Ренессанс. У истоков современности

8.  Глупо требовать…Ibid., p. 205.

9.  …многими его соотечественниками. См. Chrisropher Celenza, Renaissance Humanism and the Papal Curia,pp. 25–26.

10.  Никому не было пощады…Ibid., p. 177.

11.  «Мы никого не щадили…»Poggio, The Facetiae, or Jocose Tales of Poggio, 2 vols. (Paris: Isidore Liseaux, 1879), Conclusions, p. 231. (Ссылки даются на тома парижского издания и номера новелл.) Манускрипт «Фацетий» появился лишь в 1457 году, за два года до смерти Поджо, но Поджо излагает анекдоты, которые писцы и секретари рассказывали друг другу за много лет до того, как он решил предать их гласности. См.: Lionello Sozzi, «Le «Facezie» e la loro fortuna Europea» in Poggio Bracciolini 1380–1980: Nel VI centenario della nascita@(Florence: Sanconi, 1982), pp. 235–259.

12.  «Теперь все в порядке…»Ibid., I:16.

13.  «В конце дня…»Ibid., I:50.

14.  Вот женщина…и другие истории. Ibid., I:5, I:45, I;123, 2:133.

15.  «Per Sancta Dei Evangelia…»Ibid., 2:161.

16.  …окажутся в списке произведений…Jes'us Martinez de Bujanda, Index des Livres Interdits, 11 vols. (Sherbrooke, Quebec: Centre d’e2tudes de la Renaissance; Geneva: Droz; Montreal: M'ediaspaul, 1984–2002), II (Rome):33.

17.  …«редко ценятся талант…»Poggio, Facetiae, I:23.

18.  «…некомпетентные личности…»Ibid., I:113.

19.  В папском дворце, в кружке секретарей…Ibid., 2:187.

20 . «Хотя я и мог откусить пальцы…»John Monfasani, George of Trebizond: A Biography and a Study of His Rhetoric and Logic(Leiden: Brill, 1976), p. 110.

21.  …они доказывали таким образом…Symonds, The Revival of Learning(New York: C.P. Putnam’s Sons, 1960), p. 176. «В XV веке ученость требовала полной самоотдачи», p. 177.

22.  …демонстрирует чрезмерную непорочность в жизни…«Aspira ad virtutem recta, non hac tortuosa ac fallaci via; fac, ut mens conveniat verbis, opera sint ostentationi similia; enitere ut spiritus paupertas vestium paupertatem excedat, tunc fugies simulatoris crimen; tunc tibit et reliquis proderis vera virtute. Sed dum te quantunvis hominem humilem et abiectum videro Curiam frequentatem, non solum hypocritam, sed pessimum hypocritam iudicabo». (17: p. 97). Poggio Bracciolini, Opera omnia, 4 vols. (Turin: Erasmo, 1964–1969).

23.  «…вовсе не сообщества…»Gordon, Two Renaissance Book Hunters,pp. 156, 158.

24.  «Мне надо попробовать себя…»Ibid., p. 54.

25.  «…уйти от этой мирской суеты…»Ibid., p. 75.

26.  «Я не знаю…»Ibid., p. 66.

27.  «У меня одна цель…»Ibid., p. 68.

28.  …«проблески интеллекта»…Ibid., pp. 22–24.

29.  «Меня до глубины души потрясла…»Ibid., p. 146.

30.  «Я обнаружил книгу…»Ibid.

31.  …хотел бы переплести…Ibid., p. 148.

32.  «Страна еще не оправилась…»Ibid., p. 164.

33.  «Посвятим же себя книгам».Ibid., p. 166.

34.  «Я давно решил…»Ibid., p. 173.

35.  «Ваш Поджо…»Ibid., p. 150.

36.  …где-то после 1410 года…Точная дата назначения Поджо на пост апостолического секретаря при папе Иоанне XXIII неизвестна. В 1411 году он еще числился писцом папы и доверенным помощником ( familiaris). Однако папская булла от 1 июня 1412 года подписана Поджо в роли Secretarius, секретаря, как и последующая булла, датированная временем сессий Вселенского собора в Констанце. В продолжение всего собора Поджо именовал себя Poggius Secretarius apostolicus. См.: Walser, Poggius Florentinus: Leben und Werke, p. 25, n4.

Глава 7. «Яма для ловли лис»