Реставратор. Месть длиною в двести лет

Дом дракона хоть и был с виду не очень большим, но внутри оказался удобным и вместительным. Огромный камин тоже имел место быть. Джип загнали в небольшую пещеру, в которой в свое время прятался Ксавье. Овечьи туши несли Николя и Фрай. Крауг отпер дверь и широким жестом пригласил:

— Входите, гости дорогие. Враг моего врага — мой друг. Свои вещи устройте вот в этой комнате. Один будет спать тут, второй — в гостиной на диване. Третья комната — моя.

Кухня была просторной и на удивление уютной. Около стены в огромном камине пылал огонь. Туши бросили на широкий стол.

— Приступим, так хочу есть… — Фрай из ниоткуда выхватил длинный узкий нож, больше похожий на кинжал и ловко принялся свежевать овечью тушу. Потом оттуда же, из пустоты, у него в руках появился томагавк, которым он споро рубил хрящи и сухожилия. Николя крутился рядом, скорее мешая, чем оказывая реальную помощь, потом уступил место Краугу, который оттеснил его плечом. Вампир хмыкнул и пошел к машине. За вином. Принес бутылки, Крауг забрал их и отнес в ледник. Остудить. Николя тем временем крутил нож-кинжал Фрая. Почесал кончик носа и сказал: — Я опять вляпываюсь. Это тот самый кинжал-жало?

— Не знаю. Я не знаю, что имеется в виду. Это непарный кинжал. Длинный, узкий. Можно и так назвать. Николя, не ищи аналогий с фильмами. Там фантазия автора. Здесь — реальность. Твоя шпага для меня тоже непривычна. Кстати. Завтра проведем спарринг. Ни разу еще не дрался с противником, вооруженным шпагой.

— Откуда, ты знаешь, что она со мной, — удивился Николя.

— Ты же, дворянин. Куда ты, без своей шпаги? — Фрай уставился на Николя невинными глазами. Вампир фыркнул:

— Меньше фильмов смотри.

Крауг хмыкнул, а потом заржал в голос:

— Вы, две фантазии. Все время друг друга подкалываете?

— Скорее, проводим сравнительный анализ. Как там ягненок поживает? — Фрай принюхался. Крауг лопаточкой перевернул куски мяса на решетке. Подошел к столу, налил в свой стакан немного вина и сообщил: — Мясо подрумянивается. Накрываем на стол, — сделал пару глотков вина и воскликнул, — О! Какое вино! Откуда оно у тебя? — дракон с уважением посмотрел на Николя.

— Досталось в наследство от моего друга вместе с его замком. В моем родичи дешевую забегаловку устроили. В свое время Жан перетаскал к себе заначку святых отцов, которую они устроили в парижских катакомбах.

— Монастырское вино! И ты, его пьешь?! — обалдел дракон.

— Да. А что? — Николя удивленно уставился на Крауга.

— Ты же, не должен переносить ничего, связанного с церковью! — воскликнул дракон. Фрай заржал молодым жеребцом: — Нашего полку прибыло. Сидят такие дракон, эльф и вампир и выясняют, кто круче, что писатели, и режиссеры про них напридумывали. Идите за стол. Готово. Николя, разливай.

Минут через двадцать, Крауг сказал: — Сейчас самое время для обстоятельного рассказа. Кто мой враг? Фрай, а тебе, что он сделал?

— Лично мне — ничего, но он сделал копию с рукописи, которой у него быть не должно. Николя, рассказывай. Я в нужных местах свои реплики вставлю. Крауг, сейчас в твоей голове все встанет на свои места.

День занялся туманным утром. Небо слегка посерело. По крыше шелестел дождь. Крауг вышел на кухню и увидел эльфа, деловито колдовавшего над мясом, Фрай сыпал какие-то травки и нараспев говорил заклинание. Николя что-то вычитывал в своем ноутбуке. Дракон кашлянул: — Доброе утро. Чтобы вам не мешать, пойду полетаю. Я не могу все время находиться в этом воплощении. Заодно поохочусь.

— Часик-полтора и мы тебя ждем. Как раз дозреет, — Фрай подмигнул хозяину и вернулся к прерванному занятию. Николя одним глазом заглянул в работающий телевизор и снова уткнулся в ноутбук.

Крауг вернулся часа через два с крупной овцой в лапах. Овца еще пыталась мемекнуть, но из двери выскользнул Николя, поблагодарил хозяина и прихватив овцу, шмыгнул в пещеру, где стоял джип. Когда Крауг в мужском обличье и полностью одетый вошел в кухню, Николя и Фрай уже занимались овцой. Рядом стоял открытый рюкзак. Вдруг в кармане эльфа затарахтел мобильный. Тот быстренько подтвердил звонок, молча выслушал собеседника, что-то сказал, отключался и крикнул Николя: — Срочно включи новостной канал Норвегии. Странное убийство одной из богатейших женщин Европы — потом что-то нажал на своему браслете и бесполый голос выдал перевод на английском.

Следующие десять минут все молча слушали и смотрели телевизор. Потом отмер вампир, схватил свой ноутбук и начал сосредоточенно что-то искать. Прокашлялся и голосом диктора, читающего новости, огласил: — Улаф Серенсен: шеф полиции. Быстрый взлет по карьерной лестнице. На его счету много громких дел. Отличается острым умом, потрясающей работоспособностью и бульдожьей хваткой. Убитая: Эльза Расмунсен. Богатая вдова. Бездетна. Имеет сестру, у которой двое детей. Состояние завещала своей сестре и двум племянникам в равных долях. Полгода назад ее сестра вместе с мужем погибли в автокатастрофе. Остался совершеннолетний сын и несовершеннолетняя дочь.

— А как, ты узнал, на кого составлено завещание? — удивленно спросил Крауг.