Магнус и Риндра вошли внутрь и увидели, что на белоснежной скатерти расставлены тарелки, бокалы, разложены столовые приборы, однако пища ещё не подана. Гости занимали места по мере появления. Муррина сидела рядом со вторым помощником капитана Сормоштом, взглядами и улыбками отвечая на его лёгкий флирт. За Ильяной пытался ухаживать самый молодой из офицеров "Везучего" див Гожар, отвечавший за бизань-мачту. Девушка-джинн слушала его в пол-уха и рассеянно отвечала на вопросы, её глаза осматривали зал и собиравшихся в нём гостей. Увидев Магнуса и Риндру, Ильяна повеселела и указала рукой на два свободных стула рядом с собой. Путешественники приняли её приглашение, причём асура заняла место между ней и Магнусом. С другой стороны от Магнуса устроились купцы Горшан, Рилгар и Пураст, общавшиеся между собой и не обращавшие внимания на "молодёжь".
В зале появились разносчики еды. Это были те же самые палубные матросы, только надевшие белые фартуки и повязавшие волосы белыми головными платками. Из камбуза, расположенного между фок– и грот-мачтами, они принесли и выставили на стол открытые бутылки с винами и прохладительными напитками, вазы со свежими и засахаренными фруктами, так что собиравшиеся гости получили возможность утолить первый голод. Благодаря тому, что матросы передвигались не по верхней, а по средней палубе, продукты оставались чистыми и ароматными, они не подвергались воздействию сырого воздуха и на них не попадали брызги солёной воды.
Гожар предложил Ильяне вино, но та предпочла безалкогольный ягодный напиток. Магнус и Риндра выбрали фруктовый сок, который принц галантно налил в бокал принцессе. Купцы сразу придвинули к себе несколько бутылок с вином. Семья дивов принялась за фрукты.
Вскоре появился капитан Сморг в сопровождении фок-офицера дэва Галдора и грот-офицера ульфа Забарза. Капитан Сморг прошёл к почётному месту во главе стола. Таким образом, на торжественный ужин не попал только стоявший на вахте и выполнявший обязанности рулевого первый помощник Крадон.
В зал вновь вошли матросы-разносчики с подносами, уставленными различными блюдами. Они начали предлагать сидевшим за столом гостям и офицерам кушанья, так что каждый смог выбрать себе пищу по вкусу. Кок "Везучего", видимо, очень любил готовить различные виды рагу, потому что большая часть меню состояла из сочетаний овощей с мясом, рыбой и морепродуктами. Риндра незаметно пробовала блюда раздвоенным язычком, и Магнус выбирал себе то же самое, что и она.
Убедившись, что все гости наполнили свои тарелки и бокалы, капитан Сморг встал и произнёс:
– Уважаемые пассажиры барка "Везучий" и господа офицеры, я поздравляю вас с выходом в океан!
Все поднялись со стульев и осушили бокалы.
– Благодарю вас и прошу садиться! – подавая пример, Сморг сел первым.
Магнус и Риндра догадывались, что всё происходившее являлось традиционным началом совместного путешествия, поэтому старались поступать так же, как и прочие пассажиры. После первого тоста собравшиеся за столом заработали ножами и вилками, отдавая дань уважения искусству кока "Везучего".
Второй тост по праву следующего по старшинству офицера произнёс Сормошт:
– За опытного и умелого капитана Сморга и за барк "Везучий"!
– И за весь экипаж! – добавил Сморг перед тем, как выпить вино.
Собравшиеся за столом начали общаться непринуждённее и оживлённее. Вновь несколько раз прозвучали слова "ас" и "асура". В зале появились матросы, но на этот раз они принесли не еду, а зажжённые лампы и развесили их на специальных креплениях вдоль стен.
Капитан взглянул на Магнуса и Риндру, встретился с ними глазами, едва заметно кивнул и громко произнёс, перекрывая остальные голоса:
– Дамы, господа, офицеры! Давайте на время оставим разговоры о событиях на суше. Возможно, мы встретимся с асом и асурой в Перекрестье. А может быть, и нет. В океане более вероятна встреча с Восьмирукими, и я хотел бы дать вам несколько рекомендаций на этот случай. Кто-нибудь с ними уже сталкивался?
Движениями правых рук о себе заявили второй помощник Сормошт, офицеры Забарз и Галдор, а также купец Рилгар и Муррина.
Капитан оглядел своих офицеров:
– Ну, с вами-то всё понятно. А большинство наших пассажиров пребывают в неведении, и кое-кому из них я дал обещание подробно рассказать о Восьмируких.
Магнус и Риндра одновременно кивнули, не скрывая, что слова Сморга относятся именно к ним. Мальчики-дивы Дорб и Достар нетерпеливо заёрзали на своих стульях и даже перестали есть.