напомнить, что всяческие изощрённые правила и установления на протяжении
ряда столетий, эпох, запрещали говорить шутки и комиковать про бога, про
великих людей, про людей представляющих лицо своего времени (интересно и
известно, что «лицо» это – это не одно и то же лицо для современников
(Zeitgenossen, как сказали бы немцы, Herr Schlegel, например, или Herr Schlegel,
его брат), и для несовременников, как какой-нибудь Herr Rose живущий через
сотню-две лет später); осмеянием надругались, осмеянию подвергались только
простые человеки – но жизнь человеческая – это среда комического, нива, на
которой уродливый бог Мом выращивает, холит и лелеет свои насмешечки,
злословия и глупости, чтоб рассмешить главных богов и посмеяться вместе ними;
и, поэтому, не сильным мира
шутов, шутов, и шутников. Из любых мелочей, любых нелепых водоворотов (не
путать с водопадами), несуразных прыжков и бесполезного отчаяния возникают
комические ситуации и всякие смешные, над которыми можно пошутить,
посмеяться, персонажи. Возникают парадоксальные ситуации, положения,
несоответствия; то цель недостойна средства, то средств нет, а в генералы
метишь. Смешно!.. Тут-то шутник и пользуется… зловредный Мом! Или
субьектное не дотягивает до субстанционального!.. О! это не так просто! Надо в
словарь лезть. И лезьте! Что же вы без словаря пришли? И все эти комические
экзерсисы, шутки, вызывают «…полезные для здоровья человека движения
(колебания) ряда внутренних органов тела», – моё, ещё раз, pardon за ещё раз
повторение, но хочу ещё раз сказать, что иногда лучше повториться, чем если
твою шутку не поймут или примут не за шутку – хотя, если хотите, вот от нашего
юмориста (хорошо хоть, не бандуриста или флейтиста), как уже обозвала его
подруга и любимая наша Софи: «…они залились таким неудержимым хохотом,
что чуть было не отдали богу душу, – точь-в-точь, как Красс при виде осла,
глотавшего репейники, или Филемон, при виде осла, пожиравшего фиги… так что
в конце концов на глазах у всех выступили слёзы, ибо от сильного сотрясения
мозговое вещество отжало слёзную жидкость, и она притекла к глазным нервам»1.
Наш автор, которого мы где-то там, в начале шутки про шутку, оставили,
помните ещё? (это маленькая трансрипция) пошутил как-то, пошутил по поводу
сильных… по поводу тех, кто сильнее, пошутил над теми, кто сильнее; «Никогда
и ничего не просите… у тех, кто сильнее…» – вспомнили?.. пошутил, нарёк их
«светом», а остальных тьмой, лучше было бы теменью. Хорошая шутка, мне
нравится; «свету» не понравилась, хотя пришлось вместе со всеми (как же?
1 Рабле – монах политик физиолог и ботаник.
46
публика, все смеялись), пришлось смеяться, звуки издавать («однажды один
король так смеялся над шуткой…» – это тоже уже было, но от повторения ничего
не убудет), шутка не понравилась и пришлось автору «шутить» до конца своих
дней, ждать, я бы сказал, когда придёт ночь, час, миг прощения, но такой не
пришёл, такая не пришла (в романе, разве что только). Да и есть ли такая? Есть
«ночь, когда сводятся счёты», а это совсем не то, что ночь прощения. И здесь
некоторых простили, свели, я бы сказал, с ними счёты… Фриде платок перестали
подавать, фиолетового рыцаря, как раз того, который пошутил, простили, ещё
кого-то, по мелочам – из борова назад в человека, прокуратора простили и
Мастера… отправили в Джиннистан, простите, в Атлантиду, где его ждали… нет,
не отвратительные жёлтые цветы, а розы, роза в золотом горшке. Фантазёр наш
автор – шутник! Он и сам свёл с некоторыми счёты, например, с Мишей
Берлиозом (как надо было навредить, чтоб, почти в первых же строках романа,
зарезать трамваем), со Стёпой Лиходеевым (спрашивается, где ему перешёл
дорогу какой-то директор какого-то варьете?), с Никанором Ивановичем, с
Варенухой, с буфетчиком (попались под руку и получили), с наушниками и
шпионами, помните?.. (кстати, если не помните, так перечитайте известное всем
произведение о борьбе добра со злом) с соглядатаями, в лице, как он сам его
назвал, милейшего барона Майгеля. Почему Майгеля?.. Почему? да что там
говорить – и Мандель, и Майзель, и Штейгер… всех найдут, всех отыщут,
нанижут черепа и черепки трудолюбивые текстологи и комментаторы, как
нанизывает черепа какой-нибудь дикий (и не дикий) любитель человечины; на
нитку нанижут и покажут нам у себя на грудях (этакие бусы) всему миру,
искусснейшее монисто, колье, ожерелье, сотканное из жизней, из жизни,
превращённой воображением автора в смешную борьбу тьмы и света, света и
тьмы, добра и зла, зла и добра, что всё, всё всё равно… не всё равно только то, что
сам шутник долго и дорого (мучительно) потом расплачивается за свою шутку и
всё надеется, пребывает в надежде, что оплатит и закроет когда-нибудь наконец
свой этот счёт… надеется, пребывает в надежде… и тут бы, эх! как разлиться бы
мыслью по древу о надежде… нет!
Нет, пока не надо, надо хоть с шутками разделаться, потому что не все же
шутки такие печальные. Ага! Ну, эта – вот такая шутка, зубастая – попортила
жизнь… шуту, но есть же, как сказано, и другие… о! сколько их, шуток: