Романы Ильфа и Петрова

Chadourne Marc. L’URSS sans passion. Paris: Pion, 1932.

Chessin Serge de. La nuit qui vient de l’Orient. Paris: Hachette, 1929.

Chevalier Jean et Ghéerbrant Main. Dictionnaire des symboles. 9-me edition. Vol. 1–4. Paris: Seghers, 1979.

Clark Katherina. The Soviet Novel: History as Ritual. The University of Chicago Press, 1985.

Cooper J. C. An Illustrated Encyclopedia of Traditional Symbols. London: Thames and Hudson, 1978.

Counts George S. A Ford Crosses Soviet Russia. Boston: Stratford, 1930.

Darling Jay N. Ding Goes to Russia. N.Y.: Whittlesey House, 1932.

Daye Pierre. Moscou dans le souffle d’Asie. Paris: Spes, 1931.

Dayot Armand. Napoléon raconté par l’image. Paris: Hachette, 1895.

Despreaux Elise. Trois ans chez les Tsars rouges. Paris: Spes, 1931.

Dillon E. J., Dr. Russia Today and Yesterday. An impartial view of Soviet Russia. N.Y.: Doubleday, Doran and Cº, 1930.

Dondo M. The French Faust: Henri de Saint-Simon. N.Y., 1955.

Douillet Joseph. Moscou sans voile (neuf ans de travail au pays des Soviets). Paris: Spes, 1928.

Dreiser Theodore. Dreiser Looks at Russia. N.Y.: Horace Liveright, 1928.

Dubois Joseph. URSS: une nouvelle humanite. Paris: Librairie Valois (Enquete 10), 1932.

Durtain Luc. L’autre Europe: Moscou et sa foi. Paris: Gallimard, 1928.

Eaton Richard. Pionniers ou déments? Paris: Plon-Nourrit et Cº (Librairie Plon), 1924.

Eliade M. Myth and Reality. N.Y.: Harper and Row, 1963.

Eliade M. Rites and Symbols of Initiation. N. Y.: Harper and Row, 1975.

Fabre Luce Alfred. Russie 1927. Paris: Bernard Grasset, 1927.

Farson Negley. Seeing Red: Today in Russia. London: Eyre & Spottiswoode, 1930.

Fischer Marcoosha. My Lives in Russia. N.Y.: Harper and Brothers, 1944.

Fletcher William C. The Russian Ortodox Church Underground: 1917–1970. Oxford University Press, 1971.

Frenzel Elisabeth. Motive der Weltliteratur. 3. Auflage. Stuttgart: A. Kroner, 1988.

Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend. N.Y.: Harper and Row, 1984.

Glaeser Ernst, Weiskopf F. C. Russie au travail. 265 photographies. Paris: Flammarion, n/d [jr. 1930].

Grady Eve Garette. Seeing Red: Behind the Scenes in Russia Today. N.Y.: Brewer, Warren and Putnam, 1931.

Ilf Ilya, Petrov Evgueni. Les douze chaises. Traduit du russe par Alain Prechac. Paris: Scarabée, 1984.2me éd. Edition Librairie du Globe, 1993.

Ilf Ilya, Petrov Evgueni. Le veau d’or. Traduit du russe par Alain Prechac. Paris: Scarabee, 1984. 2me ed. Edition Librairie du Globe, 1996.

Istrati Panait. Vers l’autre flamme: apres 16 mois dans l’URSS. 7-meed. Paris: Rieder, 1929.

Istrati Panait. Vers l’autre flamme II: Soviets 1929. 8-meed. Paris: Rieder, 1929.

Jouy E. de. L’Hermite de la Chaussee d’Antin, t. 5, Paris: Pillet, 1816.

Kisch Egon Erwin. Zaren, Popen, Bolschewiken. Berlin: E. Reiss Verlag, 1927.

Kokovtzoff W. N» comte. Le bolchévisme a l’oeuvre. Paris: Marcel Giard, 1931.

Le Fevre Georges. Un bourgeois au pays des Soviets. Paris: Tallandier, 1929.

Le petit Robert 1. Paris, 1991.

London Geo. Elle a dix ans, la Russie rouge! Paris: Fayard, 1927.

Maitron Jean. Le mouvement anarchiste en France. Vol. 1. Paris: Maspero, 1983.

Marion Paul. Deux Russies. Paris: La Nouvelle Societe d’Edition, 1930.

Massie Robert K. Nicholas and Alexandra. N.Y.: Dell Books, 1978.

Me Williams R. F. Me Williams M. S. Russia in 1926. Toronto: Dent and Sons, 1927.

MercierL. S. Tableau de Paris. Paris: Pagnette-Lecou, 1853.

Moch Jules. La Russie des Soviets. Paris: L’lle de France, 1925.

Monsaingeon Bruno. Sviatoslav Richter. Notebooks and conversations. Princeton University Press, 2001.

MosKvine M., ancien komsomolets. Ma jeunesse en URSS (traduit du russe). Paris: Payot, 1934.

Noe Adolf Carl. Golden Days of Soviet Russia. Chicago: Rockwell, 1931.

O’Flaherty Liam. I Went to Russia. London: Jonathan Cape, 1931.

Oudard Georges. Attrait de Moscou. Paris: Pion, 1933.

Piccard E. Lettres de Moscou (1928–1933). Neuchatel, Paris: Victor Attinger, n/d [jr. 1960].

Posner Wladimir. U.R.S.S. Paris: Les Oeuvres representatives, 1932.

Ripellino Angelo Maria. Maiakovski et le theatre russe d’avantgarde. Paris: L’Arche, 1965.

Romanov Family Album, The. Introductory Text by Robert K. Massie. N.Y.: The Vendome Press, 1982.

Ronen Omri, Ronen Irina. «Diabolically evocative»: an inquiry into the meaning of a metaphor. — «Slavica Hierosolymitana», vol. 5–6,1981.

Rukeyser W.A. Working for the Soviets. An American Engineer in Russia. N. Y.: Covici-Friede, 1932.

Savine Nicholas, Benson Stella. Pull Devil — Pull Baker. London: Macmillan, 1933.

Schoulguine Vassili. La resurrection de la Russie: mon voyage secret en Russie sovietique. Paris: Payot, 1927.

Seligman Kurt. The History of Magic and the Occult. N.Y.: Harmony Books, 1983.

Shcheglov Yuri K. The Poetics of Moliere’s Comedies. In: Russian Poetics in Translation, vol. 6. Univ. of Essex and Holdan Books, 1979.

Shcheglov Yuri K» Zholkovsky Alexander К. Poetics of Expressiveness: a Theory and Applications. Amsterdam: John Benjamins, 1987.