30 января 2016 года.
131
Reid Р. Op. cit. Р. 250.
132
Листок бумаги без даты (возможно, дневниковая запись). Архив Т. Олсен. Special Collections & University Archives, Stanford University.
133
Там же.
Reid P. Op. cit. P. 190.
Reid P. Op. cit. P. 191.
136
Olsen T. I Stand Here Ironing // Requa I, and Other Works. Lincoln, 2013. P. 5–14.
137
Reid P. Op. cit. P. 195.
138
Ibid. P. 197–203.
139
Интервью Джули Эдвард Олсен автору. 30 января 2016 года.
140
Записка без даты (вероятно, дневниковая запись). Архив Т. Олсен. Special Collections & University Archives, Stanford University.
141
Олсен T. Письмо Э. Секстон от 26 января [предположительно 1961 год]. Личный фонд Э. Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
142
Middlebrook D. Op. cit. P. 94.
143
Миллер H. Рекомендательное письмо к заявке Тилли Олсен. 10 января 1962 года. Архив Рэдклиффского института.
144
Скоукрофт Д. Рекомендательное письмо к заявке Тилли Олсен. 12 января 1962 года. Архив Рэдклиффского института.
145
Олсен Т. Письмо Э. Секстон. Без даты [предположительно 1960 год]. Личный фонд Э. Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
146
Олсен T. Письмо Э. Секстон от 26 января [предположительно 1961 год]. Личный фонд Э. Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
147
Секстон Э. Письмо Т. Олсен. Без даты [1961 год]. Личный фонд Э.Секстон. Harry Ransom Center. University of Texas at Austin.
148