Читаем Разделенный дом полностью

Эта дерзкая компания уже не впервые игнорировала Яну, чем до невозможности раздражала. Эд в особенности – отчасти потому, что больше перечил, отчасти потому, что Яна со своими длиннющими ногами была его на две головы выше.

– Я нечетко говорю? – повысила голос Яна. – А спуститься вы сможете? Рассчитали?

Эд хмыкнул.

– А то. Мы тоже умеем строить графики, и без всяких имплантов. К слову, мы тут поспорили и не можем решить: что все-таки в тебе осталось настоящее?

Яна опешила.

– Угадай, – раздраженно буркнула она. – Если ума хватит.

– Ну, точно не руки и не ноги. Грудь?

– Идиот.

– Отставить разборки, – встрял Пепел, второй старожил отряда после Юма. – Почему стоим?

– Местные не шевелятся, – Яна прочистила горло, – мне кажется, это чучела.

Туман накрыл ее с головой и стер остальной взвод, троицу на холмах, деревню, жнивье – все застлала свинцовая пелена. Температура упала на несколько десятков градусов, и Яна почувствовала, как волосы встают дыбом.

– Флуктуации магнитного поля, – раздалось в голове. Как всегда не к месту, проснулся бот. – Учитывая состояние организма, рекомендовано покинуть область.

– Вы что-нибудь видите? – прошептала Яна. Бубнеж импланта продолжал настаивать на смене дислокации.

Несколько голосов хором ответили "какой, видим, тут туман", и навалилась глухая тишина. Яне показалось, что невидимый пыточный механизм вдавливает барабанные перепонки внутрь ее черепа. Воздух стремительно остывал.

– Черт с ними, – решилась Яна, – идем вперед, направление то же.

Нет ответа.

– Взвод? – повторила она и прищурилась, силясь различить хоть что-то в потусторонней хмари. Фильтр больше не работал. – Юм? Кор…

Очень далеко, будто в изначалье, проревел выстрел. Потянулись секунды жуткого безмолвия, затем пророкотал еще один. Яну затрясло – не то от холода, не то от страха. Раздались три едва слышных залпа – не спереди, а со всех сторон, черт разберет, откуда.

– Что происходит? – крикнула Яна. Сменила каналы и повторила, уже тише, силясь успокоиться. Выстрелы больше не звучали, но нарастал металлический скрежет. Звук был жуткий и мерзко отдавал в черепе, постепенно переходя в человеческий крик.

Румянец сошел с человеческой половины лица Яны. Она включила радар на внутреннем мониторе: вот зеленые точки взвода, а вот сонм красных вокруг.

Кто они? Откуда?

– Взвод? – Яна с трудом разлепила губы. Температура неумолимо падала; на одежде, на земле и колосьях заискрился иней. Расползалась угрожающая тишина, и Яна ждала новые выстрелы, а их все не было, и дыхание вырывалось вихрями ледяных кристаллов.

– Опасность переохлаждения, – раздался в голове голос бота. – Время до I стадии обморожения – 15 минут. Повысить температуру за счет сжигания банка липидов?

– Нет, – Яна неосознанно ответила вслух.

– Отменено. Рекомендовано, – настаивал бот, – повысить мышечную активность.

– Отстань.

– Перестроить слои кожи?

– Да когда же ты замо…

Туман начал медленно рассеиваться.

– …ехоту, это приказ, – голос Эда будто проломил бетонную стену. Он был младше Юма и Пепла по званию, и Яне сделалось не по себе от догадки. – Кто-нибудь видит разведку? Тощий полукиборг на километровых ногах – неужели никто не видит?

– Нет! – друг за другом ответили Саев и Розин. Они, как и Эд, были из новичков, и Яна – почему-то других мыслей не нашлось – испугалась оказаться с ЭТИМИ в передряге.

В тумане образовались проталины, и она краем глаза заметила небоскребы трех машин на холмах. Где еще две? Где туша Юмового "АТ", где похожий на медведя робот Пепла? И пехоты не было видно, совсем-совсем, только метрах в шестидесяти валялся на примятых колосьях армейский ботинок. Пахло кровью. Яна зажмурилась – она поняла, что впереди и отчаянно не хотела это видеть. Не из-за гибели товарищей, нет, Яна давно никого не жалела, – просто шансы на успех миссии неудержимо расплывались багровыми ручейками.

Юм по-прежнему молчал.

***

Они похоронили погибших на закате, испепелив останки зажигательной ракетой. Насколько несовершенны оказывались эти тела по сравнению с телом Яны. Насколько убоги. Насколько…

Насколько невежество должно быть наказано. Она печально улыбнулась, а потом вспомнила, как облажалась сама. Три новичка не послушались и выжили, а все, кто остановился, погибли, – вот ироничный итог ее действий. И не важно, были у Яны основания или нет, теперь это окажется в деле.

Награды не будет. Отпуска не будет. КЛОНА! НЕ! БУДЕТ!

Костер догорал, чадя жирным дымом в равнодушное небо Галлеи. На заднем плане невозмутимо стояли фигуры крестьян и девочки. Дешевая, но эффектная приманка неведомого врага, что царит над туманами и уничтожает в два счета взвод.

Только не Яну. Она вздрогнула от этой мысли и оглянулась на останки роботов.

Машины Пепла и Юма выглядели как вскрытые и сплющенные консервные банки. Толстая броня искорежена, стекла пробиты, пилоты раздавлены в тисках приборных панелей.

Почему туман не тронул Яну? Это новички спаслись, так как поднялись на холмы, а она была внизу, в самом сердце гибельного облака. Которое испугалось полукиборга?

– Эд? – позвала она с улыбкой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Марид Одран
Марид Одран

Произведения Дж. Эффинджера создали ему репутацию писателя — фантаста, одаренного научным вымыслом. «Перекошенный, мрачный и жестокий… это нож позади каждой улыбки», — так характеризовал творчество писателя один из видных критиков Америки. Имя Эффинджера не сходит со страниц газет и журналов, его книги мгновенно раскупаются, о его персонажах спорят, равнодушных нет.Марид Одран «Когда под ногами бездна» (When Gravity Fails, 1987) «Огонь на солнце» (A Fire in the Sun, 1989) «Поцелуй изгнанья» (The Exile Kiss, 1991) Самое знаменитое произведение Эффинджера, классика киберпанка. Действие происходит в XXII веке, когда финансовые неурядицы и экологические катастрофы привели к «балканизации» Запада и возвышению Востока. Повсюду царит тоталитаризм и беззаконие, широко доступны синтетические наркотики, люди активно модифицируют свои тела. Герой цикла, частный детектив Марид Одран, расследует загадочные преступления с большим количеством убийств. Атмосфера романов — гибрид классического нуара в духе Рэймонда Чандлера и киберпанка «под Гибсона». Герой, в соответствии с законами жанра, активно употребляет наркотики, спит с транссексуалами, постоянно огребает по физиономии и другим частям тела. При этом Марид принципиально не использует «модики» — мозговые импланты, позволяющие проецировать на собственное сознание матрицу любой личности. Человек может стать кем угодно — хоть Наполеоном, хоть Ганнибалом Лектером. Естественно, когда любой способен примерить сознание Джека-потрошителя или Аль Капоне, самые изощрённые убийства происходят на каждом шагу.

Джордж Алек Эффинджер

Фантастика / Детективная фантастика / Киберпанк