– Если вам хочется, вы можете убить человека прямо на улице, но будьте готовы к тому, что вас самих могут убить точно с такой же легкостью. Срежьте чей-то кошель и не удивляйтесь, когда кто-то срежет ваш. Здесь нет ни охраны, ни дозорных. Только смотрители, которые дежурят на мостах, крепостной стене и у ворот. Помните: они здесь не для того, чтобы защищать вас; они здесь для того, чтобы охранять Адиру.
Сораса указала жестом на дорогу, которой они пришли. На глаза Корэйн действительно не попадался ни один стражник, что составляло разительный контраст с остальными городами, где они успели побывать.
– Их волнует лишь Адира и ничего больше. На вас могут напасть с любой стороны и отнять все, что угодно. Будьте внимательны. Не теряйте меня из вида. – Затем Сораса потянулась к Корэйн и схватилась за уздечку ее лошади. Кобыла фыркнула и подошла поближе. Сораса посмотрела в глаза Корэйн таким взглядом, который мог бы прожечь дыру даже в самой прочной стали. – Даже не думай ехать куда-нибудь одна.
– Еще чего не хватало, – ответила Корэйн, чувствуя себя ребенком, которого несправедливо обвинили в шалости. «Как я могу исследовать город с Веретенным клинком за спиной, зная, что к Варду неумолимо приближается злой рок и спасение мира находится в моих руках?»
– Вот и хорошо, – сухо отозвалась Сораса. – И, прежде чем ты успеешь снова засыпать меня вопросами, мы направляемся в «Длань жреца».
Эндри побелел.
– Здесь есть жрецы?
Сораса ухмыльнулась.
– Не такие, к которым ты привык, оруженосец.
«Длань жреца» была храмом, посвященным богу Тайберу, покровителю торговли и ремесленников – по крайней мере она являлась им на каком-то отрезке своей двухсотлетней истории. Сейчас она представляла собой рынок. Скамьи давным-давно заменили на прилавки; под полукруглым сводчатым потолком зависли клочья дыма. На стенах виднелись изображения Тайбера с привычной короной из монет на голове. Его лик был хорошо знаком Корэйн.
В этом месте царила неразбериха. Торговец едой варил суп, напоминавший грязную жижу, а рядом с ним тирийский моряк с золотыми зубами демонстрировал всем желающим клетку, в которой сидели вороны, взирающие на мир пронзительными черными глазами. Какой-то мужчина продавал звериные кости, а рядом с ним две сестры-близняшки возносили молитвы над длинными ожерельями из драгоценных камней и бусин. Здесь можно было найти торговцев тканями, рыбой и фруктами, а также прилавки, где не продавалось ничего, кроме ненужного хлама. Корэйн, на ходу глазевшая по сторонам, знала, что это было краденое добро. Перед ее глазами снова возникли схемы торговых путей, проложенных по Долгому морю. Она ухмыльнулась, по характерному сиянию определив, что на одном из столов лежит настоящий трекийский клинок, хотя Трек не экспортировал свою сталь, держа в железном кулаке как местные шахты, так и оружейников.
Корэйн хотелось задержаться здесь подольше, но Сораса уверенно вела их вглубь. Они следовали за ней, словно связанные невидимой нитью, и лишь Вальтик отстала, предсказуемо остановившись у прилавка, где лежали ребра, позвонки и бедренные кости. Старушка копалась в них, ухмыляясь уголками губ. Взяв несколько штук, она перебросила их из руки в руку, а затем раскинула на полу, словно игрок в кости.
Может быть, им стоило сыграть в кости? «Кажется, в последнее время в моей жизни идет не очень везучая полоса».
Дом держался за ее спиной. На удивление, здесь он выглядел весьма естественно. В то время как на улицах было тихо, в «Длани жреца» жизнь била ключом; кроме того, оказалось, что многие адирийцы не уступали Дому ростом. В храме можно было встретить силачей, бандитов, уличных бойцов и моряков с обожженными на солнце щеками. Между ними мелькали поджарые воры и прекрасные куртизанки, съехавшиеся сюда со всего Варда. Какой-то мужчина с бледной, сияющей, словно алмаз, кожей даже подмигнул Дому и, отправив ему воздушный поцелуй, поманил к себе.
Насмотревшись на прилавки, Корэйн начала вглядываться в лица в попытках догадаться, кого Сораса собиралась пригласить в их отряд. Она уже собиралась остановиться рядом с айбалийцем, весьма похожим на Сорасу: у мужчины был соколиный взор, а на его поясе висели кинжалы. Однако убийца прошла мимо, даже не удостоив его вторым взглядом. Наконец они добрались до конца прохода и оказались перед заброшенным алтарем. Здесь не было жреца, который нудным голосом читал бы священные писания; вместо него здесь бродили несколько псов, пыхтевших от жары и ронявших на пол слюну.
– Ну что, они здесь? Или мы с ними разминулись? – спросила Корэйн, оглядываясь через плечо.
Она тут же заметила, что несколько пар глаз внимательно следят за их передвижениями. Особенно подозрительно выглядели двое мужчин в длинных серых рясах и новых кожаных ботинках. Они казались последователями одного из религиозных культов, хотя под этой крышей больше и не было места богам.
– За нами следят, – ровным голосом произнесла Корэйн.