Разоблаченный любовник (Др. изд.)

Рэйдж подошел сзади и стал заводить вокруг его головы ремень; Буч взглянул на Мариссу.

– Все в порядке, детка. Я тебя люблю.

Затем взглянул на Рэта. Король, словно прочитав его мысли, подошел к Мариссе и встал с нею рядом. Готовый схватить ее. И удержать.

Ви подошел совсем близко – так близко, что их тела почти соприкоснулись. Он аккуратно переместил крест таким образом, чтобы тот свисал со спины Буча.

– Коп, ты готов?

Буч кивнул, стараясь как можно ловчее закусить кожаную полоску. Он собрался с духом, когда Ви поднял руку.

Ладонь брата опустилась на обнаженную грудь Буча, но он почувствовал лишь теплое давление. Нахмурился. И это все? Черт побери – это все? Зря только напугал Мариссу…

Он раздраженно посмотрел вниз.

Ах, это не та рука…

– Друг, хочу, чтобы ты для начала расслабился, – сказал Ви, медленно водя рукой по кругу прямо над сердцем Буча, – Просто сделай несколько глубоких вдохов. Чем спокойней ты будешь, тем для тебя лучше.

Забавный набор слов. Именно то, что Буч сказал Мариссе, когда они…

Чтобы не разволноваться, он выкинул эту мысль и попытался расслабить плечи. Ничего не вышло.

– Давай просто минутку подышим вместе, коп. Вот так: вдох – выдох. Дыши со мной. Да, хорошо. У нас впереди все время мира.

Буч закрыл глаза и сосредоточился на убаюкивающем ощущении на груди. Тепло. Ритмичное движение.

– Вот видишь, коп. Все хорошо. Приятно, да? Хотя, конечно же, страшновато…

Вращение становилось все медленнее и медленнее. А дыхание Буча – глубже и спокойнее. Его сердце стало делать паузу между ударами, интервалы удлинялись. А Ви не замолкал… вкрадчивые, с ленцой, слова зачаровывали Буча, овладевали его мозгом, вводили в транс.

– Хорошо, Буч. Посмотри на меня. Покажи мне свои глаза.

Буч поднял отяжелевшие веки и покачнулся, взглянув в лицо Ви.

Затем напрягся. Зрачок правого глаза Ви расширялся до тех пор, пока там не осталась лишь чернота. Ни белка. Ни радужной оболочки. Что за…

– Нет, Буч, все хорошо. Не волнуйся из-за того, что видишь. Смотри внутрь меня. Давай. Посмотри в меня, Буч. Почувствуй мою руку у себя на груди. Хорошо… а теперь я хочу, чтобы ты провалился в меня. Отпустил себя. Провались… в… меня…

Буч сосредоточился на черноте и на ладони, двигающейся над сердцем. Уголком глаза он заметил приближение светящейся руки, но он зашел уже слишком далеко, чтобы дергаться из-за этого. Спотыкаясь, он шагал по изумительно мягкой дороге после нежного путешествия через воздух, проваливаясь в Вишу.

Погружаясь в пустоту…

Темноту…

Мистер Икс проснулся и положил руку на грудь, ощупывая раны. Он остался доволен тем, как быстро они заживали, хотя до нормального состояния еще далеко.

Осторожно приподняв голову, он посмотрел на то, что раньше служило уютной каморкой для маленькой семьи. Теперь, когда Общество лессеров заняло этот дом, комната представляла собой четыре стены, выцветший ковер и обвисшие занавески.

Ван зашел в комнату из светлой, пустой кухни – и замер.

– Ты проснулся. Господи, я уж думал, не придется ли мне рыть яму на заднем дворе.

Мистер Икс слегка кашлянул.

– Принеси мой ноутбук.

Когда Ван принес, мистер Икс заставил себя подняться и прислонился спиной к стене. С рабочего стола Windows ХР он зашел в папку «Мои документы» и открыл файл, названный «Заметки по операциям». Он выбрал папку «Июль» и просмотрел записи девятимесячной давности. Каждодневные, с того дня, когда он впервые был назначен форлессером. Когда еще всем интересовался.

Разыскивая нужные данные, он ощущал присутствие Вана.

– У нас появилась новая цель, у тебя и меня, – рассеянно проронил мистер Икс.

– Да?

– Тот человек, которого мы видели этим вечером. Нам нужно его найти.

Икс остановился на заметках от семнадцатого числа, но они не дали ему искомой информации.

– Мы должны найти человека и захватить его. Найти и… захватить.

Парень должен умереть, чтобы просчет мистера Икса не стал фактом и Омега никогда не узнал, что братья не убили его троянского коня.

Однако устранение человека должен совершить не он. После вечерней разборки мистер Икс решил вывести себя из зоны риска. Он не мог позволить себе еще одну серьезную травму.

Июль… июль… или другой месяц, но он был готов поклясться, что именно тем летом коп, похожий на этого человека, появлялся в Колдуэллской академии боевых искусств, прежней штаб-квартире Общества… ах… вот.

Сохранение отчетности так полезно… Как и то, что он тогда настоял на своем праве взглянуть на жетон полицейского.

– Его зовут Брайан О’Нил, – наконец заговорил мистер Икс, – Полицейский значок – восемь, пять, два. Раньше жил по адресу Корнвелл-апартментс, но, скорей всего, переехал. Родился в бостонском родильном доме, Бостон, штат Массачусетс, родители – какие-то мистер Эдвард и миссис Одель О’Нил.

Мистер Икс взглянул на Вана и слегка улыбнулся.

– Держу пари, что его родня все еще в Бостоне.

Глава 34

Дождь капал налицо Буча. Он что, на улице? Похоже, что так.

Боже… не иначе он вырубился после какой-то гулянки или типа того. Потому что лежал сейчас на спине, в голове все путалось, а желание открыть глаза казалось невыполнимым.