Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник

Приписано Стендалю в книге Ф. Ницше «Esse homo» (1888; опубл. в 1908 г.), разд. «Почему я так умен», 3. □ Ницше, 2:713.

СТЕФАН I

(Stephanus I,?–257), римский папа с 254 г.

119 Не следует вводить никаких новшеств в то, что передано. (Не следует вводить ничего, противоречащего преданию). // Nihil innovetur nisi quod traditum est.

Письмо Киприану Карфагенскому (Киприан, «Письма», 74, 1)

□ Ohme H. Kanon Ekklesiastikos. — Berlin; New York, 1998, S. 280

СТЕФАН БАТОРИЙ

(Stefan Batory, 1533–1586), король Речи Посполитой с 1576 г.

120 Я поставлен царствовать над людьми, а не над их совестью (Я царь народов, а не совестей). // Sum rex populorum sed non consientiarum (лат.).

Ответ на требования вернуть протестантов в лоно католичества; приведен в «Сборнике проповедей» Кшиштофа Краинского (1617).

В форме: «Вашей совести я не король» — приписывалось также королю Сигизмунду II Августу (1520–1572). □ Markiewicz, s. 394.

«СТОГЛАВ»,

сборник постановлений церковно-земского собора 1551 г.

121 Иже кто не знаменуется [крестится] двема персты, якоже и Христос, да есть проклят.

«Стоглав», гл. 31

□ Российское законодательство Х — ХХ вв. — М., 1985, т. 2, с. 294

122 А ще кто браду бреет <…>, с неверными да причтется.

«Стоглав», гл. 40

□ Российское законодательство Х — ХХ вв. — М., 1985, т. 2, с. 301–302

Это положение дано в «Стоглаве» с ложной ссылкой на «Правила святых апостолов».

СТРУВЕ, Петр Бернгардович

(1870–1944), экономист, публицист, один из лидеров кадетской партии

123 В безрелигиозном отщепенстве от государства русской интеллигенции — ключ к пониманию пережитой и переживаемой нами революции.

«Интеллигенция и революция» (опубл. в сб. «Вехи», 1909)

□ Вехи. Интеллигенция в России. — М., 1991, с. 143

СТЭНЛИ, Бесси Андерсон

(Stanley, Bessie Anderson), жительница г. Линкольн (штат Небраска)

124 * Счастлив тот, кто хорошо жил, часто смеялся и много любил.

Из ответа на вопрос «Что такое успех?», получивший 1-й приз на конкурсе журнала «Современная женщина» (1905). □ Keyes R. The Quote Verifier. — New York, 2006, p. 214.

Изречение безосновательно приписывалось Р. Эмерсону, Р. Л. Стивенсону и др.

СУННА,

деяния и высказывания (хадисы) пророка Мухаммада

Хадисы цитируются по изданиям: Сахих [Достоверный свод] аль-Бухари / Перевел Абдулла Нирша. — М., 2007; Сахих Муслим / Пер. Исмаила Попова. — Казань, 2008; ан-Навави. Сады праведных / Перевел Абдулла Нирша. — М., 2008. В скобках указывается автор сборника и номер хадиса в этом сборнике. Написание слова «хадж» в цитатах унифицировано — всюду с одним «ж».

125 Дела [оцениваются] только по намерениям.

Хадис (аль-Бухари, 1)

□ Бухари, с. 21

126 «Читай!» <…> «Я не умею читать!» <…> «Читай!»

Хадис (аль-Бухари, 3)

□ Бухари, с. 22

Диалог Мухаммада с ангелом, велевшим ему читать ниспосланный с неба Коран. По преданию, первой была ниспослана сура «Сгусток» (92-я): «Читай [откровение] во имя Господа твоего…». → К-138.

127 Ислам основывается на пяти [столпах]: свидетельстве о том, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — посланник Аллаха, совершении молитвы, выплате закята, совершении хаджа к Дому [Аллаха] и соблюдении поста в рамадане.

Хадис (аль-Бухари, 8)

□ Бухари, с. 30

Также: «Какое дело является наилучшим?» <…> «Вера в Аллаха и Его посланника». <…> «А после этого?» <…> «Борьба [джихад] на пути Аллаха». <…> «А после этого?» <…> «Безупречный хадж» (аль-Бухари, 27). □ Бухари, с. 35.

Закят (закат) — налог в пользу бедных и на распространение ислама; «безупречный хадж» — паломничество в Мекку, соответствующее всем установлениям шариата.

128 Не уверует никто из вас [в полной мере] до тех пор, пока не станет желать своему брату [в исламе] того же, чего желает самому себе.

Хадис (аль-Бухари, 13)

□ Бухари, с. 31

→ «Золотое правило морали» (Ан-85).