Реквием

– Давай я возьму твои вещи, лапушка. – Агата приняла из моих рук портфель.

– Спасибо, – буркнула я.

Миновав главный коридор, я нашла в Большом зале Ким. Подруга сидела на огромном зеленом диване, на самом краешке. Кулаки были сжаты и покоились на коленях.

Я села напротив в любимое итальянское кресло матери.

Только сейчас я заметила, что Джаред к нам не присоединился, он ушел готовиться к ночной поездке.

– Ким, – пробормотала я. Глаза мои закрывались.

– Похоже, кому-то нужно вздремнуть, – отозвалась подруга.

– Кошмары.

Ким грустно кивнула:

– Я бы поняла, если бы ты бесилась из-за всего этого демонического вуду. Но ты злишься на меня – считаешь, что я тебе солгала.

От обиды у меня будто открылось второе дыхание.

– Ты и солгала. Я вообще тебя не знаю.

– А я тебя? – вскинула голову Ким. – Джаред – наполовину ангел, да и ты, мисс Меровинг, ничуть не заурядная студентка Брауна. Они рассказали тебе, что это значит?

– Да, рассказали, – пробурчала я.

– Вот я и пришла напомнить, что мы по-прежнему друзья. Хочешь ты этого или нет, я буду доставать тебя, как и раньше, и мне плевать, бесишься ты или нет. Понятно?

– Как скажешь, я с ног валюсь, – проговорила я и встала с кресла.

– Правда? Значит, мир?

Я улыбнулась при виде ее оживленных глаз:

– Да, Ким. Мир.

Она встала и потянулась ко мне.

– Обнимемся? – Ким выпятила губу.

– Давай без этого.

Она уронила руки:

– Что ж, я хотя бы попробовала.

Я проводила Ким до дверей.

– Сегодня вечером я еду с Джаредом, – шепнула она мне на ухо. – Даже не буду пытаться соблазнять его, пока мы охотимся за твоей книгой.

– Ты настоящий друг.

– Целую! – крикнула Ким и побежала к «сентре».

Как я могла не заметить эту развалюху? Похоже, и впрямь переутомилась.

Джаред встретил меня у лестницы. Взял за руку и прошел со мной пару ступенек, а потом поднял на руки и отнес наверх.

– В душ, – велела я.

Джаред опустил меня на мягкую перину в спальне.

– Утром. Бекс уже приехал. Спи.

Не знаю, сколько я проспала и когда именно уехал Джаред, но я провалилась в сон, как только моя голова коснулась подушки. Кошмаров не было, хотя в прошлый раз Шах появился именно в этой комнате. Я так вымоталась, что проспала как младенец и не видела снов.

Проснувшись, я увидела стоявшего в моих ногах Бекса.

– От твоего появления у меня мурашки по коже. – Я протерла глаза.

– Твоя прическа еще страшнее, – нахмурился он.

– О, сегодня ворчун не в духе.

– Синтия не пускает меня на кухню.

Постучавшись три раза, мать вошла в комнату с подносом в руках:

– С добрым утром. Принесла тебе завтрак.

– У Агаты выходной? – удивилась я.

– Нет, она внизу. А что?

Я потрясенно посмотрела на мать и покачала головой:

– Ничего. Спасибо.

Синтия поспешила уйти.

– Дорогая, кофе пока горячий, – предупредила она и зацокала каблуками по коридору.

Брови Бекса сошлись на переносице. Насколько я помню, он еще ни разу не был в доме моих родителей, и ему здесь не очень нравилось.

– Она скоро подобреет, – обнадежила я его.

– Я слышал другое.

– Пойду в душ. Джаред звонил?

– Нет, – ответил Бекс, взял пульт и включил телевизор. – Но он сейчас в пути.

Мои гибриды отлично чувствовали друг друга, а Бекс слыл самым восприимчивым из них.

Утро прошло без приключений, но Джаред все не возвращался.

– Ты, кажется, сказал, что он едет, – напомнила я, затягивая пояс халата.

– Так и есть, – прилипнув к экрану, ответил Бекс.

– Нина, лапушка? – позвала из коридора Агата.

– Да? – Я отворила дверь.

В руках Агата держала пакеты, за ее спиной стояла Бет, тоже нагруженная.

– Ты сказала, что лишилась всех вещей. – Бет направилась к гардеробной, скрылась внутри и принялась развешивать на пустовавших вешалках одежду в чехлах.

Я заглянула и увидела, как Бет достает из огромного пакета коробки с обувью. Закончив, она взглянула на часы.

– Проклятье! Мне пора бежать.

– Бет?

– Да? – обернулась подруга.

– Спасибо.

– Не благодари, – улыбнулась Бет. – Было весело. Но я, похоже, немного перестаралась.

Она махнула мне рукой и выбежала из комнаты. Я сняла с вешалки первый попавшийся наряд. Покинув гардеробную, я остолбенела.

Посреди спальни стоял Джаред – весь в грязи, лицо поцарапано.

– О боже! – закричала я и бросилась к нему. – Что случилось?

Следом за ним вошла Ким, целая и невредимая.

– Говорила же ему – не ходи без меня. Но за ним не угонишься.

Я прикоснулась к лицу Джареда:

– Что ты натворил?

– Я уже держал книгу в руках, – поморщился он.

– Где вы были? – Я помогла ему снять куртку.

Джаред напрягся и скорчился от боли.

Обычно равнодушное лицо Ким перекосилось; подруга с отвращением наблюдала, как я стягиваю с Джареда футболку.

– В Уорике, – ответила девушка. – Мы заполучили книгу, но объявился Донован.

Я взглянула на тело моего жениха: шесть кровоподтеков от пуль и глубокая рана на плече.

– Джаред! – возопила я.

Бекс молча вышел из комнаты.

– Куда ты? – окликнула я.

– Он поищет, чем извлечь пули.

Я помогла Джареду лечь на кровать и сделала глубокий вдох, но со слезами не справилась.

– С тобой ведь все будет хорошо, да?

– Да, – с трудом улыбнулся Джаред. – К утру буду как новенький.

Вернулся Бекс с полотенцем и всякой всячиной.