А еще Эндрю собирался позаботиться о том, чтобы роль Джульетты ей не досталась, а уж Офелии, тем более.
Он отхлебнул из тонкой фарфоровой чашки ароматный чай и погладил кулон на своей шее.
Да, так и следовало поступить.
***
- Да говорю тебе: он притворяется! - в который раз повторил агент Бартон, удобно развалившись в кресле.
- Нет, Клинт! Я видела его глаза! Он не смог бы так спокойно держаться, узнав о смерти брата!
- Да он же приёмный, - хмыкнул Бартон. - Он ненавидит Тора, как и всех остальных, кроме себя любимого, конечно.
Наташа покачала головой. Этот спор длился уже целую вечность и конца ему не было видно.
- Иногда любовь может быть настолько сильной, что её легко спутать с ненавистью, но не обманывай себя, считая, что он не встанет на сторону брата, когда придёт время.
- Ты сейчас говоришь о Локи или о Торе? - уточнил Бартон.
- О них обоих.
Наташа подошла к окну отельного номера и задумчиво посмотрела вдаль.
- Понимаешь, Бартон, - сказала она. - Настоящей, чистой ненависти не бывает без искренней любви, как не бывает и тени без света.
- Что? О чём ты говоришь вообще? - Бартон был далек от всех этих психологических тонкостей и наташины философские размышления его порядком раздражали.
- Ни о чём. Забудь, - ответила Наташа немного резко, будто очнувшись ото сна, и отошла от окна. - У нас есть задание, его нужно выполнять. Вопрос только как?
- Что, как? Как сделать тебя Джульеттой? - хмыкнул Клинт. - Расслабься, Фьюри же сказал, что позаботится об этом, поднимет какие-то связи и не знаю, что ещё он там собрался делать, но роль тебе добудет.
- Да как ты не понимаешь, какие бы Фьюри не имел связи, они нам не помогут, потому что я - не актриса! Какая из меня вообще Джульетта, черт побери!
- Да ладно тебе, - Бартон махнул рукой. - Ты вспомни, каких только дурочек тебе ни приходилось изображать на задании. Один только тот русский генерал, как там его… чего стоит. И ты справилась! Значит, и влюбленную дурочку сыграешь. Подумаешь - роль! Объясни мне лучше, зачем вообще нужен весь этот цирк? Почему просто не скрутить Локи и не засунуть его в камеру с трёхметровыми стенами?
- Почему трёхметровыми? - не поняла Наташа. - Он высокий, конечно, но три метра…
- Я имел в виду - три метра в толщину, - пояснил Бартон.
Наташа рассмеялась и ответила:
- Пока он не помнит, кто он такой - он безвреден. Относительно, конечно. Но без него нам трекер не найти, а без трекера он ничего не вспомнит, а значит, не сможет нам рассказать, где Тессеракт.
- Знать бы, как он хоть выглядит, этот трекер…
- Думаю, что-то вроде ошейника с передатчиком и, мне кажется, он может быть до сих пор у него. Хотя, вполне вероятно, что он его действительно потерял… Иначе какой ему смысл намеренно терять память…
- А что если он потерял трекер и найдёт его раньше нас, вспомнит всё и устроит очередной Армагеддон? Ты об этом не думала?
- Думала, конечно, и вот именно по этой причине он должен быть всё время у нас на виду, мы должны знать обо всех его делах, быть к нему максимально близко. Улавливаешь?
Бартон кивнул и сказал:
- Репетиции в театре, дружеские посиделки в баре, Ромео, Джульетта…
- Да-да, именно так. А там, кто знает… Будем надеяться…
- Будем надеяться, что Ромео и Джульетта не влюбятся на самом деле, - подытожил Клинт.
Они посмотрели друг на друга и расхохотались.
========== Глава 8 / Ромео, как мне жаль, что ты Ромео! ==========
Том проснулся с первыми лучами солнца, робко проскользнувшими в спальню сквозь не слишком плотные шторы. Несмотря на ранний час, спать ему больше не хотелось и он решил сделать что-нибудь полезное.
Эндрю ещё спал и Том, стараясь двигаться как можно тише, чтобы его не разбудить, вывел Барри на прогулку.
Поскольку растолкать спящего пса не представлялось хоть сколько-нибудь выполнимой задачей, Том просто вынес довольно увесистую тушку на руках и отнес всё ещё похрапывающего Барри в парк.
В конечном итоге Баратеону пришлось проснуться и он несказанно удивился, обнаружив себя лежащим на мокрой траве, а не на любимом диване. Он сразу понял, кто был виновником всех его несчастий, но спорить с Томом не стал и нехотя исполнил свои утреннее обязанности, чтобы поскорее вернуться домой.
А дома Эндрю уже во всю готовил завтрак, приплясывая под песенку “Staying Alive”*. Настроение у него было явно прекрасное.
- Том! - воскликнул Эндрю при виде вернувшегося с прогулки друга. - Как тебе удалось растолкать нашего увальня в такую рань? Он же никогда раньше девяти не просыпается.
Том пожал плечами.
- Никак, я просто отнёс его в парк и ему ничего не оставалось, как смириться со своей нелегкой судьбой.
- Как это отнёс? - переспросил Эндрю удивлённо. - Он же весит тонны три, не меньше. Я недавно брал его на руки и у меня чуть пупок не развязался.
Том снова пожал плечами.
- Не знаю, я об этом как-то не задумывался.
Эндрю покачал головой.
- Я в шоке. На тяжелоатлета ты не слишком похож, уж прости, потому мне совершенно не ясно, как ты это сделал…