Читаем Rob Roy полностью

Mr. Jarvie took the money in silence, and weighing it in his hand for an instant, laid it on the table, and replied, "Rob, I canna tak it—I downa intromit with it—there can nae gude come o't—I hae seen ower weel the day what sort of a gate your gowd is made in—ill-got gear ne'er prospered; and, to be plain wi' you, I winna meddle wi't—it looks as there might be bluid on't."

"Troutsho!" said the outlaw, affecting an indifference which perhaps he did not altogether feel; "it's gude French gowd, and ne'er was in Scotchman's pouch before mine. Look at them, man—they are a' louis-d'ors, bright and bonnie as the day they were coined."

"The waur, the waur—just sae muckle the waur, Robin," replied the Bailie, averting his eyes from the money, though, like Caesar on the Lupercal, his fingers seemed to itch for it—"Rebellion is waur than witchcraft, or robbery either; there's gospel warrant for't."

"Never mind the warrant, kinsman," said the freebooter; "you come by the gowd honestly, and in payment of a just debt—it came from the one king, you may gie it to the other, if ye like; and it will just serve for a weakening of the enemy, and in the point where puir King James is weakest too, for, God knows, he has hands and hearts eneugh, but I doubt he wants the siller."

"He'll no get mony Hielanders then, Robin," said Mr. Jarvie, as, again replacing his spectacles on his nose, he undid the rouleau, and began to count its contents.

"Nor Lowlanders neither," said MacGregor, arching his eyebrow, and, as he looked at me, directing a glance towards Mr. Jarvie, who, all unconscious of the ridicule, weighed each piece with habitual scrupulosity; and having told twice over the sum, which amounted to the discharge of his debt, principal and interest, he returned three pieces to buy his kinswoman a gown, as he expressed himself, and a brace more for the twa bairns, as he called them, requesting they might buy anything they liked with them except gunpowder. The Highlander stared at his kinsman's unexpected generosity, but courteously accepted his gift, which he deposited for the time in his well-secured pouch.

The Bailie next produced the original bond for the debt, on the back of which he had written a formal discharge, which, having subscribed himself, he requested me to sign as a witness. I did so, and Bailie Jarvie was looking anxiously around for another, the Scottish law requiring the subscription of two witnesses to validate either a bond or acquittance. "You will hardly find a man that can write save ourselves within these three miles," said Rob, "but I'll settle the matter as easily;" and, taking the paper from before his kinsman, he threw it in the fire. Bailie Jarvie stared in his turn, but his kinsman continued, "That's a Hieland settlement of accounts. The time might come, cousin, were I to keep a' these charges and discharges, that friends might be brought into trouble for having dealt with me."

The Bailie attempted no reply to this argument, and our supper now appeared in a style of abundance, and even delicacy, which, for the place, might be considered as extraordinary. The greater part of the provisions were cold, intimating they had been prepared at some distance; and there were some bottles of good French wine to relish pasties of various sorts of game, as well as other dishes. I remarked that MacGregor, while doing the honours of the table with great and anxious hospitality, prayed us to excuse the circumstance that some particular dish or pasty had been infringed on before it was presented to us. "You must know," said he to Mr. Jarvie, but without looking towards me, "you are not the only guests this night in the MacGregor's country, whilk, doubtless, ye will believe, since my wife and the twa lads would otherwise have been maist ready to attend you, as weel beseems them."

Bailie Jarvie looked as if he felt glad at any circumstance which occasioned their absence; and I should have been entirely of his opinion, had it not been that the outlaw's apology seemed to imply they were in attendance on Diana and her companion, whom even in my thoughts I could not bear to designate as her husband.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Свобода Маски
Свобода Маски

Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем числится пропавшим. Последний раз его нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства «Герральд» в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся. Его старший партнер по решению проблем Хадсон Грейтхауз, чувствуя, что друг попал в беду, отправляется по его следам вместе с Берри Григсби, и путешествие уводит их в Лондон, в город, находящийся под контролем Профессора Фэлла и таящий в себе множество опасностей…Тем временем злоключения Мэтью продолжаются: волею обстоятельств, он попадает Ньюгейтскую тюрьму — самую жуткую темницу в Лондоне. Сумеет ли он выбраться оттуда живым? А если сумеет, не встретит ли смерть от меча таинственного убийцы в маске, что уничтожает преступников, освободившихся от цепей закона?..Файл содержит иллюстрации. Художник Vincent Chong.

Наталия Московских , Роберт Рик Маккаммон , Роберт Рик МакКаммон

Приключения / Детективы / Исторические приключения / Исторические детективы / Триллеры
Тайна мастера
Тайна мастера

По замыслу автора в романе 'Тайна Мастера' показано противоборство РґРІСѓС… систем — добра и зла. На стороне светлых СЃРёР» РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ персонаж Генрих Штайнер, уроженец немецкой колонии. Р' начале тридцатых годов двадцатого столетия, РїСЂРѕС…одя службу в советском авиаотряде СЂСЏРґРѕРј с секретной германской летной школой, военный летчик Генрих Штайнер будет привлечен местными чекистами в работу по изобличению германских агентов. Затем РїСЂРѕРёР·РѕР№РґСѓС' события, в результате которых он нелегально покинет Советский Союз и окажется в логове фашистской Германии. А все началось с того, что в юности на территории немецкой колонии Новосаратовка Генрих Штайнер случайно соприкоснулся с тайной своего предка — оружейного мастера Фрица Бича, история, которой началась два века назад в Германии. Мастер, подвергаясь преследованиям тайного ордена, в 1703 году приехал в Санкт-Петербург. Причиной конфликта с орденом была загадочная капсула, принадлежащая Мастеру, которая после его смерти исчезнет. Через много лет поиски капсулы возобновятся потому, что она будет недостающим звеном в решении проблем могущественного ордена. Одновременно на секретной базе в Германии крупные немецкие ученые и инженеры при содействии медиумов работают над проектом 'Юпитер'. Р

Андрей Николаевич Калифулов , Андрей Николаевич Калифулов , Николай Михайлович Калифулов , Николай Михайлович Калифулов

Приключения / Детективы / Исторические приключения / Научная Фантастика / Боевики / Шпионские детективы / Прочие приключения
Серебряный орел
Серебряный орел

I век до нашей эры. Потерпев поражение в схватке с безжалостным врагом на краю известного мира, выжившие легионеры оказываются в плену у парфян. Брошенные Римом на произвол судьбы, эти люди – Забытый легион. Среди них трое друзей: галл Бренн, этрусский прорицатель Тарквиний и Ромул, беглый раб и внебрачный сын римского патриция. Объединенные ненавистью к Риму и мечтой о Свободе, они противостоят диким племенам, которые их окружают, а также куда более коварным врагам в рядах самого легиона… Тем временем Фабиола, сестра-близнец Ромула, храня надежду, что ее брат жив, вынуждена бороться во имя собственного спасения. Освобожденная могущественным любовником, но окруженная врагами со всех сторон, она отправляется в Галлию, где ее покровитель противостоит свирепым местным воинам. Но более сердечной привязанности ею движет жажда мести: лишь он, правая рука Цезаря, в силах помочь ей осуществить коварный замысел…

Бен Кейн

Исторические приключения