Реставратор. Месть длиною в двести лет

— Как, вы, узнали адрес? — Николя уселся в соседнее кресло и приготовился с комфортом побеседовать. Он совершенно не изменился внешне, и вел себя, как обычный современный человек.

— Мне его дал Ален Леду, — Фрай отпил вина и с удовольствием полюбовался на изумленную физиономию вампира.

— Как вообще, вы, смогли его найти?! — возопил Николя.

— Он знаком с моим папой, — Фрай был доволен. Вампир удивлен, это еще мягко сказано. Эльф решил его добить и сказал:

— А вас, что, больше вообще ничего не удивляет?

— Ваше бессмертие не так удивительно, как знакомство с Главой нашего Клана, — вампир залпом выпил почти полный бокал.

— Я не бессмертный. Просто долгоживущий, — мурлыкнул Фрай.

— И не человек. Не вампир. Я бы почуял. Кто вы? Инопланетянин? — спросил удивленный Николя.

— Что, вы, скажете насчет эльфа?

— Здравствуйте, Леголас Трандуилович. Не признал. Кроме шуток. Кто, вы? — Николя долил в бокалы вино, перевел телефон на беззвучный режим и в упор посмотрел на Фрая ставшими красными глазами. Рыкнул.

— Говорю же, эльф я, а вы не верите, — Фрай неуловимым движением вытек из кресла скользнул в сторону и в руках у него из ниоткуда появились две короткие слегка изогнутых сабли. На указательном пальце правой руки сверкнуло широкое кольцо из зеркального металла с довольно крупным прозрачным камнем, вспыхнувшим искрами в свете потолочных светильников.

— А в кино вы по-другому выглядите, — брякнул Николя и поперхнулся вином. Фраза прозвучала, как-то по-детски, чтобы не сказать по-дурацки.

— Это нас неправильно изображают. Да мы, не в обиде. Привыкли уже, — Фрай куда-то убрал сабли и снова оказался сидящим в кресле. Николя качнул головой. Скорость движений гостя была ненамного ниже его собственной.

— Эльфы — сказка, миф, выдумка, — брякнул опять Николя и скривился. Спорол очередную глупость.

— Кто бы говорил… — парировал Фрай и предложил, — перейдем на «ты», устал я от церемоний. Нужно наметить план действий. Этот гад сделал копию книги. И опять убивает при помощи нашего заклинания. Я тогда не успел обыскать объект. Полиция помешала.

— А, что вам помешало поймать его после? — Николя разлил остатки вина и пошел за второй бутылкой.

— Война и моя надежда на «авось», есть такое выражение у русских. Авось вампир его поймает, — Фрай кивком поблагодарил Николя и взял бокал.

— Потом стало не до него, и ты, вообще о нем забыл? — Николя сверкнул рубиновыми глазами, — объясни мне суть. Жан что-то знал или думал, что знает. У меня одни догадки. Причем здесь драконы? Как Ксавье меняет внешность?

— Значит, Ксавье. Суть в том, что кто-то из наших обучил человека. Этот человек сделал запись на нашем языке и дубликат на латыни. Судя по тому, что буквы эльферона рисовали, а не писали, язык человек не знал. А вот латинский вариант уже писался тем, кто язык знает очень хорошо. Смысл в том, что по этой записи можно воссоздать краски. Если ими кого-то нарисовать, то можно оживить изображение, или изменить внешность реального человека, или сделать моложе, или наоборот, старше. Можно вылечить или убить, изменить судьбу. Много чего можно сделать, имея сноровку, художественный дар и фантазию. В рецепте очень много ингредиентов. Добыть их чрезвычайно трудно. Когда все готово нужно мазнуть по рисунку чистой кистью, окунув ее предварительно в дракониду, особое вещество в основании черепа дракона. Оно обеспечивает дракону способность к трансформации. Вы знали, что дракон может обратиться в крупное животное или в высокого мускулистого человека?

— Фантастика! Мифы и легенды! Такое впечатление, что я в средневековье попал, — Николя ошарашено уставился на Фрая.

— Месье вампир, вы тоже миф, пора бы уже привыкнуть. Я понятно объяснил? — Фрай снова подвинул пустой бокал, — лейте, я не пьянею.

— Я — тоже. К моему величайшему сожалению, — Николя наполнил бокалы.

— Тогда может быть на колу перейдем? Зачем зря продукт переводить?

— Не люблю ее. Остановимся на вине. У меня есть еще. Как велик объем дракониды? Как часто Ксавье должен ее пополнять? — Николя начал что-то просчитывать в уме.

— Смотря, как использовать. По объему за один раз можно выкачать из дракона примерно две таких бутылки, может быть три. Точно не скажу. И есть ли где еще драконы, не скажу тоже. А вот то, что Ксавье взялся за старое — скажу. Его след засекли в Америке, Индии и Шотландии. Кто-то использует заклинание трансформации. Мы можем отследить примененную магию, — Фрай сверкнул своими фиолетовыми глазами.

— Может быть кто-то из ваших шалит?

— Нет. Маг — не эльф. Это — человек. Магия другая. А вот выследить его, не смогли. Осторожен очень, и мы не знаем, как он сейчас выглядит. А вот, вы, сможете его узнать. Походка, голос, манера говорить, двигаться. Это изменить нельзя, как и привычки. Можно из старика сделать юношу, но его манера грызть ногти останется. Есть мысли? — Фрай вопросительно посмотрел на Николя.

— Я узнаю этого сукина сына в любом виде, — Николя рыкнул, во рту сверкнули длинные клыки, — я сейчас кое-что попробую. Если получится — объясню. Отдохни пока.