Репортёр

Только сейчас Марцела вдруг поняла, что со Гонзой у ее подруги все кончено. Она без лишних слов обняла ее за плечи. Та в ответ склонила голову и тихо заплакала.

— Не пойму я тебя, — Марцела ласково гладила Марту по голове, — ты когда решительная, а когда — настоящая тряпка, об которую любой готов вытереть ноги. Я же говорила, что ты для него лишь очередная игрушка. Думала, что нашла себе пражского жениха? Эх ты…

Марта продолжала всхлипывать, не в силах сказать ни слова. Неожиданно Марцела вскрикнула и подскочила с места.

— Что такое? — Марта быстро утерла слезы и осмотрелась по сторонам.

Марцела нагнулась куда-то под кровать и вытащила оттуда крошечный комочек — того самого котенка, про которого Марта как-то совершенно забыла, занимаясь незнакомым русским.

— Ой, какое чудо! — страх Марцелы сразу исчез, она взяла котенка на руки, нежно прижала к себе и поцеловала. — И что, тоже в парке нашла?

— Почти, — улыбнулась Марта, окончательно вытирая слезы. — Я знала, что ты его полюбишь. Да и нам веселее будет, правда?

Они посидели еще немного, по очереди лаская котенка и глядя на незнакомца, который уже почти не стонал и погрузился в глубокий сон. Марцела нагнулась над ним, внимательно посмотрела на его лицо и прошептала Марте:

— Я никогда не видела русских так близко. Смотри, какие у него длинные ресницы… И здесь тоже шрам… И губы у него такие… Мужественные… Смотри, Марта, не влюбись в своего русского шпиона.

— Иди ты со своими шуточками знаешь куда? Только этой любви мне не хватало…

2

…Марта сидела на кухне и не спеша маленькими глотками допивала абрикосовый сок из холодильника. Она любила этот вкус еще с детства, когда гостила у бабушки, а та угощала ее сочными золотистыми плодами: летом свежими, прямо с огромного раскидистого дерева, что растет напротив окон, а в остальное время года — компотами из тех же абрикос. Марта особенно любила собирать их сама, когда спелые абрикосы падали прямо на землю, тут же трескаясь и пуская ароматный сок. Тогда маленькая Марта, забыв о том, что мама и бабушка заставляли ее мыть каждую поднятую с земли, вытирала их лишь краем платьица и тут же совала себе в рот, одну за другой, тем же платьицем вытирая сок, струившийся уже прямо с уголков губ.

«Сколько же можно спать? — подумала она, глядя на часы, показывавшие десять утра. — Как эти русские умеют пить, я теперь хорошо знаю. А вот сколько они любят спать?..».

Она снова стала перебирать в памяти подробности вчерашнего вечера — от размолвки с Гонзой до встречи в парке с этим вдрызг пьяным русским.

Марцелы не было дома. Она предупредила, что выходные проведет с Янеком на даче у кого-то из его новых друзей, и пораньше выпорхнула на улицу, прихватив с собой легкую джинсовую куртку и зонтик. Марта, напротив, совершенно не представляла, чем заняться на уикенд. Надежды на то, что она махнет куда-нибудь с Гонзой, рухнули, как и вообще планы на их совместное будущее. Единственное, чего ей хотелось сейчас, несмотря на утро, — поскорее выпроводить этого пьяницу, а потом хорошенько выспаться, забыв обо всем, что продолжало терзать ее душу при первом же воспоминании о размолвке с Гонзой.

«Сколько же можно дрыхнуть? До вечера, что ли? Чтобы потом опять пойти в кабак и нажраться до свинского состояния», — подумала она. Но тут незнакомец заворочался и тихо застонал.

Марта зашла в комнату и увидела, как тот пытался встать с постели. Каждая его попытка, каждое движение доставляли ему новые мучения. Взглянув на Марту, он с удивлением огляделся по сторонам и спросил:

— Где я?

Марта усмехнулась, глядя на его полную беспомощность и беспамятство:

— Hezke rano![3]

— Разве рано? — удивившись еще больше, спросил он. — Мне кажется, я проспал целую вечность. Где я? Кто вы?..

— Ja jsem ja[4], — ответила Марта, но, вспомнив, что разговаривает с иностранцем, тут же повторила с заметным акцентом, вспоминая русские слова:

— Я — это я. Меня зовут Марта. Я у себя дома. А кто вы и что тут делаете? Можете сказать?

— Могу, — кивнул незнакомец, по-прежнему от боли не в силах встать с постели. — Я — Алексей… Алексей Соколов… Живу в отеле «Влтава». А что тут делаю? Как тут оказался?… Не знаю… Не помню… Простите… Приятно познакомиться…

— «Влтава»? — усмехнулась Марта. — Это довольно приличный отель. Таким, как вы, место не там.

— А каким таким? — без всякой обиды переспросил Алексей.

— Ну, таким, — Марта мучительно вспоминала подходящие русские слова, — которые много пьют — очень много, потом дерутся, а потом лежат в парке.

— А что, я.., — незнакомец выразительно посмотрел сначала на Марту, потом на свою повязку, потом на постель, на которой лежал, прикрытый одеялом.

— Ano, да, вы! Именно вы! Много пили, потом много дрались, а потом я вас нашла в нашем парке, — Марта кивнула в сторону окна, выходящего на тот самый парк.

— Какой ужас, — прошептал русский, — какой кошмар… И мы с вами…

— Нет, мы не с вами! — отрезала Марта. — Вы сам! Вы… Počkejte, jak to bude rusky[5]…

От сильного волнения Марта перешла на чешский.