Рейн

Честно говоря, часть меня думала, что уже достаточно. Я больше ничего не хотела слышать. Я чувствовала, что просто сходила с ума от всех этих откровений. Но я не хотела показаться слабой. Слабость ни к чему не приведёт.

– Если тебе нужно высказаться, то я точно не в том положении, чтобы останавливать тебя, – предположила я, раскрывая свои карты.

Её губы искривились. – Думаю, я не совсем пропустила бунтарскую стадию становления твоей личности, так? – спросила она, но продолжила до того, как я успела что-то ответить. – Я встретила Рича, когда мне было девятнадцать. Он не был тем мужчиной, каковым он является сейчас, – произнесла она мечтательно. – Он был из плохого района. Мой район был ещё хуже. Он неплохо справлялся. Он был старше. Обаятельный. Предложил заботиться обо мне. Тогда, я не знала, что его «забота» имела под собой множество требований, ожиданий и непомерно высоких требований.

Ладно, это точно задело меня за живое.

– Но тем не менее, я была влюблена. Молода и глупа. Не прошло и года, как я узнала, что беременна. Рич был в восторге. А я, ну, как бы, не то чтобы, – она произнесла это без какого-то сожаления или стыда, как будто я должна была понять, что она была беременна мною, и я была единственной, кто должен был выслушать её долбанную историю. – Когда я узнала, что ждала девочку – тебя, он был в восторге. Он всегда хотел маленькую девочку, чтобы баловать и покупать ей пони. – Она замолчала, глядя на меня. – Он покупал тебе пони?

Да, да, он покупал.

– Да.

На это она кивнула. – К тому времени, как тебе исполнился год, его бизнес резко пошел вверх. Он был очень властным. С большой властью возникают большие проблемы с управлением. Большинство ожиданий, связанных со мной, не имели ко мне никого отношения. Бесчисленные часы с персональным тренером, учителями, уроками по фортепиано и французскому. Он хотел идти под руку с такой женой, которой он мог бы гордиться. Не с грубой и трудной цыпочкой с улицы. И я делала всё это, потому что я не видела альтернативы. Но, когда его не было рядом, что случалось часто, я размышляла. Строила планы. Я начала свой бизнес. Просто с десятью девочками. Но этого было достаточно. Я зарабатывала репутацию. Я ездила туда с тобой, пристёгнутой к детскому сиденью, и вела дела, потом приходила домой и готовила ему ужин, рассказывая о том, как мы провели день в парке или на уроках музыки для детей. Многие годы он верил мне.

Ну-ка.

Подожди.

Что.

Твою.

Мать.

Она постоянно возила меня в бордели?

– Потом, примерно через неделю после твоего третьего дня рождения, Рич получил от меня то, что я задумывала. Думаю, потому что мой бизнес увеличился в четыре раза, и я собиралась выбраться из тени. В любом случае, он, как ты можешь представить, был не особо счастлив. Работать было недостойно для жены, не говоря уже о том, чтобы начать

строить свою собственную империю. Мы через многое прошли. Я не сдавалась. Он не сдавался. Поэтому, потом я сказала ему забрать тебя и уходить.

О, Боже.

Я не говорю, что мой отец был святым, но он определённо был лучшим родителем, чем моя мать. Я даже не хотела думать о том, какая жизнь у меня могла быть, если бы я росла со своей матерью.

– Рич пришел в ярость от этого. Он пригрозил разрушить мой бизнес. И хотя я и преуспевала, но не настолько, чтобы считать его угрозу пустым звуком. Потому, я спросила у него, чего он хотел. Он ответил, что ему нужна ты. Остальное уже история.

– Ты бросила меня, чтобы ты сама могла заниматься секс-торговлей? – огрызнулась я, мой тон был убийственным.

Её глаза сверкнули. – Не смотри на меня свысока, Саммер. Ты сама выросла в грёбанной криминальной империи. Ты была слишком бестолковой, чтобы заметить это.

Хорошо.

Именно такой я и начинала себя считать. Возвращаясь в свою спальню, в дом моего отца, пытаясь понять, кем, чёрт побери, он был на самом деле. Я думала об этом.

Но утвердиться в чем-то, это совершенно другое дело.

Моя мать качала головой, её взгляд медленно опускался, после того, как она смотрела в потолок. Она посмотрела на меня. – Как ты думаешь, чем занимался твой отец?

– Он импортер? – на автомате ответила я.

– Да, но импортер чего.

Это был хороший вопрос. Тот, который я даже и не думала задавать. Отец владел сетью магазинов одежды. Я всегда думала, что он привозил одежду, изготовленную в подпольных цехах. Тот факт, который был мне неприятен, но у меня никогда не хватало смелости поговорить с ним об этом или даже заглянуть во всё это, пока я работала в штаб-квартире его корпорации.

Она снова покачала головой, как будто я была глупой. – Я хотела его контейнеры. Вот почему ты здесь. Его контейнеры, которые приходят из Южной Америки. В Южной Америке много зрелых, красивых девушек. Ты знаешь, что ещё есть в Южной Америке? – спросила она.

Я была занята тем, чтобы сдержать тошноту в ответ на её «зрелые, красивые девушки», чтобы даже притвориться, что мне известно, что ещё там было. – Нет.

– Кокаин, – ответила она, и я почувствовала, как её слова, словно свинец, тяжестью упали мне в живот.

Кокаин.

Моя мать была бессердечным торговцем людьми.