Révolte sur la Lune

C’est pourquoi ils ont entrepris de le faire, mais par à-coups, sous de nombreux noms et à des endroits différents partout sur Luna. Toutes les banques, sociétés, boutiques, agences – y compris l’Autorité – pour lesquelles Mike tenait la comptabilité ont été rançonnées pour financer le Parti. Cette escroquerie pyramidale, que j’ignorais mais que Prof connaissait et qui était latente dans l’immense savoir de Mike, se fondait sur le principe que tout n’est qu’une question de comptabilité.

Exemple, multiplié par des centaines de variantes différentes : on demande à mon fils familial Sergei, dix-huit ans et membre du Parti, d’ouvrir un compte à la Mutuelle du Commonwealth. Il fait un dépôt et opère des retraits. À chaque fois, de petites erreurs sont commises ; il est crédité d’un peu plus qu’il ne dépose et débité d’un peu moins qu’il ne retire. Quelques mois plus tard, il accepte une situation en dehors de la ville et fait transférer son compte à la Sous-Mutuelle de Tycho ; les fonds transférés ont déjà triplé la somme initialement déposée. Il en retire presque la totalité et transmet les fonds à son chef de cellule. Mike connaît le montant que devrait transmettre Sergei mais (étant donné qu’ils ignorent qu’Adam Selene et l’ordinateur-comptable de la banque sont une seule et même entité) Sergei et son chef de cellule ont tous les deux reçu l’ordre de faire un rapport à Adam sur la transaction, ce qui les force à demeurer honnêtes au sein d’une opération qui ne l’est pas.

Multipliez ce vol d’environ trois mille dollars HKL par plusieurs centaines et vous aurez une petite idée de nos finances.

Je suis bien incapable de vous décrire les tours de passe-passe par lesquels Mike arrivait à équilibrer ses comptes tout en empêchant la découverte de milliers d’infractions. N’oublions pas qu’un expert-comptable ne peut mettre en doute l’honnêteté des machines. Il fera quelques vérifications pour savoir si elles fonctionnent correctement mais il ne lui viendra jamais à l’esprit que ces essais ne prouvent rien si la machine elle-même est malhonnête. Les vols de Mike n’étaient jamais assez importants pour mettre l’économie en danger ; tout comme la perte d’un demi-litre de sang est insuffisante pour mettre la vie du donneur en danger. Je ne peux même pas comprendre qui y perdait, car l’argent se promenait dans trop d’endroits différents. J’en ressentais néanmoins une certaine gêne, ayant été élevé dans le respect de l’honnêteté – sauf à l’égard de l’Autorité. Prof prétendait que cela ne provoquait qu’une inflation limitée vu que nous remettions l’argent dans le circuit. Je me rassurais en pensant que Mike conservait toutes les pièces comptables, que tout pourrait être restitué après la révolution avec d’autant plus de facilité que nous ne serions plus saignés à blanc par l’Autorité.

J’ai donc ordonné à ma conscience d’aller se coucher. Ce n’était d’ailleurs que du pipi de chat en comparaison des escroqueries montées par les gouvernements tout au long de l’Histoire pour financer leurs innombrables guerres… Après tout, notre révolution n’était-elle pas une guerre ?

Cet argent, après être passé entre de nombreuses mains (et Mike augmentait la somme à chaque échange) constituait le plus important soutien financier de la LuNoHoCo. Celle-ci était une société mixte, en partie mutuelle et en partie société anonyme ; des « gentilshommes de fortune » nous servaient de garants pour porter à nos propres noms l’argent volé. Ils auraient été bien incapables de discuter la comptabilité de la société : Mike s’occupait de tout, imperméable à la moindre tentation d’honnêteté.

Ainsi, ses actions se trouvaient cotées à la bourse de Hong-Kong Lunaire, mais aussi à Zurich, à Londres et à New York. Le Wall Street Journal en parlait comme d’« un investissement attrayant, joignant de gros risques à de gros potentiels de gains, aux perspectives toujours grandissantes ».

LuNoHoCo était une société d’étude et d’exploitation engagée dans de nombreux investissements, la plupart légitimes. Son but principal restait pourtant de construire, discrètement, une seconde catapulte.