Читаем Реаниматоры полностью

   Изучая историю Аао, Айет отметил для себя три удивительных вещи. Первое: строжайшее табу на войну в любых проявлениях, настолько сильное, что кроме небольших групп по поддержанию порядка, никаких войск или военизированных соединений не существовало. Айет узнал, что во времена Еи всё имеющееся в наличии оружие собрали и закопали в знак запрещения самой мысли об убийстве себе подобных. При этом Праматерь Ея произнесла знаменитый спич насчет ненужности оружия и что понадобится оно лишь в том случае, если появится необходимость. Странно немного. Конечно, ничего нет лучше спокойствия и мира, но если нападет безжалостный враг, тут уже не до пацифизма...

   Второе. Айета поражало удивительное стремление ааонов максимально следовать старинному образу жизни. Народ, открывший дорогу к звёздам, по-прежнему предпочитал летать на далекие расстояния с помощью крыльев, даже не пытаясь ввести в обращение общественный транспорт. Айет не преминул высказать вслух своё недоумение по этому поводу, но получил несколько надменный ответ, что, дескать, если ааоны перестанут летать и начнут разъезжать на машинах, то зачем же тогда им крылья?

   Наконец, третье - институт Выборной Матери. Правительницу избирали КАЖДЫЙ год на Совете Стай, причём одна и та же самка не могла быть избрана три раза подряд, но вполне могла баллотироваться снова через год после последнего избрания.

   Ну а самым удивительным на планете Аао был язык крылатых существ, вернее языки, так как у каждой группы Стай имелся собственный, зачастую сильно отличающихся от других язык. Как и полагается страстному филологу, Айет усердно приступил к изучению местных наречий, особенно общего межплеменного языка, который сложился из жаргона Бродячих Стай ещё до появления Праматери Еи. Вскоре выяснилось, что все Северные Стаи говорят на схожих языках , языки большей части Стай Юга также родственны друг другу. Кроме того, на Юге жило несколько десятков Стай, языки которых даже для местных языковедов представляли загадку, происхождение неясно, а родственные связи не установлены.

   Айет старательно запоминал названия Стай их языков, изучал несколько странную религию, если конечно можно назвать местные культы религией. У каждой Стаи имелся свой набор Идолов, часто полузабытых и непонятных даже самим поклоняющимся. Даже Ио не смогла дать вразумительный ответ, чем отличается Главный Идол её Стаи в форме старого ааона от почти такого же истукана соседей.

   - Самки специально забыли, - язвительно замечал при этом Оа. - Смотри, Айет, ВСЕ Идолы - самцы. О чём это говорит? В незапамятные времена на Аао правили самцы. А когда самки захватили власть, то не замедлили уничтожить даже след от тех времён. Мы поклоняемся идолам, даже не зная их истории! Предки, как же...Самцы ведь, видишь, Айет?!

   Ио молча и сердито хлопала крыльями, Айет усмехался, записывая названия и термины с помощью авторучки с чернилами из сока местного растения. Вскоре он назубок знал не только все Стаи, но и семьи ааонских языков и наречий со всеми группами и подгруппами.

   Но, несмотря на столь явные успехи, Айету с трудом давался общий язык ааонов. Как и в прочих языках, в нём было около сорока звуков, причём согласных всего шесть, все остальные гласные. Одного лишь звука "А" имелось шесть вариантов. После двухнедельной зубрежки Айет едва мог изъясняться на межязыке, человеческая гортань с огромным трудом воспроизводила все эти непередаваемые трели и свисты ааонских глоток. В конце концов, терпение Ио лопнуло, и она заявила, что нынешних познаний Айета вполне достаточно и что пусть уж лучше бескрылый самец говорит на земном языке, а к межязыку ааонов прибегает лишь в случае крайней нужды.

   - Как же вы космоарго выучили? - обижался Айет и добавил по-ааноски: - Моя выучиться старайся!

   - О, молчи, самец! - ужаснулась Ио. - Ужасный акцент, а ошибки, ошибки! Как мы выучили космоарго? У вас много согласных, но языки ваши все равно примитивнее ааонских! Правда, Оа?

   - Думаю, Айету необходимо время, - возразил Оа. - Он будет говорить лучше, вот увидишь. Нужно помочь ему, Ио. Пришелец терпелив.

   - Ладно, - проворчала Ио, - буду учить тебя дальше. А ты покажешь нам земные письмена?

   - Конечно, - обрадовался Айет. - все покажу! Их очень много.

   - Все виды земной письменности знаешь? - удивились ааоны.

   - Большую часть. Я же языковед.

   Час спустя по хронометру Айета, когда Ио и Оа, нахохлившись и сложив крылья, уже спали, Айет тихо слез с гамака и включил маленькую электрическую лампу рядом с ромбовизором. Посмотрев на мирно посапывавших ааонов, он раскрыл свои записи, сделанные на местной желтоватой бумаге, и погрузился в мир свистов и трелей.  

<p>7 </p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Реаниматоры

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика