Реставратор. Месть длиною в двести лет

Фрай с кислой миной сидел в кресле самолета, летящего в Париж. Рядом восседла жизнерадостная дама, не отягощенная интеллектом, что компенсировалось непрерывным потоком речи. Фрай уже был в курсе импотенции ее мужа, тупости дочки, проваленных вступительных экзаменов сына, запора у собаки и «этой драной кошки, которая бросает свой мусор через мой забор». При первой же возможности Фрай воткнул в уши наушники, сделал громче звук и погрузился в первый из отобранных им фильмов о вампирах для более полного представления о будущем напарнике. К концу полета он сделал вывод, что все им увиденное персональный бред буйного режиссерского воображения и пожалел, что вчера вечером не полез в базу данных Хранителей, содержавшую не в пример больше надежной информации. Можно было позвонить Хитрому Лису, как он называл за глаза второго заместителя Хранителя, но тот не преминет доложить отцу, причем в такой форме, что лучше самому сначала повеситься, а потом сразу же закопаться.

Фрай уселся в такси, прочел с бумажки адрес и приготовился по дороге посмотреть Париж. Машина остановилась около старинного особняка, в реконструкцию которого явно были вложены немалые деньги. Закинув за спину рюкзак, подошел к кованым воротам. Нажал кнопку звонка и стал ждать. Возле ворот материализовался мужчина в черном: — Что вам угодно?

— У меня назначена встреча с Аленом Леду. Скажите, что приехал Фрай Диларг.

Фрай записал свое истинное родовое имя вместе, превратив его во вполне европейское. Меньше придумываешь, больше шансов не запутаться. Высокая створка ворот отворилась, и мужчина сказал: — Следуйте за мной.

Прошли через ухоженный парк, поднялись по мраморным ступеням. Прошли через огромный холл и поднялись по широкой лестнице на второй этаж. В коридоре висели старинные портреты. Дворецкий остановился около массивной двери и постучал. Из-за двери раздался голос: — Пусть заходит. Ты, принеси вино.

Фрай вошел в комнату, оказавшуюся кабинетом хозяина. Темные обои с позолотой, полированные деревянные панели, высокие окна, по бокам которых висели тяжелые темно-зеленые шторы. Громадный стол, перед которым стояли два кожаных кресла, еще два таких-же были поставлены по углам кабинета. За столом сидел самый обычный мужчина, совершенно непохожий на графа Дракулу. Невысокий, волосы мышиного цвета зачесаны назад. Самое обычное лицо. Никакой демонической красоты или чего-либо подобного. Серые глаза, в данный момент, тоже были самые обычные. Фрай задействовал свое обостренное восприятие. От сидящего исходила властная сила и ощущение опасности. Фрай церемонно поклонился, приложив ладонь правой руки к груди.

— Присаживайся, — пригласил месье Леду. В этот момент слуга внес вино и бокалы, открыл бутылку, разлил вино и с поклоном вышел, бесшумно притворив за собой двери. Фрай принюхался, взял бокал и немного отпил. Вино было просто великолепно.

— Что принюхиваешься? Думал, что я тебе «Кровавую Мэри» подсуну? — ухмыльнулся предводитель вампиров, — это обычное вино, правда, очень дорогое. Чем могу помочь?

— Мне нужно найти вампира. Ему больше ста лет. Он охотится за художником, убившим его жену и друга. На вид ему лет тридцать пять, каштановые волосы, ярко-синие глаза. Среднего роста.

— Граф Николя де Шамплен. Я в курсе его истории и в курсе гибели герцога Жана де Ноир, бывшего его другом и вторым после меня. Что случилось с женой Николя, я не знаю. Не интересовался. Зачем он тебе?

— Мне нужна его помощь, а ему, судя по всему, возможность отомстить. Его враг еще жив и продолжает пакостить.

— Странный враг. Хорошо, это не мои проблемы. Где граф сейчас, я не знаю, — Ален постучал клавишами ноутбука, — продиктуй свой номер телефона. Я дам электронный адрес Николя. Дальше, разбирайся сам.

Блямкнула мобилка Фрая. Он открыл смс-ку, прочел и сказал: — Благодарю, месье Леду. Вы, мне очень помогли. Не буду больше отнимать ваше время.

— Передавай привет отцу. Дворецкий тебя проводит, — Леду встал, давая понять, что визит окончен. Фрай подхватил рюкзак, поклонился и пошел к двери. Она открылась, на пороге материализовался дворецкий, который и проводил гостя к воротам. Попутно Фрай узнал адрес хорошей и недорогой гостиницы. Он еще не знал, какие расходы ему предстоят и предпочел не шиковать.

Устроившись, Фрай открыл коробку с купленной по дороге пиццей и каким-то напитком. Набрал текст: «Месье де Шамплен. Я — тот, кто помешал убить вас сто лет назад. Мне нужна ваша помощь в деле поимки некоего художника». Нажал «отослать» и стал ждать ответа. Зазвонил телефон. Приятный мужской голос сказал: — Я — Николя. Я, сейчас в Париже. Предлагаю встретится и поговорить. Пишите адрес.

Фрай подошел к обычному жилому дому. Поднялся на этаж, подошел к квартире и уже собирался позвонить, как дверь распахнулась. На пороге стоял тот самый вампир.

— Проходите. Присаживайтесь. Вино? — предложил он.

— Да, благодарю, — Фрай осторожно вошел в квартиру.