Тот аккуратно и бережно пристроил стопку вещей на покрывале и с поклонами удалился. Магни поспешил на среднюю палубу, задержавшись в гальюне только для того, чтобы помыть руки перед едой.
Войдя в общий зал, Магнус увидел, что все пассажиры, офицеры (кроме вахтенного Забарза и Крадона-кашалота), капитан и Риндра стояли вокруг стола и что-то оживлённо обсуждали. При появлении Магнуса наступила тишина, и все взоры обратились на него. Первой, как обычно, захлопала Странда, и тотчас зааплодировали все остальные.
Магнус не стал изображать ложную скромность и смущение. Он с достоинством оглядел всех собравшихся в зале и лёгким поклоном наследного принца ответил на их выражение признательности. Поскольку стол уже был накрыт, и матросы стояли наготове с бутылками вина, Магни направился к Риндре, которая находилась возле их привычных мест за столом.
Аплодисменты прекратились, и капитан торжественно обратился к Магнусу:
– Я прошу вас занять место во главе стола. Ведь вы – король сегодняшнего торжества!
Магни запротестовал:
– Нет-нет-нет! Я же всего лишь принц! Даже у нас на яхте мой отец-король не занимает место капитана…
Риндра начала артикуляцией и жестами подавать Магнусу какие-то знаки. Магни замолчал и по ошеломлённым взглядам всех собравшихся понял, что сболтнул лишнее.
Немного растерянно он обратился к асуре:
– Рини, когда ты сказала, что все всё знают, я подумал…
– Ну не настолько же ВСЁ! – принцесса асур эмоционально всплеснула руками. – Капитан Сморг имел в виду, что мы с тобой – главные герои сегодняшнего торжества. Я говорила ему, что не надо нас усаживать на почётное место. Именно об этом мы спорили перед твоим приходом…
Она замолчала, огляделась и поняла, что вместе с Магнусом находится в центре общего напряженного внимания.
Первым не выдержал младший див Достар:
– Вы всамделишный принц? Принц асов?
Магни вдохнул, выдохнул и признался:
– Да, в мире асов я – принц Магнус Майт-Маг. Сын короля Бальдиуса и королевы Элиеноры.
Ильяна, стоявшая рядом с Риндрой, едва слышно пролепетала:
– Значит и вы тоже не только… не просто асура?
– Я – принцесса асур Риндра Индрасиль. Дочь короля Робендрата и королевы Томиранты.
Магнус обвёл глазами зал:
– А теперь, когда вы знаете наши полные имена, в нас самих что-то изменилось? Мы с Рини по-прежнему хотим есть, и вы все, я думаю, тоже. Так давайте, наконец, сядем и пообедаем!
Подавая пример, Магнус приблизился к Риндре, подвинул её стул, помогая устроиться за столом, а затем сел сам. Остальные также расположились на своих привычных местах. Сморг занял место капитана во главе стола. Матросы, выполняя его команду, поданную жестом руки, начали разливать вино по бокалам.
Когда всё было готово к первому тосту, капитан заговорил:
– Я долго не мог понять, почему от асов и асур к нам прибыли столь юные посланники. И только сейчас всё окончательно встало на свои места. Просто вы – лучшие, кто есть во всех трёх мирах! Примите нашу благодарность и наше восхищение!
Всем снова пришлось встать, потому что каждый хотел притронуться своим бокалом к бокалам Магнуса и Риндры. Зал наполнился нежным звоном и негромкими, искренними, идущими от самых сердец, словами: «Спасибо!», «Благодарю!» Затем началась трапеза. Кок "Везучего" сумел превзойти все свои предыдущие достижения и приготовить разные виды рагу невероятной вкусноты.
– Позвольте поинтересоваться, – вежливо заговорил сидевший рядом с Магнусом купец Рилгар. – Вы сами вызвались снять проклятие со Срединного мира, или вы были избраны для этого великого дела?
Магнус коротко взглянул на Риндру и повернулся к дэву:
– Я не хочу обманывать всех вас. Асы и асуры давно забыли про Срединный мир. Нас разделила не только Пустота, но и полное забвение. Мы с принцессой Риндрой случайно встретились и не по своей воле оказались в вашем мире. Только тут мы узнали историю и причину разъединившего нас проклятия.
Муррина ахнула:
– Вы совсем ничего не знали про великие войны, про Бесконечного Змея и про пророчество?!
Магнус пожал плечами:
– Совершенно ничего.
– И вы?…
– Как видите, мы направляемся в Перекрестье. И вы понимаете, зачем.
– Но… проро…
– Мы в него не верим! – отрезал Магнус. – Точнее, верим только в свою победу.
Сморг привстал, оперся руками на стол, наклонился вперёд и твёрдо проговорил:
– Властью капитана на барке "Везучий" я запрещаю говорить о пророчестве за этим столом, а также в присутствии моих юных пассажиров!
– Спасибо! – прошелестел голос Риндры, которая сидела с опущенной головой и бездумно передвигала столовыми приборами пищу в тарелке.
Магнус успокаивающим жестом положил ладонь ей на запястье.
Повисла продолжительная пауза. Все собравшиеся за столом переглядывались между собой. Ильяна всхлипнула и вытерла выступившие слёзы. Наконец, общее мнение высказал Доджор:
– Простите нас, Магнус и Риндра! Я только сейчас осознал, что передо мной находятся не ас и асура, не принц и принцесса, а юноша и девушка, молодые, едва вступившие в пору расцвета. Никто из нас больше не усомнится в вашей победе!
Риндра подняла глаза и слабо улыбнулась: