В 1789 г. Робеспьер редактирует претензии старика; в опубликованной записке он требует справедливого финансового возмещения. Более того, использование lettres de cachet, условия заключения в "исправительную тюрьму", так же, как и недееспособность и равнодушие административных властей к этому предварительному заключению без суда порождает живой призыв к реформе. С самого предисловия к записке, устами сьёра Дюпона, Робеспьер негодует, обвиняет и обращается с "ужасным криком" во имя слишком долго ожидаемой правовой революции: