Эти двое товарищей настаивают быть мобилизованными в особых отрядах НКВД. Ввиду того, что АРТУРО КАБО является партийно-комсомольским работником с нелегальным опытом […] мы считаем более целесообразным их сохранение в качестве партийного резерва и подготовку их в партшколе.
Наше предложение согласовано с т. ДОЛОРЕС ИБАРРУРИ и ХЕЗУС ЭРНАНДЕС (так в тексте. –
Зав. отделом кадров ИККИ
ГУЛЯЕВ»[962]
. Итак, в НКВД Артуро не отпускают. Значит, если ему и предстояло стать участником операции «Оранж», то в данном случае советской разведке отводилась роль лишь «официального перевозчика» для «нелегалов»-партийцев?Не будем спешить с выводами. Изучим пока второй документ, составленный 9 сентября 1942 г. Он гласит:
«Заключение: Тов. КАБО АРТУРО МАРИН… имеет опыт работы в нелегальных условиях. Подготовлен в части нелегальной парттехники»[963]
. Обратим внимание на выражение «парттехника». Это явно не о НКВД и не о ГРУ, а о Коминтерне.То, что Артуро собирали именно в Испанию, можно считать доказанным. В этом не оставляет сомнений
Во-первых, Артуро вдруг всплыл в публикациях французских коммунистов. Там написано, что он действительно выдвинулся с некой «тайной миссией» в Испанию через Францию из Англии, но было это в 1941 г.![968]
А согласно британской информации, члены группы «Оранж», включая «Ивана Русакова», прибыли в Соединённое Королевство лишь в 1943 г.! Значит ли это, что насчёт 1941 г. – опечатка? Или Артуро… раздвоился? Звучит, конечно, как фантастика, тем не менее такие противоречия заставляют с осторожностью относиться к версии Д. О’Салливана. Во-вторых, в характеристике SOE на «Ивана Русакова» говорится, что он «маленький, чернявый». И хотя рост Артуро неизвестен, с его фотографии в личном деле в РГАСПИ на нас смотрит человек, конечно, южного типа, но, пожалуй, не тот, которого можно назвать «чернявым».Допустим, что это – субъективный взгляд. Тем более что сходство между фото из TNA и РГАСПИ всё-таки разительное.
Но, в-третьих (и это вполне объективно), британцам «Иван Русаков» был известен и как тот, кто собрался на континент под псевдонимом «
«Иван Русаков». Он же «Jean Roussel»?