Читаем Рюи Блаз полностью

Рюи Блаз

Стой!Вот мысль ужасная: что, если… боже мой!..Кто отворил тебе? Как ты сюда попала?КоролеваМне отпер…Рюи БлазКто? Скажи?КоролеваНе знаю, не видала.Он в черной маске был.Рюи БлазАх, в маске! Это былВысокий человек, скажи?..

Человек в маске, одетый в черное, входит в дверь в глубине.

Человек в маскеЯ ей открыл!(Снимает маску.)

Это дон Саллюстий. Королева и Рюи Блаз с ужасом узнают его.

<p><strong>ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ</strong></p>

Те же и дон Саллюстий.

Рюи БлазО государыня! Спасайтесь!Дон СаллюстийНет! Напрасно!Принцессе Нейбургской остаться не опасно,А государыни испанской — больше нет.Королева(в ужасе)Вы, дон Саллюстий!Дон СаллюстийДа. Исполнен мой обет.(Указывая на Рюи Блаза.)Любовника нашли вы в этом человеке,И неразрывно с ним вы связаны навеки.КоролеваДон Цезарь, боже мой, да это западня!Рюи Блаз(в отчаянии)О, что вы сделали!Дон Саллюстий(медленно подходя к королеве)Но слушайте меня:Теперь в моих руках Испаньи королева…Не бойтесь ничего. Я говорю без гнева.Здесь в доме, в час ночной, я вас наединеС дон Цезарем застал. Не возражайте мне.Довольно этого уж будет несомненно,Чтоб брак ваш с королем расторгнул Рим мгновенно.Его святейшество узнает обо всемНезамедлительно. Но выход мы найдем,И все останется строжайше под секретом.Поставьте подпись вы — здесь, на письме вот этом.(Вынимает из кармана пергамент, разворачивает его и подает королеве.)Его мы королю от вас передадим.А сами в экипаж садитесь вместе с ним.(Указывает на дверь.)Я приготовил все; вас ждет в саду карета,В ней с золотом ларец. Послушайте совета:В дорогу лучше вам отправиться сейчас.Я сделал все, никто не остановит вас,Вы прямо можете доехать до ТоледоИ — в Португалию, а там пропасть без следа.Закроем мы глаза… Но выбора вам нет.Пока мне одному известен ваш секрет,А коль откажетесь, — прошу, без возмущенья! —Узнает весь Мадрид об этом приключенье.Вы у меня в руках.Королева(сраженная, падает в кресло)Да, я в его руках!Дон Саллюстий(указывая на стол с письменными принадлежностями)Извольте, вот перо. Оставьте детский страх.(Тихо Рюи Блазу, который все это время стоит неподвижно, как громом пораженный)Не бойся, милый друг. Всегда стою на стражеЯ счастья твоего, стараюсь для тебя же.(Королеве.)Пишите.Королева(трепещет; про себя)Как мне быть?Дон Саллюстий(наклоняясь к ее уху и подавая ей перо)Ну что для вас корона,Раз можно счастие найти в замену трона?Здесь нету никого. Мы тайну соблюдем,И будем это все знать только мы втроем.(Пытается вложить в ее пальцы перо; она не отталкивает его, но и не берет.)Ну что же?

Королева в нерешительности и растерянности смотрит на него с тоской.

Перейти на страницу: