На этот раз Фонвизин, вероятно, заметил, что зашел слишком далеко, а, может быть, ему просто открыли глаза на опасность этого диалога. Во всяком случае он поспешил прислать в редакцию "Собеседника" письмо с извинениями: он не понял своего положения читателя, предлагающего вопросы; теперь он навсегда отказывается от этого права и, если от него потребуют, то никогда больше не возьмет пера в руки. Письмо это было напечатано в "Собеседнике" под заглавием: "Добровольная исповедь кающегося". Но вскоре между августейшим сотрудником "Собеседника" и его главным редактором разразилась более крупная ссора. Перебрав в своем сатирическом обозрении всех известных при дворе и в городе лиц, императрица дошла наконец до княгини Дашковой с ее академией наук. Екатерина не решилась, впрочем, напасть на княгиню открыто. Лев Нарышкин взялся разыграть вместо нее эту рискованную шутку и под псевдонимом Каноника послал в "Собеседник" соответствующую статью. Вот как рассказывала об этом сама Екатерина Гримму:
"Чтобы позабавить вас, я хотела бы прислать вам несколько переводов шуток, которые печатаются в нашем журнале-смеси: между прочим, там есть одно общество Незнающих, разделенное на две палаты; первая с чутьем, т.е. с обонянием или сметливостью, потому что русское слово "чутье" обозначает обоняние охотничьих собак; можно было бы сказать: собак с тонким носом: вторая палата - без чутья. Обе палаты судят обо всем вкривь и вкось; вторая судит по здравому смыслу о делах, которые первая ей представляет; и все это делается так серьезно и так похоже, что читатель может лопнуть со смеху, и есть некоторые выражения, которые войдут в поговорку".
От этой статьи сохранился рукописный отрывок, который не оставляет сомнений в том, что она была написана Екатериной. Но княгиня Дашкова не померла от смеху, читая ее: она пришла в искреннее негодование. Статью она напечатала, но посоветовала автору ее - она поверила сначала, что это Лев Нарышкин, - не писать больше: он был для этого совершенно бездарен. Тут, в свою очередь, оскорбилась Екатерина. Она приказала вернуть ей продолжение "Былей и Небылиц", которые было уже послала в редакцию. Державин еще подлил масла в огонь, рассказав императрице, что княгиня вообще позволяет себе очень неуместные замечания и шутки насчет сочинений Екатерины и иногда высмеивает их даже при посторонних. Несчастная редакторша сделала все от нее зависящее, чтобы поправить дело, успокоить гнев императрицы и спасти журнал. Но все было напрасно. Год спустя Екатерина писала Гримму:
"Этот журнал не будет теперь уже так хорош, потому что его шутники поссорились с издателями; но те от этого только потеряют; он был развлечением города и двора".
Екатерина продолжала, впрочем, еще некоторое время сотрудничать в "Собеседнике", но отказалась от юмористического жанра "Былей и Небылиц", бывших главной приманкой журнала. Она заменила прежние статьи "записками касательно русской истории". Но хоть она и уверяла, что очень довольна ими, и писала Гримму, что они имеют полный успех, и что только скромность не позволяет ей говорить о них более подробно, читатели на этот раз, видимо, не разделяли ее восторгов. Журнал влачил жалкое существование до июня 1784 года. В это время смерть Ланского остановила надолго перо императрицы, и в сентябре "Собеседник" совсем перестал выходить.
В заключение "Былей и Небылиц", - уже решив не продолжать их больше, Екатерина изложила свой взгляд на искусство писать, в виде особого завещания. Эти замечания ее послужат эпилогом для настоящей главы.
Глава третья
Екатерина в роли педагога
I.
Положение народного образования в России при восшествии Екатерины на престол. -- Преобразования Екатерины. - Генеральное учреждение 1764 года. Влияние Локка и Жан-Жака Руссо. - Затруднения, встреченные императрицей при применении ее педагогической программы. - Идеи Жан-Жака Руссо не соответствовали взглядам Новикова. - Что думал в 1785 году заведующий учебными заведениями в России о пользе школ вообще. - Недостаток в учителях. - Суфлер, исполняющий обязанности инспектора классов. - Кадетский корпус. - Недостаток необходимых знаний для составления учебной программы. - Екатерина взывает к философам.