Роксолана: Королева Востока

– Что такое? – крикнул армянин, увидев его.

– Бежим скорее! – ответил генуэзец, хлопая глазами и тяжело дыша.

– Да что такое? Куда? – посыпались вопросы. – Что стряслось? Говори толком!

Генуэзец сел, как подкошенный. Его страх передался всем. Передохнув он начал рассказывать:

– Прихожу я во дворец… Даю взятку страже… Меня пропускают… Дохожу до заместителя самого Кизляраги… Чего мне это стоило!.. Только Богу известно – вам этого не понять!

– Ну хватит уже! Говори, что дальше было!

– Я спросил заместителя Кизляр-аги, нельзя ли мне увидеться с невольницей из русской страны, с Роксоланой Хюррем, проданной тогда-то, для прислуги султанского дворца…

– Ну а что он? – Нетерпеливо прервал армянин. Слушавший это турок Ибрагим был спокоен, но очень внимателен.

– «Что?! – говорит он мне (а взятку-то уже спрятал). – Не сошел ли ты с ума?» – А ты ему что сказал?

– А я ему говорю: «Отчего бы мне сходить с ума? Это моя бывшая невольница, ей надо кое-что передать, кое-что сказать, как обычно это и бывает. Вы же знаете…» – А что он?

– А он говорит, что ей ничего не нужно!.. «Как это не нужно?» – спрашиваю я… А он говорит: «Послушай, убирайся, пока живой, а то если кто-то подслушает, то нам обоим откроется прекрасный вид с Баб-и-Гумаюн!.. Сегодня-завтра, – говорит, – состоится ее свадьба с падишахом, и он хочет видеться с Роксоланой Хюррем!.. Совсем сдурел!» – говорит.

Присутствовавшие повскакивали от удивления. На этот раз степенный Ибрагим открыл рот и изрек сурово:

– Не шути с такими новостями!

– Я тоже думал, что он надо мной шутит! Но он сказал: «Тише! Я тебе даже деньги отдам, и иди себе туда, откуда пришел. Не нужны мне эти проблемы!» После того как он сказал, что даже взятку вернет, я понял, что это не шутка. И тогда меня уже не нужно было уговаривать уйти… Я не пошел, а побежал. Знаете, что может быть? У нас и так не все было хорошо. А теперь, если она слово шепнет султану, нам придется очень несладко!

– Отбываем сегодня ночью! – сказал армянин.

– Сейчас же!.. Это ведь не все!.. Бегу я сюда и вижу около главной мечети… султанские сипаги бьют в тулумбасы… Люди сбегаются… Подхожу и слышу, что сипаги кричат: «Кто знает, где находится Абдулла из Кафы, учитель Корана в школе невольниц… и не скажет об этом великому падишаху… будет лишен языка… и живьем колесован над огнем… до седьмого пота!..»

– Хороша история! – шепнул перепуганный армянин, который тоже побелел как смерть. На его лице проступил холодный пот. Наступило неловкое молчание. Через некоторое время армянин сказал:

– Вай, вай! Это точно, что нас тоже уже где-то ищут…

Все притихли и стояли как мертвецы. Через секунду армянин снова сказал:

– А ведь я не зря ее еще в Крыму говорил продать! – Никто не ответил. Немного погодя старый Ибрагим сказал с твердой уверенностью:

– От взгляда десятого султана – да живет он вечно! – ничто не укроется. Сам пойду в султанский дворец и скажу, где Абдулла.

– А если назад ты уже не вернешься?..

– На все воля милостивого Аллаха, милосердного даже в Судный день! – ответил набожный Ибрагим словами Корана и степенно вышел из комнаты.

Считаные минуты вели его сипаги в султанский дворец. Остальные пребывали в таком ужасе, которого не испытывали еще никогда после продажи какой-то невольницы.